Алегорията за архитектурното наследство на френската авторка Франсоаз Шое е цялостна концепция за предизвикателствата, свързани с културното наследство. Френската авторка Франсоаз Шое, носител на Големите национални награди за книга за архитектура (1981, 2007 г.) и за културно наследство (1995 г.) във Франция, е виден университетски учен и специалист по история и теория на градоустройството и архитектурата. Книгата анализира големия интерес и значение на архитектурното наследство и проследява зараждането и развитието на концепцията за културно-историческите паметници в период от над пет века - хуманизма, XVII и XVIII в. ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Румян и змията повдига завесата към света на българските роми от началото на XXI век. Сборникът събира 33 пъстри истории, които пленяват със своята поетичност. Това са истории, които се случват в днешния ден, в света около нас, а вълшебните обрати, които неочаквано се появяват в тях, са част от техните, а и от собствените ни мечти, надежди и предопределеност. Магическата наивност е в основата на мъдростта на тези приказни разказчета - мъдрост, която е проста, но вярна и въздействаща. Част от тайната на ромите е, че те винаги успяват да постигнат равновесието, да открият хубавото, което да балансира лошото, да предизвикат ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Знаменитата студия на Валтер Бенямин (1892 - 1940) "Произведението на изкуството в епохата на неговата техническа възпроизводимост" не е единственият негов текст за еволюцията на медиите и значението им за съвременния човек. В настоящия том са събрани най-представителните му съчинения, разкриващи медийната природа на човешката цивилизация. За разлика от много свои съвременници Бенямин не се интересува от спецификата на различните художествени езици, а от общите принципи, по които човешката психология, технологиите, социалните отношения определят актуалните форми на общуване чрез произведенията на изкуството и ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Две бири, после още две... - напълно достатъчни за създаване на близост. Но двамата братя, които обикалят в нощта мюнхенските кръчми, знаят, че топлотата, породена от алкохола, е безсилна срещу студа. "Скоро ще стигна възрастта на брат ми, когато той умря." Така започва този роман, написан на един дъх и в един единствен абзац от началото до края. Но той не е толкова посмъртно слово, колкото размишление по един екзистенциален въпрос, неполучил отговор до днес: струва ли си да дадеш живот на едно невинно същество, на едно дете, което ще попадне в ужасния свят, който сме неспособни да променим. Хайнц Хеле (1978) ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Книгата е отличена с престижната литературна награда "Вилхелм Раабе". ... Марион Пошман (1969), носителка на редица награди за поезия и проза, е от големите таланти на съвременната немска литература. Родена в Есен, тя завършва германистика, философия и славистика. Днес живее и твори в Берлин. Романът на Марион Пошман ни въвлича в пъстрия калейдоскоп от човешки съдби в една психиатрична клиника, обитаваща бароков замък в Източна Германия. Главният герой е млад психиатър, който създава в замъка свой собствен космос. Тук той е Слънцето, около което кръжат пациентите. Той вижда всичко, оформя светлината от мрака, ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Да се направи филм е лесно. Казват, че е трудно, за да ви спрат да го правите. Роберто Роселини, из неговите "Божии заповеди" за свободата на киното. "Ние трябва да спасим филмовата индустрия, мой човек. Ние трябва да я спасим, иначе ще настъпи краят на киното." Денис Хопър, актьор и режисьор ("Волният ездач", 1967) Независимите спасяват киното вече повече от 110 години: от времето, когато Едисон е първият филмов магнат, - до ден днешен, когато Нетфликс се оказва най-мощният партньор на независимото филмово творчество. Каква е предисторията на тази битка за доминация и какво означава днес ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Немско-български паралели. ... Настоящата монография разглежда езика на рекламата, като анализира с методите на приложната лингвистика български и немски рекламни слогани от последните две десетилетия. От установените резултати могат да се направят редица изводи както за тенденциите в актуалната рекламна практика, така също за развитието на съвременния български и немски език. И тъй като наред с всичко друго рекламите са концентриран израз на културноспецифичното, чрез сравнението между слогани, реализирани в различната езикова и културна среда на България и Германия, те могат да послужат за разкриването на показателни ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
"В канцеларията" за първи път събира написаното от Роберт Валзер между 1897 и 1931 / 32 г. за битието на чиновника в зората на модерната цивилизация. Със своята ирония и словесна акробатичност тези самородни късове проза са не само виртуозна литература, но и културно-антропологични есета за отношението между света на отчуждаващия труд и индивидуалното изкуство на оцеляването. ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Роденият във Вишеград босненец Станишич (1978) разказва весело-тъжно и сладко-горчиво многовековната история на едно германско село. Преживяло средновековни епидемии и войни, то гледа право в очите на глобализацията и духовния смут на обединена Германия. В него епохите сякаш са пресовани, случките се редуват свободно, смесват се и преминават неусетно през пластовете на времето и материята. Една пленителна смесица от поезия, магия и мит, която отвежда читателя на невъзможно място - в един роман със заразителен балкански хумор и жизнерадост. Станишич, чието семейство емигрира в Германия заради войната, се превръща в ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Дебютният роман швейцарският автор Хайнц Хеле разказва историята на един млад философ в Ню Йорк, който в хода на действието се мъчи да разбере своята идентичност, миналото си и смисъла и безсмислието на човешкото съществуване. Романът впечатлява с яснотата и оскъдността на разсъжденията и е едно от най-интересните постижения на немскоезичната литературна сцена. "Съжалявам, че съм се появил на белия свят и съм влязъл в живота ѝ. Съжалявам, че мозъкът ми прави онова, което прави. Съжалявам също, че имам Y хромозома, заради което в мен се произвежда тестостерон, и като следствие усещам в себе си един съвършено ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Романът на един обикновен човек. ... Романът Иов си остава най-известното произведение на Йозеф Рот. Излиза през 1930 г. и още на следващата година оглавява бестселър листата на САЩ. Йозеф Рот умира, ненавършил 45 години, в приют за бездомници в Париж. Оставя след себе си литературно наследство от тринайсет романа, осем новели и стотици есета, фейлетони, рецензии, пътеписи, статии. Романът е един модерен прочит на библейския мит за Иов и на вечната мечта на човека да бъде щастлив. Наказанията и трудностите, които поставят на изпитание нашата вяра и дух, ни правят или по-силни или ни сломяват. Затова преживяш и се ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
"Да си живял един едничък ден с Франц означава повече от цялото му творчество." Дора Диамант след смъртта на Кафка Кой всъщност е Франц Кафка? В най-новия си роман "Блаженството на живота" Михаел Кумпфмюлер разказва за последната година от живота на известния писател. Той описва с проникновеност и много симпатия вече тежко болния Франц, който среща голямата си любов и се опитва да започне нов живот. Дора Диамант (1898-1952) среща Франц Кафка през юли 1923 г. в Мюриц на Балтийско море, където работи като готвачка в Еврейския почивен дом за деца. Двамата живеят заедно от края на септември до март ...![](/b-images/quad-transp.gif) |