От средновековния немски до съвременния български език - книга — От средновековния немски до съвременния български език

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		4.90 лв. Безплатна доставка до автомат на
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		09‑01‑2025 г. или 10‑01‑2025 г.
Основни параметри:
Продукт		#275-177
Вид		Книга
Наличност		Ще бъде наличен на 06-01-2025 г. Ще бъде наличен на 06-01-2025 г. Ако го поръчате сега ще бъде изпратен в момента в който бъде наличен.
Издадена		2019 г.
Издателство		УИ Св. Климент Охридски
Категории		Учебници и помагала по немски език Учебници и помагала по филология Филология и езикознание
Корица		Твърда
Страници		476
Тегло		0.800 kg
EAN		9789540747774
ISBN		9789540747774

От средновековния немски до съвременния български език

Name: От средновековния немски до съвременния български език
Rating: 9.00 (2 reviews)

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		4.90 лв. Безплатна доставка до автомат на
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		09‑01‑2025 г. или 10‑01‑2025 г.

Основни параметри:

Продукт		#275-177
Вид		Книга
Наличност		Ще бъде наличен на 06-01-2025 г. Ще бъде наличен на 06-01-2025 г. Ако го поръчате сега ще бъде изпратен в момента в който бъде наличен.
Издадена		2019 г.
Издателство		УИ Св. Климент Охридски
Категории		Учебници и помагала по немски език Учебници и помагала по филология Филология и езикознание

Корица		Твърда
Страници		476
Тегло		0.800 kg
EAN		9789540747774
ISBN		9789540747774

Описание

Сборник в чест на проф. Борис Парашкевов.

Проф. д-р Борис Парашкевов е и изтъкнат преводач от немски и фински език, получил заслужено признание за преводите си на романа на Мика Валтари "Синухе Египтянина", на най-значимата творба от епохата на немския барок "Приключенията на Симплицисимус" от Ханс Якоб Кристоф фон Гримелсхаузен, на късносредновековния епос "Песен за нибелунгите", на Гьотевия роман "Сродства по избор" и много други.

През 1984 г. проф. Парашкевов получава Хумболтова награда за популяризиране на германистиката в Югоизточна Европа. За цялостната си дейност като учен и учител на поколения филолози през 2013 г. е удостоен с Почетен знак на Софийския университет "Св. Климент Охридски" - синя лента.

По повод 80-годишнината на проф. д-р Борис Парашкевов катедра "Германистика и скандинавистика" на Софийския университет организира юбилейна научна конференция в негова чест под надслов "От средновековния немски до съвременния български език", която се проведе на 5-6 октомври 2018 г. С широката си тематична рамка форумът засвидетелства респект към разностранните творчески интереси и постижения на юбиляря. Докладите от конференцията, както и допълнителни статии и материали, са представени в настоящия сборник.

Други интересни предложения

Немска лексика в българския език. Морфосемантичен, словообразувателен и етимологичен обзор
Борис Парашкевов

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 30.00 лв.

Немски елементи в говора на банатските българи
Борис Парашкевов

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 10.00 лв.

Народни етимологии
Борис Парашкевов

Изток - Запад

Цена: 22.00 лв.

Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache
Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 10.00 лв.

От дума на дума... Занимателна лексикология
Борис Парашкевов

Изток - Запад

Цена: 24.00 лв.

Българска транскрипция на немски имена
Борис Парашкевов

Изток - Запад

Цена: 18.00 лв.

Малък речник на етимологични дублети в българския език
Борис Парашкевов

Слово

Цена: 10.00 лв.

Instant Deutsch

Клет България

Цена: 19.92 лв.

Translation with a face
Sophia Angelova

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 12.00 лв.

Други интересни предложения

			Народни етимологии Борис Парашкевов

			Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 22.00 лв.

			Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov

			Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт. Цена: 10.00 лв.

			Българска транскрипция на немски имена Борис Парашкевов

			Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 18.00 лв.

			Translation with a face Sophia Angelova

			Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт. Цена: 12.00 лв.

			Малък речник на етимологични дублети в българския език Борис Парашкевов

			Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 10.00 лв.

			Немска лексика в българския език. Морфосемантичен, словообразувателен и етимологичен обзор Борис Парашкевов

			Цена: 30.00 лв.

			Немски елементи в говора на банатските българи Борис Парашкевов

			Цена: 10.00 лв.

			От дума на дума... Занимателна лексикология Борис Парашкевов

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 24.00 лв.

			Instant Deutsch

			Стандартна цена 24.90 лв. Вземи сега с отстъпка -20%! За повече подробности виж в продукта. Цена: 19.92 лв.

Мнения на посетители

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Важна информация!

Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Книги от Борис Парашкевов (Boris Paraschkevov)

Българска транскрипция на немски имена

Борис Парашкевов
Изток - Запад

Цена: 18.00 лв.

На вниманието на всеки, който, без много да му мисли, ще рече: "Т'ва не ме "касае"..." Настоящата публикация е първи опит за по - системно и по - обстойно третиране и регламентиране на правописа и транскрипцията на голям брой немски собствени имена. Една част от тях вече са намерили достъп в нашия език, други които тепърва биха могли да се появяват в преводни и рекламни текстове, целят да дадат представа за разнообразната графика в немското ономастично богатство. В първия раздел на лексикона са обхванати немски имена на селища, реки и водни басейни наред с лични и фамилни имена, както и различни ...

Народни етимологии

Борис Парашкевов
Изток - Запад

Цена: 22.00 лв.

Суми и имена с вторична семантична и морфологична мотивация. ... С термина народна етимология филолозите по принцип означават спонтанния опит на говорещия да осмисли някоя неясна чужда, но понякога и рядка или остаряла домашна дума, като я сближи формално и/или съдържателно с друга по-позната. Резултатите от този похват обикновено се илюстрират с изопачени думи като полуклиника, полюлей, стереопор, сушоар или с обяснения, че Коледа е, когато колят свинете, че полипът се нарича така, защото полепва, а пържола се казва така, понеже се пържи. Ето как Чудомир най-непринудено онагледява въпросния похват чрез опитите на Динко ...

Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache

Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov
УИ Св. Климент Охридски

Цена: 10.00 лв.

В христоматията са представени писмени паметници и откъси от литературни произведения от началния период на немската литература до Мартин Лутер. Христоматията е предназначена за семинарни упражнения по историческа граматика и история на немския език с редовни студенти от специалност "Немска филология". Боян Джонов (1918 - 1992) е роден в гр. Видин. През 1936 г. завършва Видинската мъжка гимназия, а през 1946 г. - специалност "Немска филология" в Софийския университет "Св. Климент Охридски". От 1946 до 1959 г. е преподавател по немски език в Свищовския висш финансово-счетоводен институт & ...

Отименна лексика в словника на българския език

Борис Парашкевов
Изток - Запад

Цена: 25.00 лв.

В настоящия лексикон, който в структурно отношение е първи по рода си сред нашите речникови пособия, са представени съществителни и прилагателни имена, както и незначителен брой глаголи в българския език като напр. ампер, бакелит, водевил, гоблен, далия, ердел, жакард, зегерка, иприт, каолин, легхорн, мансарда, мелба, никотин, опел, питон, ръгби, силует, тюл, уорчестър, фаянс, хулиган, цепелин, чиния, шрапел, юни, януари, бикфордов, бордолезов, бунзенов, валпургиев, карданов, галванизирам, пастьоризирам, херметизирам. Обединяващо при тях е обстоятелството, че са производни от собствени имена с основна цел създаването на ...

Малък речник на етимологични дублети в българския език

Борис Парашкевов
Слово

Цена: 10.00 лв.

Учебен полилексикон. ... Проф. д-р Борис Парашкевов е български езиковед, професор по историческа граматика и история на немския език в СУ "Св. Климент Охридски" и преводач на художествена, научна, научно-популярна и езотерична литература. Основател на катедрата по скандинавистика на СУ. Автор е на около 180 публикации (монографии, студии, статии, езикови бележки, рецензии) в България и чужбина по въпроси на немската и българската граматика, етимология, лексикология, словообразуване, съпоставително езикознание, езикова култура и езикови контакти, в частност заемки от немски и други езици в български. Член на ...

Немска лексика в българския език. Морфосемантичен, словообразувателен и етимологичен обзор

Борис Парашкевов
УИ Св. Климент Охридски

Цена: 30.00 лв.

Настоящият лексикон представя компактно значителна част от засвидетелстваните в различни подсистеми на българския език преки или косвени заемки и части от заемки, характеризиращи се с немско (респ. германско) потекло, или водещи началото си от други езици, но изпитали по време на своята миграция установими формални и/или семантични промени в немския език. Рестриктивното означение "значителна част" се налага поне от обстоятелството, че в академичния речник на чуждите думи в българския език (РЧД 1982) ремарката нем. фигурира при над 4760 от лематизираните думи, а вече се отбеляза съзнателното елиминиране на ...

Немски елементи в говора на банатските българи

Борис Парашкевов
УИ Св. Климент Охридски

Цена: 10.00 лв.

Изхождайки от основно проучената от Ст. Стойков лексикална и граматична система на българския говор в Банат (Румъния), в настоящата монография проф. Парашкевов прави обстоен преглед на немското езиково и културно влияние върху този обособил се преди близо 300 години извън пределите на страната български диалект. В 425 речникови статии в етимологичен план са разгледани 466 заемки, възприети пряко или косвено от немския или чрез немския език, като в конгломерата от езици и говори в Банат са издирени възможно най-достоверно техните източници или съответствия в съседните немски, румънски, унгарски, сръбски и хърватски ...

От дума на дума... Занимателна лексикология

Борис Парашкевов
Изток - Запад

Цена: 24.00 лв.

Един от дяловете на езикознанието е науката за думите, назована лексикология, букв. словознание. Предмет на нейното внимание е как възниква и се развива словният състав, какви формални и семантични промени изпитват домашните и заетите думи, каква взаимовръзка съществува между отделните словни единици. Лексикологични проблеми се разискват и изясняват в общи ръководства и в конкретни научни разработки, а техните резултати намират обобщение и практическо приложение в съставянето на речници, тоест в лексикографията. Настоящият лексикон има претенция да бъде нагледно практическо допълнение към теоретичните постановки на ...

Книги от Борис Парашкевов (Boris Paraschkevov)

			Българска транскрипция на немски имена Борис Парашкевов

			Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 18.00 лв.

			Народни етимологии Борис Парашкевов

			Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 22.00 лв.

			Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov

			Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт. Цена: 10.00 лв.

			Отименна лексика в словника на българския език Борис Парашкевов

			Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 25.00 лв.

			Малък речник на етимологични дублети в българския език Борис Парашкевов

			Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 10.00 лв.

Още книги от Борис Парашкевов (Boris Paraschkevov)

Закупилите тази книга, купуват също

Граматика за всички

Боримир Кръстев
Пергамент

Цена: 12.00 лв.

Популярно описание на българския език. Ново преработено и допълнено издание. ... "Граматика за всички" е същинска "енциклопедия" на съвременния български език. Подробното описание, поднесено подредено, просто, ясно и достъпно, обхваща всички езикови нива: фонологично, морфологично, лексикално, фразово, текстово. Разглеждат се въпросите що е грамотност, езикова култура и "хубаво говорене". Тя е ценно помагало за подготовка на тестове и изпити, за учене и преподаване, или просто за справка. Така, книгата е предназначена за много широк кръг от читатели - ученици, студенти, учители, ...

Рекцията в немския език

Детелина Мец
Просвета

Цена: 14.00 лв.

Напълно преработено и актуализирано издание на едно ценно учебно помагало, доказало полезността си през годините. Първата част за предлозите в немския език е изцяло обновена. Добавени са нови думи и актуални примери от различни области на живота. За улеснение на ползващите помагалото са посочени глаголите, съществителните, прилагателните и предлозите, включени в лексиката, необходима за получаване на „Zertifikat Deutsch”. Със знак "В2+" са отбелязани думите, които показват високо ниво на владеене на езика. ...

Klipp und Klar. Ubungsgrammatik mit Losungen Grundstufe Deutsch

Christian Fandrych, Ulrike Tallowitz
Клет България

Цена: 21.90 лв.

Граматика с упражнения за начинаещи ... "Klipp und Klar" е подходяща за часовете по немски език, самостоятелна подготовка или обучение в езиков курс. Достига ниво В1 съгласно Общата европейска езикова рамка. 99 раздела от граматиката са разработени на 99 двойки страници – на лявата страница е обяснена граматиката, а на дясната получавате възможност за упражняване и затвърждаване на наученото. Включени са всички важни теми за успешно полагане на Zertifikat Deutsch (ниво B1). Може да се комбинира с всеки учебник за основно ниво. Правилата са обяснени кратко и разбираемо. Илюстрации, схеми и таблици помагат за ...

Помагало за домашна работа по математика за 4. клас

Любка Алексиева, Минка Кирилова
Рива

Цена: 8.00 лв.

Помагалото за домашна работа по математика за 4. клас е предвидено за допълнителни упражнения за учениците по време на тяхната самоподготовка, както и за реализиране на диференциран подход в задължителните учебни часове по предмета. Помагалото е съставено от 127 теми - естествено продължение на всеки урок от задължителната подготовка, които съответстват на учебната програма за 4. клас. В тях са включени разнообразни задачи за: затвърдяване на знанията за числата над 1000; усъвършенстване на уменията за извършване на действията събиране, изваждане, умножение и деление с многоцифрени числа; развитие на уменията за ...

Кратка немска граматика : Kurze Deutsche Grammatik

Анна Танева
Скорпио

Цена: 6.00 лв.

Настоящото издание съдържа най-важното от немската граматика, поднесено кратко и ясно, илюстрирано с примери. Включени са упражнения и ключ към тях. Граматиката е подходяща както за начинаещи, така и за по-напреднали в изучаването на немски език. Съобразена е с най-новите европейски стандарти на обучение по чужди езици. Анна Тенева е изявен преподавател с дългогодишен опит в обучението по немски език. Завършила Първа езикова гимназия във Варна, тя се дипломира в СУ "Свети Климент Охридски" със степен Магистър по немска философия. Изданието е в удобен, джобен формат с размери: 16.50 x 11.50 cm. ...

Моите първи 225 думи на български и немски език - дипляна № 2 : Картинен речник за най-малките

Театър Пан

Цени от: 1.50 лв.

С картинният речник децата ще научат различни думички както на български, така и на немски език. Те ще научат имената на различни горски, диви, домашни и морски животни, птици и насекоми, частите на тялото, професии, музикални инструменти, превозни средства, плодове, зеленчуци цветове, форми и други. Книжката се предлага и със CD с 24 от най-популярните детски песни на немски език и произношение на 225 думи на немски език. По този начин децата ще могат да усвоят най-популярните думи на дадения език по лесен и забавен начин. ...

Klipp und Klar. Übungsgrammatik Mittelstufe B2 - C1

Christian Fandrych
Клет България

Цена: 29.90 лв.

Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache: für den DaF- und DaZ-Unterricht sowie zum Selbstlernen; funktionale und textbasierte Grammatikdarstellung; authentische Sprachverwendung; textsortenvielfalt; typische und häufige Verwendungsbeispiele; rezeptive und produktive Übungsmöglichkeiten zur Förderung der Sprachbewusstheit; innovatives Kapitel zu Textstruktur und Textaufbau; übersichtliche Lösungen und Musterlösungen für Aufgaben zur freien Textproduktion. ...

Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 3 (B1): Комплект: учебник + 2 CD и Treffpunkt D-A-CH

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Susan Kaufmann, Ralf Sonntag, Paul Rusch, Christian Seiffert
Ernst Klett Sprachen

Цена: 58.90 лв.

“ Berliner Platz NEU ” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09-240/06.03.2012 г. и е напълно съответстваща на нивата от Общоевропейската езикова рамка (ОЕЕР). Учебната система се състои от следните нива: ниво 1 – покрива А1 ниво 2 – покрива А2 ниво 3 – покрива B1 ниво 4 – покрива B2 За учебната система: Системата е подходяща за учащи без начални познания по езика, като предлага интензивна подготовка за справяне с ежедневни ситуации в немскоговорящите страни. С учебната системата от 4 части учащите ще напредват постепенно, благодарение на плавното въведение на ...

Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга