Неудовлетворен от празното си Сизифово съществуване в Ню Йорк, където се е отказал от творческите си мечти и ги е заменил с работа в рекламната индустрия, един високо ерудиран млад композитор решава да преобрази из корен живота си. Много скоро той намира начин да го направи: включва се в експедиция, тръгнала да търси в Южна Америка музикални инструменти на местното население и озовала се в едно от малкото места по света, недокоснати от цивилизацията. Поел по следите на времето, той прекосява заедно с любовницата си земи, които сякаш са извън историята, и търси не просто музика, а в крайна сметка самия себе си и загърбва ... |
|
|
Роман за смисъла на живота, за взаимопомощта и новите пътища. Белези е трогателен роман за човек, който заминава в търсене на смъртта. История, разказана с нежност и истинска обич към онези, чиито животи са съсипани от войната и въпреки всичко продължават да се борят да възстановят разрушеното. Романът е превеждан на над 30 езика и печели множество награди, както в Исландия, така и из Европа. Ойдур Ава Олавсдотир е една от водещите исландски писателки, която изследва човешкото непостоянство с чувство за хумор и поетичност. ... |
|
|
Паяжината на паяка е роман за младостта, за съзряването, за копнежите и илюзиите, които хвърлят сянка през целия живот, но и за нишките, които невидимо ни обвързват - приятелство, любов, ревност, предателство. В тях героите се лутат като в капан и са неспособни да ги разкъсат, непосилно им е да се освободят. Книгата проследява съдбата на Диана Славу - жена, която едновременно плаши и очарова с магнетичното си присъствие, - която чрез дневниците си представя спомени и настоящи преживявания, които се преплитат в сложна тъкан, подобна на мрежата, изтъкана от паяк. Морската тематика в романа е едно от ценните му достойнства. ... |
|
|
Зора е млада алжирка, носеща следите на войната за независимост, която не е преживяла, и оцеляла като по чудо от гражданската война от 90-те години. Нейната трагедия е изписана върху тялото ѝ чрез белега на шията и унищожените гласни струни. Тя мечтае да върне отново гласа си, но сега може да разкаже своята история само на дъщерята, която носи в утробата си. Ала има ли право да задържи това дете? В страна, където жената е обречена на незавидна участ и чиито закони наказват всеки, дръзнал да спомене гражданската война? И Зора решава да се завърне в родното си село, където всичко е започнало, защото само мъртвите ... |
|
|
Разтърсваща история за любов и загуба - от провинциална Ирландия до бляскавия Лондон от 60-те години на XX век. Сорка О'Донован мечтае за приключения далеч от крайбрежното селце в Ирландия, където е израснала. Когато среща харизматичния, но беден музикант Кон Дейли, животът ѝ се преобръща завинаги. Двамата заминават за Лондон с големи надежди, но бързо се сблъскват с реалността на имигрантството. И тогава, на ръба на отчаянието, Кон и рок бандата му пробиват в музикалния бизнес. Двамата влюбени откриват охолния живот, но и тъмната страна на славата. Смъртни заплахи и мрачни тайни от миналото застрашават всичко, ... |
|
|
Токио дотяга на Фло. Страдаща от липса на самочувствие, тя не вижда изход - преводаческата ѝ работа не върви, а връзката ѝ се срива. Тъкмо тогава се натъква на мистериозна книга, забравена в метрото. Още от първата страница Фло изпитва нуждата да преведе този японски роман - решение, което ще промени живота ѝ... В него се разказва за Аяко, строга старица, собственичка на малко кафене в градчето Ономичи. Аяко, която носи върху тялото си физическите белези от отдавнашни нейни непоколебими решения, става настойник на внука си Кио. Преследвани от уж погребана семейна трагедия, двамата не могат да изградят ... |
|
|
Романът Булката разбойница на Маргарет Атууд е вдъхновен от злокобната приказка Младоженецът разбойник на Братя Грим, в която зъл младоженец примамва три девойки в бърлогата си и ги изяжда една след друга. В своята версия на историята Атууд майсторски превръща в злодей на своя разказ Зиния - демонична негодница, която вилнее из съдбите на три свои приятелки: Тони, Карис и Роз. Зиния - красива, умна, ненаситна, манипулативна и уязвима - е бурният център на собствената си нескончаема сага. Тя се запознава с трите жени през 60-те години на 20 век и оттогава променя съдбите им завинаги. По различно време и под маската на ... |
|
|
Момче и момиче, двама влюбени тийнейджъри. Един ден тя внезапно изчезва... Започва дългото търсене на една изгубена любов. Заслушан в своите сънища, мъжът, вече на средна възраст, напуска Токио и започва работа в библиотека далеч в планината, стаила собствени загадки. Пътешествието му го отвежда във въображаем безименен град, опасан с високи стени, населен с еднорози и с хора, лишени от сенки. Там, в библиотека за стари сънища, мъжът намира своята любима. А срещата с млад чудак му помага да разбере променливите и пропускливи стени между световете и го изправя пред решението да избере какво е склонен да изгуби... (Не) ... |
|
|
"Не смейте да обичате мъж със същата любов, която изпитвате към Бетовен. Ако имате този огън, тази упоритост, това твърдоглавие и тези невероятни очи... Не, това би било катастрофа за вас." - Това каза нейният учител, професор Нойберг, на Маджиде. След като завършва Берлинската консерватория, младата жена се завръща в Турция и се омъжва за Рауф, когото семейството също одобрява, и ражда дъщеря им Перихан. Сега тя е все по-известна пианистка, съпруга и майка. Но един ден тя среща Джемил, приятел на съпруга ѝ от ученическите им години. В този момент пророческите думи на професор Нойберг се сбъдват. Маджиде ... |
|
|
В романа Рубини за пет сестри циничен и опитен полицейски следовател се влюбва в една от свидетелките по дело за двойно убийство. Или не просто в свидетелка? И случаят се оказва труден. Комплект с рубини, завещан на потомците на петте сестри Печенкини, е ключът към получаването на значителни ценности, намиращи се в швейцарска банка. Почти век по-късно един от наследниците, Леон, който е силно задлъжнял към местен авторитет, намира старо завещание и започва да търси роднини, с надеждата да събере всички предмети и да получи наследството. Следва обаче убийството на един от наследниците и изчезването на обеци от комплекта... ... |
|
|
Романът Никой не се връща назад е публикуван през 1938 г., преведен е на 24 езика, адаптиран е в едноименния филм от 1943 г. и в телевизионен сериал от 1987 г. Действието се развива в Рим, в периода между есента на 1934 г. и лятото на 1936 г., и разказва за живота на осем студентки от различен произход. Те са настанени в женския колеж Грималди, ръководен от монахини и образуват сплотена група, доверявайки се една на друга и споделяйки надежди за бъдещето. Емануела, Ксения, Силвия, Винка, Анна, Валентина, Аугуста и Мили. Историите от тяхното минало и настояще се преплитат. Всяка от тях има и своите лични тайни, неуспешни ... |
|
|
В По залез слънце Хуан Согьон засяга дълбоки социални и лични теми, обобщени от въпроса: каква е цената на прогреса? Икономическото и инфрастуктурно разитие на Корея е отразено през погледа на възрастен и успешен архитект, чиято съдба се преплита с тази на млада театрална режисьорка. Почти забравена любов, спомени от трудно детство, картини от беден сеулски квартал, дилеми и ретроспекции се смесват в този кратък роман за миналото днес и настоящето вчера."Хуан Согьон несъмнено е най-силният глас на романите от Източна Азия днес." Ое Кендзабуро Романът По залез слънце е номиниран за международната награда Ман ... |
