В египетските приказки, за да изразят изумление, казват: "Западът стана изток." Така става и със света на човек от определен момент нататък. Иначе в приказките често има три пътя: първият - в който ни дебнат опасности, вторият - пътят на тъгата и третият - от който няма връщане. И животът е приказка. Огняна Иванова е преводач и съставител на близо 100 заглавия и редактор на повече от стотици книги. Носител е на наградата Златно перо на Съюза на българските преводачи. През 2013 г. представя американския поет Бил Колинс на български със стихосбирката Пеша през Атлантическия океан и получава награда за най-добър ... |
|
Съставител: Огняна Иванова. ... "Книгата е събрала перли на мъдростта от различни времена и народи. Тук ще откриете будистки и суфитски притчи, както и вдъхновяващи истории от цялото земно кълбо: арменски, гръцки, еврейски, индийски, китайски, персийски, руски... Създадени от народния гений, те учат на ум и разум. И по-важното: те са забавни, смешни и поучителни. Носят радост на душата и просветление на ума." Огняна Иванова ... |
|
Подбор и превод от английски: Огняна Иванова. ... Дипломат, писател и преводач, Алджърнън Бъртрам Фрийман-Митфорд (лорд Ридсдейл, 1837 - 1916) на млади години работи в Английската легация в Япония и остава цял живот в плен на японската култура. По това време на коренни промени столицата се мести от Киото в Едо (Токио) и на мястото на вековната изолация започват връзки с останалия свят. Смята се, че книгата на Фрийман-Митфорд с легенди (сред тях и легендата за четирийсет и седемте ронини - самураи, останали без господар, - по която са създадени много литературни произведения, пиеси и филми) и приказки с характера на притчи ... |
|
Историите са дарени на авторката от нейните преживявания, а от своя страна тя ги подарява на читателите като израз на виталност, надежда и вяра. Цветелина Стефанова е родена през 1955 година в София. Завършила е с отличие българска филология във Великотърновския университет. Работила е като репортер, редактор и коректор в различни вестници в София и страната, като организатор в Българска кинематография, в сериала Забранена любов и за Господари на ефира, като коректор в издателство Отечество, управител и галерист на галерия Класика и други. Била е детегледачка в България, Швейцария, Мексико и Англия. От 2017 година работи ... |
|
Сборникът съдържа с приказки, стихове и песни. ... Огнището на Бъдни вечер ще бъде още по-уютно в компанията на големи наши писатели - от П. Р. Славейков до Яна Язова. Заедно с тях ще чуем просветляващия камбанен звън за любов към ближния, съчувствие и вяра в доброто. Книгата е в удобен компактен формат: 12.5 x 17.2 cm. ... |
|
Съставител: Иван Атанасов. Книгата е част от поредицата "Малките големи книги" на издателство "Изток - Запад". ... Неиздавани разкази на Лъвкрафт и други майстори на ужаса. Пет класически истории на ужаса от майстори в жанра. Две от тях са на небезизвестния Лъвкрафт, когото Кинг нарича "най-великия хорър автор на ХХ век" и често сочи за свой учител, а останалите три - на писатели, които са оказали силно влияние върху творчеството на Лъвкрафт. Историите са: Х. Ф. Лъвкрафт и Хари Худини - "Под пирамидите" ("Затворен с фараоните"); Х. Ф. Лъвкрафт и Хенри С. Уайтхед - ... |
|
Афоризми, анекдоти и крилати мисли. Съставител: Огняна Иванова. ... Книгата е част от поредицата "Малките големи книги" на издателство "Изток - Запад". "Смееш ли се, светът се смее с теб. ( Хъркаш ли, спиш сам.) Порой от парадокси, афоризми, анекдоти и остроумия. Думи на велики личности (истински или приписани), превърнали се в крилати фрази. Черен хумор, оптимистичен песимизъм и абсурдистки реализъм. Нещата от живота, който е толкова сериозен, че не бива да се приема на сериозно. И не забравяйте: усмихвайте се днес, защото утре може да е много по-лошо. П.П. Това са ми принципите. Ако не ги ... |
|
Николай Рьорих (1874 - 1947) е руски художник, мистик, мислител и мечтател. През 1917 г. напуска Русия. Живее няколко години в САЩ, а от 1924 до 1928 г. е на експедиция в Индия, като обикаля и Сибир, Алтай, Монголия и Тибет. Прави етнографски проучвания, събира редки ръкописи и фолклорни материали. Занимава го мечтата за съществуването на тайнствената, легендарна страна Шамбала някъде в Хималаите, извор на познание и мъдрост. От 1935 г. нататък живее сред вълшебствата на любимата си Индия, където след смъртта си е изгорен на клада според местните обичаи. Пътуванията си Николай Рьорих описва в дневници и цикли от ... |
|
Сборникът е с удобен джобен размер от 12.5 x 17 cm. ... Шест шедьовъра от края на XIX и началото на XX век от забележителни английски писатели, сред които египтоложка, свещеник, експерт по Средновековието и археолог. Зловещи призраци, фантомен кораб и човекоядна жива плесен, загадъчен дилижанс, свръхестествени преживявания, магически талисман, носещ беди, кошмарни сънища за мъртъвци, търсещи покой - превърнати в истории, които смразяват кръвта. ... |
|
Книга за име, изписано с рибешка опашка върху морето. За детство, сънища, стихове и истории по пътя до там. "И на лозе непрекъснато се катерех. Тайно, разбира се. Дори, от клоните на тамошния орех, слизах на покрива на къщата. Най-обичах един огромен вековен дъб в средата на ливадата досами лозето. И бърках по хралупите, но никога нищо не намерих. Така си прекарвах дните; не напразно след време любима книга ми стана "Баронът по дърветата" на Итало Калвино." Огняна Иванова ... |
|
В книгата "Празнични искрици" на издателство "Изток - Запад" са включени произведения на: Едгар Уолас Джордж Ейд Стивън Лийкок Николай Лесков Александър Грин Василий Никифоров-Волгин ... |
|
Превод и съставител - Огняна Иванова. ... "От всички философи, магьосници и така нататък единствено Христос обявява вечния живот за най-важното и безспорно нещо - с безкрая на времето, безсмислието на смъртта, необходимостта и намерението да има покой и преданост. Христос е живял кротко - като творец, по-велик от всички други творци; той е презирал мрамора, глината и боите, и е работил с жива плът. С други думи, този несравним творец не създава нито статуи, нито картини, нито книги, което е почти немислимо за нашия тъп инструмент - модерния ни, нервен и недосетлив мозък. Христос заявява без всякакво колебание, че е ... |