Кака Понсуни

През 60-те и 70-те години, време на високоскоростно развитие за Корея, в сеулските заможни семейства е имало много слугини, дошли от провинцията без да имат ни най-малка представа какво ги очаква в столицата. Със своето трудолюбие те вършат цялата къщна работа, отменяйки напълно стопанките в богаташките домове, но в замяна не стават част от семейството, а мястото им си остава винаги в слугинската стая. Като фон на този автобиографичен роман служи сеулският квартал Ахьон-дон, в който авторката живее до деветгодишна възраст и в който петгодишното хлапе Чана, заедно с прислужницата Понсуни, отваря очи към света и към отношенията между хората.

Родителите, братът и сестрата на Чана често са били извън къщи и единственият човек, който е бил до нея, когато е оставала сама е била Понсуни ‐ винаги утеха и подкрепа за малкото момиче. Когато пораства, Понсуни започва свободни връзки, среща някакъв младеж, който работи в химическо чистене, забременява от него и той я оставя. По-нататък среща самотен баща и създават семейство, но той се разболява и умира. По това време семейството на Чана се преместват да живеят в апартамент и си взимат приходяща прислужница. Вече Понсуни се е била превърнала в тежест за семейството.

През това време Чана е завършила училище и е станала студентка, участва в студентски движения, работи под прикритие във фабрика, опитвайки се да накара работниците да осъзнаят, че са експлоатирани, но бива разкрита и изгонена. Самата авторка споделя, че вътре в себе си е била благодарна на управата на фабриката, че са разкрили самоличността ѝ. Дори в тези динамични години, споменът за Понсуни не я напуска. През това време Понсуни, бедна и не особено красива, се е превърнала в остаряваща жена на средна възраст и в мъчителния ѝ живот единственото, което има са гладни деца и здраво тяло.

Романът е продаден в над милион и половина копия в Корея и е един от най-значимите бестселъри на съвременната корейска литература.