Предлаганият Българско-румънски речник / Dicţionar bulgar-român е фототипно издание на Dicţionar bulgar-român от Тибериу Йован, отпечатан в 1994 г. от издателството за научни издания Editura ştiinţifică в Букурещ. Речникът 15 години успешно изпълнява своята роля на основно лексикографско помагало за преводачи, за студенти и ученици, изучаващи българския език в Румъния и румънския език в България. Dicţionar bulgar-român все още остава първият и единствен голям речник от този тип за румънската и българската лексикография. Изработен на сериозна теоретична лексикографска основа, ... |
|
|
Антология 10 български поетеси ... Не особено познато в Турция се оказва „явлението” жена-поет. Може би в това вижда едно допълнително предизвикателство и прекрасният преводач от български на турски Хюсеин Мевсим, за да представи в антологията „10 български поетеси ” няколко от съвременните женски имена в поезията - Божана Апостолова, Валентина Радинска, Екатерина Йосифова, Кристин Димитрова, Малина Томова, Миглена Николчина, Мирела Иванова, Надежда Радулова, Силвия Чолева и София Несторова. И нещо любопитно – когато приключва работата си, преводачът споделя в писмо до издателството: „Неописуема е болката ми от ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Румънско-български разговорник с българо-румънски и румънско-български речник. ... |
|
|
"1+1=1. Успели българи в тандем" е книга за партньорството между талантливи, ярки, силни и вдъхновяващи личности, които не се страхуват нито от своето его, нито от егото на другия. Такъв е неписаният закон на успеха във всяко партньорство, независимо между какви хора и в каква сфера е то - двамата в тандема да имат и чувстват пълната свобода да бъдат себе си. Веселина Паскова е завършила българска филология в СУ "Св. Климент Охридски". Била е програмен редактор в Националния дворец на културата - София. Съставител е на три сборника "Зелени разкази", в които са събрани творбите на ... |
|
|
"Точната книжка" за дете на възраст 1 - 1.5 години е с кратки, прости изречения. Свързана е с ежедневния живот, разказва истории, близки до живота на детето. На картинките се появяват детайли. Илюстрациите представят събития, а не само предмети. Тази книжка се базира на постиженията на световната наука в областта на психологията на развитието, създадена е специално за деца на възраст 12 - 18 месеца, имайки предвид специфичните им потребности."Тази серия може да бъде ценен материал, подпомагащ развитието на познавателните способности на детето - забелязване, говорене и мислене. При избора на илюстрации и ... |
|
|
Характеристики на карта "България според Санстефанския мирен договор - 3 март 1878 г.": географска мрежа; територия на Княжество България според Санстефанския прелиминарен договор и съседни държави, представени чрез фоново оцветяване върху сенкорелеф; държавни граници и граница на автономно княжество според договора; столици и градове; хидрография и надписи на хидрография, държави, историко-географски области; легенда. Характеристики на карта "България според Берлинския договор - 1 - 13 юли 1878 г.": географска мрежа; територия на Княжество България, Източна Румелия и съседни държави, ... |
|
|
"Как се става пчелар? През последните десет години екипът на в-к Пчели подготви и издаде поредица от книги по пчеларство, с които целеше запълването на една празна ниша - липсата на информация за съвременните технологии в търсенето на отговори на вечните въпроси за най-добрия кошер и правилната технология. Книгите Продуктивно пчеларство от К. Л. Фарар (САЩ), Пчеларска ферма Венер от Иван Венер (Сърбия) и Пчеларство със самосмяна на майката от И. С. Лонин (Русия) дадоха на любознателната част от българските пчелари и самочувствие, и нови критерии при работата с пчелите, и най-важното - отговора на въпроса какво значи ... |
|
|
Характеристики: географска мрежа; хидрография; територията на България в края на VIII век и нейните разширения при хановете Крум, Омуртаг, Маламир и Пресиан, представени чрез фоново оцветяване и щриховка върху сенкорелеф; военни походи на кан Крум, хан Омуртаг, хан Маламир, хан Пресиан, Никофор I Геник и спечелени битки от българите, години; столици и градове; крепости; проходи; надписи на хидрография, държави, племена, историко-географски области и други; легенда. Картата е двустранно ламинирана. Изработена е от винил с пластмасови лайсни в долния и горния край и шнур на горната лайсна за окачване на картата. ... |
|
|
Характеристики: географска мрежа; хидрография; територията на България към 852г. и териториални разширения и остъпки по времето на княз Борис I и цар Симеон, представени чрез фоново оцветяване и щриховка върху сенкорелеф; военни походи и битки; църковни събори; столици и градове; крепости; надписи на хидрография, държави, племена, историко-географски области и други; легенда. Картата е двустранно ламинирана. Изработена е от винил с пластмасови лайсни в долния и горния край и шнур на горната лайсна за окачване на картата. Размерите на стенната карта са 140 x 100 cm. ... |
|
|
Характеристики на карта "Българските земи под Византийска власт": географска мрежа; хидрография; сенкорелеф на територията; територия на Византия в края на управлението на Мануил I Комнин; територии на съседни държави; райони на въснатията на Петър Делян, Георги Войтех, Нестор, Добромир, Лека, павликяните; центрове на въстанията; центрове на военноадминистративните области на Византия; граница на Охридската архиепископия; пътища на Първия и Втория кръстоносен поход; варварски нашествия и нашествия на нормани; столици и други населени места; надписи на хидрография, държави, историко-географски ... |
|
|
Настоящата книга представлява първото по рода си цялостно научно проучване за историята на тютюна в българското пространство през XVII - XIX в., плод на дългогодишна издирвателска и изследователска работа. Изследването се основава главно на автентичен изворов материал от османотурски и български произход, на пътеписна и мемоарна литература, на сведения от възрожденския периодичен печат, на авторитетни постижения в историографията. Разгледани и обстойно анализирани са различни аспекти от стопанската, социалната и културната история на тютюна в българските земи. Засегнати са редица въпроси, свързани с проникването и ... |
|
|
Посредством неподправената памет за българското съвременният българин може да усети истинските си корени и национална идентичност, да се отърси от заблудите и користните внушения, да почерпи вяра и сили от моралните добродетели на предците си. Първата част на том 1 е посветена на народните представи, възгледи и вярвания за видимия (небе,слънце, месец, звезди, растения, животни, дом и покъщнина) и невидимия (добрите и лошите невидими същества, душата, задгробния живот) свят. Илюстрирани много сполучливо със записи на приказки, песни, пословици и предания, те разкриват същностни черти от душевния мир на българите. ... |
