Young Learners English (YLE): Сертификатен изпит на Cambridge

Сертификатен изпит "Young Learners English" (YLE)

"Young Learners English", известен още като YLE, е забавна изпитна тестова система по английски език, разработена за деца от 7 до 12 години. Чрез провеждането на тест YLE в края на обучението лесно се проследява до колко са усвоени от децата уменията за слушане, говорене, писане и четене на английски. Изпитният формат е създаден така, че да бъде едновременно забавен, интересен и мотивиращ за децата. YLE може да бъде положен от малките кандидати в хартиен вариант, a от 2013 г. форматът има и компютърна версия.

Какво представлява изпитът YLE?

YLE е разделен на три нива, обособени от годините на децата и познанията и умения по английски език: "Starters", "Movers" и "Flyers". Всяко следващо ниво е продължение на предишното и с по-голяма трудност, като така се дава стимул на децата да продължат и проследят обучението си по английски език. Започвайки от "Starters", минавайки през "Movers" и след това "Flyers, децата достигат равнище, което им позволява да се стремят към още по-високо ниво на знания по английския - явяване на сертификатните изпити "KET for Schools" и "PET for Schools". Преди това обаче всяко ниво на YLE трябва да бъде преминато успешно чрез решаването на поставените задачи в различните компоненти.

Ниво Starters

Ниво "Starters" е подходящо за деца от 7 до 12 години с опит в изучаването на английски език минимум 100 учебни часа. Форматът на "YLE Starters" има цел да окуражи децата и да създаде положителна нагласа у тях спрямо тестовете по чужд език. Успешното преминаване на теста помага на всяко дете да направи първата си стъпка към ниво А1 и разбирането на основния английски, използван в детски книжки, песни, телевизионни поредици или анимации.

Общото времетраене е 40 минути, като в теста са включени забавни въпроси под формата на картинни истории, диалози, слушане на текстове и още други задачи. За да се справи с този тест, всяко дете трябва да притежава няколко основни знания и умения по английски: да знае цветовете, да умее да отговаря на прости въпроси, като напише кратък отговор от една дума.

Изпитът "YLE Starters" се състои от 3 модула:

"Listening" - времетраенето на този модул е 20 минути и се състои се от 4 части с приблизително 20 въпроса; всеки текст се чете по 2 пъти, като към всяка задача има пример, който да улесни децата в даването на отговори; а включените задачи за слушане са разнообразни и изпитват няколко умения: свързване на обекти извън снимка с мястото, където трябва да бъдат вътре в нея, отговор на кратки въпроси за изписване на имена или цифри, избиране на картинката с правилна информация чрез поставяне на тикче, оцветяване на обект в картинка с правилния цвят;
"Reading and Writing" - времето за този модул е 20 минути; компонентът се състои от 5 части и 25 въпроса; задачите включват преценяване дали снимки съответстват на думите до тях, подреждане на разменени букви за създаване на думи, попълване на липсваща думичка чрез избиране от даден списък, отговаряне на въпроси към картинна история с изписване на една дума или число;
"Speaking" - времето на този модул е от 3 до 5 минути, като се състои от 5 части с различен тип задачи; чрез задачите изпитващият проверява дали детето може да намира обекти в голяма картина, да дава кратки отговори с назоваване на име на предмет, цвят или число, а също и кратък отговор на въпрос за себе си, своите семейство, училище и приятели.

Ниво Movers

Ниво "Movers" е второто стъпало от тестовете на YLE, насочено към деца от 8 до 12 години с минимум 175 часа изучаване на английски език. Тестът покрива ниво А1 и е създаден така, че да окуражи децата да използват английския в ситуации от реалния живот. Общото времетраене на изпита е 65 минути. За да се справи със задачите, всяко дете трябва да може да разбира основни инструкции на английски език, да участва в кратки разговори и да отговаря на въпроси с кратки отговори, да завършва основни езикови форми и да пише прости бележки, както и да посочва основни факти, като времена, дати, дните от седмицата, места и имена.

Изпитът "YLE Movers" се състои от 3 модула:

"Listening" - този модул трае 25 минути; състои се от 5 части с общо около 25 въпроса; всеки текст се чете по 2 пъти, като към дадена задача има и пример за отговор, който да улесни децата; включените задачи за слушане са разнообразни и изпитват няколко знания и умения: свързване на снимки с описващите ги думи или изречения, отговор на кратки въпроси с използването на няколко думи и/или цифри, оцветяване според дадени инструкции, свързване на думите за дните от седмицата с подходящите дейности, показани в снимки;
"Reading and Writing" - времето за този модул е 30 минути; състои се от 6 части с общо около 30 въпроса; задачите включват избиране на правилния отговор на зададен въпрос; избиране на правилните думи при попълване на липсващи места в кратък текст, свързване на снимки с описващи ги думи и изречения;
"Speaking" - времетраенето е от 5 до 7 минути; този компонент се състои от 4 части, които се провеждат под формата на събеседване с изпитващия; задачите включват откриване и назоваване на разликите между снимки, разказване на кратка история по картинки и отговори на въпроси, свързани с детето и неговите училище, приятели и хобита.

Ниво Flyers

Ниво "Flyers" е за деца от 9 до 12 години. Това е най-трудният от трите теста на YLE и покрива ниво на знания А2, според Общоевропейската езикова рамка. Времетраенето на теста е 75 минути. За явяването на "YLE Flyers" са необходими минимум 250 учебни часа изучаване на английски език. Успешното преминаване на теста показва уменията на детето да разбира елементарен английски език в ежедневни ситуации и способността му да комуникира на английски език. Като ниво на трудност "YLE Flyers" се доближава максимално до нивото на сертификатния изпит "KET for Schools", разработен за училища. За да се справи успешно с теста "YLE Flyers", всяко дете трябва да може да обяснява разлики, да пише кратки текстове, да разбира и използва основните фрази, изрази и времена в английския, да общува в познати ежедневни ситуации.

Изпитът "YLE Flyers" се състои от 3 модула:

"Listening" - този модул трае 25 минути; състои се от 5 части с общо около 25 въпроса; всеки текст се чете по 2 пъти, като към дадена задача има и пример за отговор, който да улесни децата; включените задачи за слушане са разнообразни и изпитват няколко знания и умения: свързване на снимки с хора и предмети от една редица със снимки на обекти от друга чрез попълване на таблица с буквени индекси, кратък отговор на въпроси за места, пътувания или други теми, разбиране на дадени инструкции за оцветяване, рисуване или писане, избор на снимка с правилна придружаваща я информация;
"Reading and Writing" - тук времетраенето е 40 минути; компонентът се състои от 7 части с около 50 въпроса; задачите изпитват уменията за свързване на думи с техните дефиниции, за преценка дали дадени снимки отговарят на описващите ги думи и изречения, за избиране на думи от списък, които правилно да попълнят липсващите места в отделни изречения, в разговор и в кратък разказ, за измисляне на думи, подходящи за завършване на кратък текст;
"Speaking" - времето на този модул е от 7 до 9 минути; състои се от 4 части, които се провеждат под формата на събеседване с изпитващия; задачите включват откриване и назоваване на разликите между снимки, умения за задаване на въпроси и за даване на отговори относно 2 предварително зададени ситуации, разказване на кратка история по картинки, отговори на въпроси, свързани с детето и неговите училище, приятели, семейство, хобита и ваканции.

Как се оценяват отговорите от теста YLE?

Обикновено срокът за получаване на сертификата е около 2 седмици след изпита в компютърния вариант и около месец за хартиения вариант. Оценяването на отговорите е направено по-забавен начин, както целия тест, така че да се окуражат децата да продължат обучението си по английски език и да свикнат с тестовата система. При формирането на крайния резултат няма успешно преминал или провалил се (Pass/Fail). В зависимост от верните отговори, за всеки модул детето може да получи максимален резултат от пет щита (еквивалент на значките, показани срещу всеки компонент в сертификата). Така, ако детето има липса на щит в някой от компонентите, това означава, че може да поработи допълнително за подобряването му. Наличието на пет щита за всеки модул означава много добро справяне с теста и коректно дадени отговори на повечето въпроси. А постигането на общо 10 или 11 щита от всички модули гарантира, че детето е готово да започне подготовка за следващите по трудност 2 изпита - "Ket for Schools" и "Pet for Schools".

За ефективната подготовка и постигането на успешен резултат, който да бъде път към следващите нива, има специално разработени учебници и помагала за YLE. Те запознават децата с формата на теста и активно помагат в развиването на необходимите знания и умения за успешното преминаване на различните изпитни компоненти.

Учебници и помагала за НВО, матури и училище