Търсене на: zweisprachige erzaehlungen

/ общо 10 продукта /

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Zweisprachige Erzahlungen Stefan Zweig

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 9.00 лв.

			Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Bruder Grimm - Zweisprachige Erzahlungen Bruder Grimm

			Продуктът е представен с видео материали Цена: 8.00 лв.

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Wilhelm Hauff - Zweisprachige Erzahlungen Wilhelm Hauff

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с видео материали Цена: 10.00 лв.

			Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Zweisprachige Erzahlungen Karl May

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 10.00 лв.

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: E. T. A. Hoffmann - Zweisprachige Erzahlungen E. T. A. Hoffmann

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 12.00 лв.

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Adaptierte Erzahlungen Stefan Zweig

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 10.00 лв.

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Franz Kafka - Adaptierte Erzahlungen Franz Kafka

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 10.00 лв.

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Johann Wolfgang von Goethe - Adaptierte Erzahlungen Johann Wolfgang von Goethe

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 12.00 лв.

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Wilhelm Hauff - Adaptierte Erzahlungen Wilhelm Hauff

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 8.00 лв.

			Aus dem Leben eines Taugenichts - ниво A2 + аудио материали

			Цена: 16.90 лв.

Продукти отговарящи на търсене: zweisprachige erzaehlungen

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Zweisprachige Erzahlungen

Stefan Zweig
Веси

Цена: 9.00 лв.

Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2. ... Книгата съдържа разказите: Гувернантката Беглецът (Случка край Женевското езеро) Приказка в здрача "Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Стефан Цвайг е популярен най-вече като исторически автор, но неговите разкази и повести ("новели") са ценен материал за изучаващите немския език, преди всичко заради интересната ...

Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Bruder Grimm - Zweisprachige Erzahlungen

Bruder Grimm
Веси

Цена: 8.00 лв.

Двуезични разкази на немски и български език. ... Тази книга на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по немски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до немския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. По-специфичната лексика, която би затруднила читателите, е издадена в обяснителни бележки в края на книгата. ...

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Wilhelm Hauff - Zweisprachige Erzahlungen

Wilhelm Hauff
Веси

Цена: 10.00 лв.

Двуезични разкази на немски и български език. ... Поредицата "Zweisprachige Erzahlungen" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. В изданието оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. ...

Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Zweisprachige Erzahlungen

Karl May
Веси

Цена: 10.00 лв.

Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ...

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: E. T. A. Hoffmann - Zweisprachige Erzahlungen

E. T. A. Hoffmann
Веси

Цена: 12.00 лв.

Двуезични разкази на немски и български език за ниво A1 - A2. ... Поредицата Zweisprachige Erzahlungen е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. В изданието оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. ...

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Adaptierte Erzahlungen

Stefan Zweig
Веси

Цена: 10.00 лв.

Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. ... "Поредицата "Adaptierte Erzahlungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особено лексикални форми, са преведени дословно под ...

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Franz Kafka - Adaptierte Erzahlungen

Franz Kafka
Веси

Цена: 10.00 лв.

Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. ... "Поредицата Adaptierte Erzahlungen на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особено лексикални форми, са преведени дословно под черта. За научните ...

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Johann Wolfgang von Goethe - Adaptierte Erzahlungen

Johann Wolfgang von Goethe
Веси

Цена: 12.00 лв.

Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното:

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Wilhelm Hauff - Adaptierte Erzahlungen

Wilhelm Hauff
Веси

Цена: 8.00 лв.

Адаптирани разкази на немски език. ... Тази книга е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали в обучението си по немски език. Оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. А всички евентуално непознати за читателите думи (често свързани с цели изрази) са извадени и събрани в речник, приложен след последния разказ. ...

Aus dem Leben eines Taugenichts - ниво A2 + аудио материали

Клет България

Цена: 16.90 лв.

По романа на Йозеф фон Айхендорф, преразказан от Барбара Сойзър. ... Frohlich verabschiedet sich der junge Taugenichts von seinem Vater und zieht los, um in der Welt sein Glück zu machen. Die abenteuerliche Reise uber Berg und Tal fuhrt ihn bis nach Rom und schließlich in die Heimat zuruck, wo ihn eine Uberraschung erwartet. Aus dem Leben eines Taugenichts ist eine der bekanntesten Erzahlungen der deutschen Romantik."Du sitzt schon wieder in der Sonne, und ich muss alle Arbeit alleine tun. Der Fruhling ist da, geh in die Welt hinaus und verdiene dir selber dein Brot! "Nichts lieber als das!" Von ...

Търсене на: zweisprachige erzaehlungen Продукти 1-10 от общо 10

Видео представени продукти