The Man Booker International Prize 2018. Превод от полски: Силвия Борисова. ... С новото издание на емблематичния роман "Бегуни" от Олга Токарчук издателство "ICU" си поставя за цел да възроди интереса към една от най-знаковите съвременни писателки, важни не само за полската, но и за световната литература. Преводът е на Силвия Борисова - органичният преводач на Токарчук на български. Но днес, десет години след първото издание на романа у нас, е преработен от преводачката и с нова редакция и корекция. През април 2018 г. английският превод на романа "Flights", дело на Дженифър Крофт, е ... |
|
|
Някои книги ни карат да мечтаем. Други ни връщат към действителността. Мария е момиче от малко бразилско градче, чиито първи сърдечни пориви ѝ носят разочарование и тя започва да вярва, че истинска любов не съществува, че "любовта е източник най-вече на страдания". Едно случайно запознанство става причина Мария да замине за Женева, където се надява да спечели слава и пари като танцьорка, но накрая става проститутка. Неочакваната среща с млад художник поставя на изпитание разбирането ѝ за любовта. Сега тя трябва да избира дали да продължи по пътя на оголените плътски удоволствия, или да рискува да ... |
|
|
Една странна и непредсказуема в начина си на преподаване учителка по пиано, която използва стряскащи похвати. Според нея музиката е нещо повече от техническо усъвършенстване: трябва да се отдадеш телом и духом на нейното тайнство. В продължение на няколко години тя преподава на Шмит не само магията на Шопен, но изостря чувствителността и засилва любовта му към красотата. След 30 години авторът се връща към това минало, вече помъдрял и разбрал най-важното от нейните уроци. Страниците, посветени на музиката на Шопен и нейното въздействие върху душите на слушателите са сред най-красивите в тази майсторски написана музикална ... |
|
|
Никой никога не се чувства сам в една книжарница. Годината е 1959-а. Флорънс Грийн решава да отвори книжарница в малко крайморско градче в Източна Англия. Тя трябва да се пребори както с учтивата, но безмилостна съпротива на местната власт, така и със завистта и неприязънта на изпитващите трудности търговци от съседните магазинчета. Дори природата, с влагата в Старата къща, е против нея. Подкрепят я единствено десетгодишната ѝ помощничка в книжарницата и възрастният и вече болнав господин Брандиш, който от години се е усамотил в къщата си. Ще успее ли Флорънс да разчупи застоялата атмосфера на градчето и да го ... |
|
|
Съставител: Кремена Димитрова. ... "Ако дядо Коледа има библиотека, това "Коледно чудо" ще присъства в нея. Защото сигурно и на него му е омръзнало да го свързват само с елхички, звезди, чорапчета и прасета. В тези дни отваряме сърцата си за вдъхновението, честваме новото начало и известяваме готовността си да бъдем по-добри, по-искрени със себе си и с хората около нас (неслучайно една от версиите за произхода на думата "Коледа" е от латинското calendae - "тези неща, които трябва да бъдат известени", оттам името на Календите, първите дни от всеки месец). На страниците на "Коледно ... |
|
|
Историята на едно семейство, въвлечено в поредица от конфликти, тайни, обрати, мистерии и суеверия. Главната героиня минава през множество изпитания, срещи и раздели, преди да създаде семейство и да осинови две момичета. Съдбата ѝ е отредила дарбата да разгадава стъпките на човека, редейки пасианс с тесте старинни странни карти, и да разкрива отклоненията на хората от предначертания план на душите им. Животът я сблъсква с рождената майка на двете ѝ осиновени дъщери, на която тя разкрива тайните си, преди да умре. Конфликтът между двете сестри, оплетени в любовен триъгълник, и съдбата на извънбрачното дете, ... |
|
|
Истории за доброто, разказани със сърце. Този нов сборник с разкази е естествено продължение на стремежа ѝ да раздипля пред читателя - пласт по пласт многоликата душа на японската култура и начин на мислене. А когато това е направено с обич, разбиране и преклонение, винаги докосва сърцето. "Сан сан, Япония" е онзи светъл лъч, който пронизва съзнанието, за да остави следа. Всичките над 30 герои в тази книга имат нещо общо - през своите малки или големи истории по един типичен за японците дискретен и добронамерен начин успяват да дадат утеха, радост и вдъхновение на читателя. Страница след страница и разказ ... |
|
|
Истината е по-страшна и от най-невероятната теория. Изминала е година от смъртта на дванайсетгодишния Дани, когато майка му Кристина Еванс започва да получава загадъчни съобщения, че той може да е жив. Около нея се случват все по-необясними неща: температурата в помещението спада рязко, предмети се движат сами, нощем я преследват кошмари с ясното послание, че синът ѝ има нужда от помощ. Тя така и не е видяла обезобразеното му от пътния инцидент тяло и вече започва да се съмнява дали не губи разсъдъка си. Възможно ли е Дани наистина да е жив? Заедно с бившия военен разузнавач и адвокат Елиът Страйкър Тина се впуска ... |
|
|
"Обитаемият остров" е една от най-известните творби на Аркадий и Борис Стругацки, които за пореден път използват маската на фантастиката, за да изобличат проблемите на тоталитарното съветско общество. Максим Камерер е човек от бъдещето. Един от смелите пилоти, които изследват дебрите на Галактиката през XXII век, когато на Земята е настъпила утопия, а хората са развили свръхчовешки способности. Също така Максим е изгубен - захвърлен на далечна планета след катастрофа, без никакъв начин да се свърже със своите. Знае, че е въпрос на време да го открият и просто трябва да потърпи. Но докато си играе на ... |
|
|
Тес Дърбифийлд знае какво е да работиш много и да получаваш малко от живота. Семейството ѝ едва свързва двата края. Затова, когато разбират, че произхождат от влиятелния в миналото род Д'Ърбървил, изпращат Тес да възстанови връзките с далечните им роднини. Алек Д'Ърбървил е очарован от девойката. Нейната невинност и неустоима женственост го запленяват. Безскрупулен и себичен по характер, той я прелъстява и променя живота ѝ. Няколко години по-късно Тес среща напълно различен мъж. Ейнджъл Клер е нежен, искрен и предлага на Тес любов и спасение. Младата жена е изправена пред избор. Да прегърне ... |
|
|
Луксозно издание, събрало творчеството и интересната житейска история на една от значимите фигури в културната история на България - Илия Бешков Дунов (1901 - 1958). Благодарение на достъпа до непубликувания архив на Илия Бешков, осигурен от Савка Чолакова, изданието предлага уникален поглед върху живота на забележителния и обаятелен художник и човек Илия Бешков. То е богато илюстрирано със снимков материал и произведения от фондовете на ХГ Илия Бешков - Плевен, Национална галерия, Музей Дом на хумора и сатирата - Габрово, лични, обществени архиви и колекции. На 24.06.2021 г. се навършиха 120 години от рождението на ... |
|
|
Юбилейно издание по случай 700 години от смъртта на Данте Алигиери! ... На епична одисея през деветте кръга на пъкъла, в мрачното царство на онези, отхвърлили духовните ценности, ни повежда Данте Алигиери (1265 - 1321) в прочутата си поема "Ад". Този ненадминат през вековете художествен текст и днес - седем столетия след смъртта на италианския поет, се чете със същия плам, с който е бил писан. Настоящото издание е в забележителния превод на поета и писател Константин Величков. В книгата са поместени и черно-белите илюстрации на Гюстав Доре, превърнали се в неразделна част от Ада на Данте. ... |
Книги
