Подпоручик Ромашов се посвещава на армията, за да стане герой, но съдбата го захвърля в малко затънтено градче с "ужаса и скуката на военния живот". Не му е съдено да стане герой във война, но затова пък става герой в любовта, попадайки в плен на несподелената си страст към една хищна и студена "фатална жена". Дългът на офицера, кариерата, бъдещето, дори самият живот са поставени на карта, когато става дума за честта на жената. Изходът от всичко това е един - дуел. Романтичното преклонение и рицарското отношение към жената, готовността да загине в името на любимата, възпяването на красотата на най- ... |
|
Александър Куприн (1870 - 1938) е руски прозаик, един от най-известните писатели от началото на XX век. Въпреки трудната си съдба, той успява да запази в себе си любовта към живота, неизчерпаемия си оптимизъм и човечност. Неговите разкази ни учат на съчувствие и отзивчивост, учат ни да не оставаме равнодушни към страданията на другите. Съвременниците му го наричат "руския Мопасан" заради умението му да изгражда увлекателни сюжети и да описва точно характера на персонажите си и подробностите от техния бит. Куприн е всепризнат майстор на краткия разказ и автор на чудесни повести, той успява да заинтригува ... |
|
Сантиментални, романтични и лирични трогателни истории от творчеството на трима велики руски писатели: нобелиста Иван Бунин, Антон Чехов и Александър Куприн. Разкази и новели със задължително място в нашия живот, за да ни напомнят за съществуването на любов, мъка, състрадание и душевна красота. Иван Алексеевич Бунин е руски писател, поет и преводач. Той е първият руски автор, получил Нобеловата награда за литература през 1933. Първоначално пише публицистика и поезия, по-късно проза, най-вече къси разкази. Емигрира от Русия през 1919 и се установява във Франция. Най-значимите му творби са повестите "Село" ( ... |
|
Двуезично издание на български и руски език. ... В този сборник са включени едни от най-добрите разкази, посветени на мистериозни, зловещи и свръхестествени събития, свързани с отвъдното. Авторите са сред най-ярките представители на руската литература: Иван Тургенев, Александър Куприн, Фьодор Сологуб, Александър Грин, Николай Гумильов, Валерий Брюсов. Те умело ни въвеждат в дълбините на страха и мрачните тайни, разказвайки ни загадъчни, необясними и свръхестествени истории. Тези произведения категорично могат да се причислят към златния фонд на тъмния жанр, където властва необяснимият, страховит, но завладяващ свят ... |
|
Превод и съставител - Огняна Иванова. ... "От всички философи, магьосници и така нататък единствено Христос обявява вечния живот за най-важното и безспорно нещо - с безкрая на времето, безсмислието на смъртта, необходимостта и намерението да има покой и преданост. Христос е живял кротко - като творец, по-велик от всички други творци; той е презирал мрамора, глината и боите, и е работил с жива плът. С други думи, този несравним творец не създава нито статуи, нито картини, нито книги, което е почти немислимо за нашия тъп инструмент - модерния ни, нервен и недосетлив мозък. Христос заявява без всякакво колебание, че е ... |
|
В този сборник са събрани изключително трогателни великденски истории за любовта, които няма да оставят равнодушен никого, защото тъкмо любовта помага на хората да се разкрият с цялата си творческа пълнота и красота. Човек очаква любовта като чудо. И то понякога идва! Много от известните писатели са се обръщали към темата за великденските празници и са се замисляли за непреходните духовни ценности: за доброто и милосърдието, за страданието и състраданието, за любовта и прошката. Великденският разказ е назидателен, той ни учи на добро и Христова любов; той е призван да ни напомни евангелските истини. Негови сюжети са ... |
|
Сборникът съдържа великолепни разкази от руските писатели класици Александър Пушкин, Иван Тургенев, Антон Чехов, Александър Куприн, Иван Бунин, Леонид Андреев, Михаил Булгаков, Андрей Платонов. Всеки от тях е самобитен, но ги обединява мащабът на творческото им наследство. Книгата ни учи на любов към човека и към всичко, което го заобикаля: природата, животните, родината; учи ни на съчувствие и отзивчивост, учи ни да не оставаме равнодушни към чуждото страдание. Тя е добра и светла като цялото творчество на великите писатели и ни потапя изцяло в атмосферата на безсмъртните им творби, признати за най-добри образци ... |
|
Among the country's greatest artistic contributions, twentieth-century Russian literature was revolutionary on its approach to realism, injecting characters with human weaknesses familiar to all. It also provided fodder for other such important concepts as existentialism and even passive resistance, which was rooted in the works of Tolstoy and practiced successfully by Gandhi and Martin Luther King. The twelve powerful short stories in this collection are excellent examples of writing by the foremost authors from Russia's Golden Age of Literature. Ideal for students of Russian literature, this magnificent ... |
|
Майсторството да се разкаже голяма история с малко думи е привилегия на истинските таланти. Разказите, събрани в този сборник са рожба на автори, които са добре познати на любителите на класическата литература. Героите на Оруел, Лъвкрафт, Уолъс, Уелс, Горки, Чехов, Булгаков и Пушкин оставят незаличими следи в съзнанието на поколения читатели с характерните си особености и с ярките си образи. Историите им са трогателни, разтърсващи, парадоксални, неочаквани, комични, трудно обясними и дори зловещи, но всички те са дълбоко проникновени, искрени и докосващи най-чувствителните струни на човешката душа. Книгата е част от ... |
|
Интелигентността на кучетата е сравнима с умствените способности на двегодишните деца. Те могат да запомнят около 250 команди, изразени с жестове и думи, могат да броят до пет и да решават елементарни математически задачи. И това не са единствените любопитни факти за тези удивителни животни. Те са невероятно мили и изключително лоялни същества, които не познават предателство и коварство. Кучета и хора от векове живеят заедно, споделят ежедневието си и се радват на истинска, чиста и неподправена любов. Много автори в световната литература са посветили на тази дружба дълбоко проникновени истории, които ще докоснат най- ... |
|
Литературна история и критика. ... "Първата ми книга "Живея и препрочитам" (1990) се открива с думите: Критиката е безкористна необходимост. Критикът - необходимо безкористен. Как иначе ще утвърждава провъзгласената от Куприн "единствена форма на власт, допустима за човека - властта на творческия гений, поета доброволно, сладка, вълшебна власт"?! Такава власт приемам над себе си, стремя се да я приемат и другите. Не виждам смисъл извън нея. Ето и последните два пасажа от някогашната книга: "Да живееш в Пловдив значи да живееш с него. Да живееш интимно и съдбовно чрез поезията му. Останалото ... |
|
Сборникът, посветен на руската литература, е вторият поред от 8-томното изследване върху преводната рецепция на европейските литератури в България. Очерците, поместени в 8-те тома, са написани през 1993-1998 г. от многоброен колектив под ръководството на Обща редколегия. Главното изискване към авторите на очерците беше да спазват културно-историческия принцип на изследване, отвеждащ към основните етапи в духовното развитие на България, като се изтъква как конкретната историческа ситуация през всеки отделен период определя като цяло подбора на превежданите творби и до голяма степен облика на превода им. Този ... |