Стихове. ... Произведенията в книгата са подбрани от Румен Стоянов. Преводач по професия, той е съставител на настоящия сборник, в който са включени едни от най-ярките стихове на португалския поет Фернандо Песоа. "Настоящият сборник реших да го съставя, изхождайки единствено от първата ми среща с ибериеца. След нея четях къде какво негово докопам, че да потвърждавам началното мое изумление: как е възможно да се направи каквото той е направил? Онова творчество човешки постижимо ли е? Наподобявах шопа, дето, гледайки жирафата, рекъл "такова животно нема". Прав ли е бил нашенецът да отрича неотричимото, не ... |
|
|
Самотник по избор, поет по душа, съзерцател по призвание, големият португалски автор Фернандо Песоа ни потапя в своята мечтателна откъснатост от света и изящна и мъчителна саможивост. Думи, обгърнати в меланхолия, се леят от изкусните страници на неговата най-популярна творба - красива в езика си и жестока в смисъла си. Песоа цял живот пише Книга на безпокойството с намерението да я подреди нехронологично, но така и не съумява приживе. С тематичната си подредба на избрани текстове настоящото издание сбъдва на български неосъщественото му желание. Съставен от стотици бележници и хвърчащи листчета, този своеобразен ... |
|
|
Фернанду Антониу Ногейра де Сеабра Песоа (на португалски: Fernando Antonio Nogueira de Seabra Pessoa) е португалски поет и есеист, смятан за един от най-значимите автори в историята на португалската литература. Сравнително слабо известен, докато е жив, той придобива популярност след смъртта си, когато са публикувани повечето му произведения на португалски. Характерно за творчеството на Песоа е широкото използване на хетероними (общо над 70, като най-ярките сред тях са Алберту Каейру, Алвару де Кампуш, Рикарду Рейш и Бернарду Суареш), като само малка част от стиховете му са подписани със собственото му име."От най- ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Бал с маски, убийство на сцената на театъра и един мъж, готов на всичко, за да разкрие истината... Барселона, 1909 г. По време на великолепен бал с маски в Големия театър Лисеу графиня Виктория де Кардона е намерена мъртва. Тялото ѝ е внимателно положено на сцената зад спуснатата завеса, а в ръката ѝ лежи огромен рубин - семейна ценност, смятана за отдавна изчезнала. Инспектор Игнаси Рекесенс оглавява разследването, но изглежда никой - благородници, хористи, бонвивани, сценични работници, любовници, медиуми - не е видял нищо. Разбира се, нищо не е такова, каквото изглежда, и въпреки мълчанието на замесените, ... |
|
|
Estructurado en torno a 14 unidades para faclitarles la tarea a los usuarios que necesiten trabajar el libro en dos fases, cubre los contenidos de A1 y A2 definidos en los Niveles de referencia para el español según las recomendaciones del Marco común de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación. Учебната система по испански език "Vente - ниво 1 (A1 - A2)" на издателство "Edelsa" се състои от: учебник учебна тетрадка Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
Permite a los estudiantes reforzar y practicar los contenidos lingüísticos de Vente 1, libro del alumno. El libro se compone de 14 módulos. Cada módulo contiene: una página entera de comunicación dirigida a la práctica de la expresión e interacción oral; una página entera dedicada al léxico; una doble página de gramática en la que se integran ejercicios decomprensión auditiva, comprensión lectora y pronunciación y ortografía; una autoevaluación después de cada dos temas donde el alumno podrá comprobar el nivel ... |
|
|
Estructurado en torno a 14 unidades para faclitarles la tarea a los usuarios que necesiten trabajar el libro en dos fases, cubre los contenidos de B1 y B1+ definidos en los Niveles de referencia para el español según las recomendaciones del Marco común de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación. Учебната система по испански език "Vente - ниво 2 (B1 - B1+)" на издателство "Edelsa" се състои от: учебник учебна тетрадка Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
El libro se compone de 14 módulos. Cada módulo contiene: una página de comunicación dirigida a la práctica de la expresión e interacción oral; una página dedicada al léxico; una doble página de gramática en la que se integran ejercicios de comprensión auditiva, comprensión lectora, pronunciación y ortografía; una autoevaluación después de cada dos temas donde el alumno podrá comprobar el nivel alcanzado y afianzar sus conocimientos. Учебната система по испански език "Vente - ниво 2 (B1 - B1+)" на издателство & ... |
|
|
Учебната тетрадка "Nuevo ven" е подходяща за задължителна и профилирана подготовка в 10. клас. ... "Nuevo Ven" е новата и преработена версия на успешния учебник по испански език "Ven". В момента това е една от най-актуалните и популярни системи за изучаване на испански език. Тя обхваща нива А1 до B2 според Общата европейска езикова рамка. Основавайки се на успеха на "Ven", "Nuevo Ven" си запазва методическата яснота и лекота на курса Ven като следва препоръките на Общата европейска езикова рамка и структурата на учебните планове на Институт Сервантес. Поставя се акцент ... |
|
|
Субективна трагедия. ... Фернандо Песоа (1888 - 1935) е най-бележитият португалски модерен поет. Приживе той публикува само три книги, две от които са тънки и малко познати сборници на английски. Чак след смъртта му бива открито огромното му литературно наследство - над 25000 страници на португалски, английски и френски. Особено силен интерес обаче буди неговата незавършена драматическа поема или субективна трагедия, озаглавена Първи Фауст, която той пише от 1908 до 1933 г., издадена за първи път 1952 г. Фрагментите са номерирани и организирани около четири тематични ядра, а не според замисъла на Песоа - в пет действия, ... |
|
|
Учебникът "Nuevo ven" е подходящ за задължителна и профилирана подготовка в 10. клас. ... "Nuevo Ven" е новата и преработена версия на успешния учебник по испански език "Ven". В момента това е една от най-актуалните и популярни системи за изучаване на испански език. Тя обхваща нива А1 до B2 според Общата европейска езикова рамка. Основавайки се на успеха на "Ven", "Nuevo Ven" си запазва методическата яснота и лекота на курса Ven като следва препоръките на Общата европейска езикова рамка и структурата на учебните планове на Институт Сервантес. Поставя се акцент върху ... |
|
|
Estructurado en 12 unidades para facilitarles la tarea a los usuarios que necesiten trabajar el libro en dos fases. Cubre los contenidos de B2 definidos en los Niveles de referencia para el español según las recomendaciones del Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Учебникът е подходящ за задължителна или профилирана подготовка в 11. клас и 12. клас и включва учебното съдържание за ниво В2.1. Учебната система по испански език "Vente - ниво 3 (B2)" на издателство "Edelsa" се състои от: учебник учебна тетрадка ... |
