Êàçâàò, ÷å äà ÷åòåø Áîðõåñ å ïðåæèâÿâàíå, êîåòî ìîæå äà ñå ñðàâíè ñ îòñòðàíÿâàíå íà ìîçúêà, çà äà áúäå ðåìîíòèðàí. Ïúðâî óñåùàø õëàäíî òå÷åíèå â ìîçú÷íàòà êóõèíà, ïîñëå íàñòúïâà äåçîðèåíòàöèÿ, äîðè äèñêîìôîðò. Íàêðàÿ îáà÷å òå îâëàäÿâà óñåùàíåòî, ÷å ñâåòúò å áåçâúçâðàòíî ïðîìåíåí è íåîïèñóåìî óñëîæíåí. Íåãîâèòå åìáëåìàòè÷íè Èçìèñëèöè (Ficciones, 1944) êîìïðåñèðàò â 16 òðóäíî ïîääàâàùè ñå íà êëàñèôèêàöèÿ íåãîëåìè ïðîçàè÷íè êúñà íÿêîëêî âåêà ôèëîñîôèÿ è ïîåçèÿ. Òîé íè ïðåäëàãà íåðàçãàäàåìè ëàáèðèíòè, âúîáðàæàåìè åíöèêëîïåäèè, îíòîëîãè÷íè äåòåêòèâñêè èñòîðèè è íàó÷íè êîìåíòàðè âúðõó íåñúùåñòâóâàùè êíèãè è ñúùåâðåìåííî ... |
|
Äâóåçè÷íî èçäàíèå íà áúëãàðñêè è èñïàíñêè åçèê. ... Âúçõâàëà íà òúìíèíàòà å ïîñëåäåí ïîêëîí è ñáîãóâàíå ñ òâîð÷åñòâîòî íà Õîðõå Ëóèñ Áîðõåñ íà ïîåòåñàòà Ðàäà Ïàí÷îâñêà, ïîñâåòèëà íåìàëêà ÷àñò îò îòðåäåíîòî ѝ âðåìå íà ïðåâîäà íà èñïàíîåçè÷íà ïîåçèÿ. Òàçè òîëêîâà ëè÷íà ïðåâîäà÷åñêà àíòîëîãèÿ, êîÿòî âêëþ÷âà áëèçî ñåäåìäåñåò ñòèõîòâîðåíèÿ, ïîäáðàíè îò äåñåò åìáëåìàòè÷íè ñáîðíèêà íà ãîëåìèÿ òâîðåö, íè ïðèîáùàâà êúì òàéíñòâîòî íà ïîåçèÿòà â óíèñîí ñ òâúðäåíèåòî íà ñàìèÿ Áîðõåñ: "Ïîåçèÿòà å íå ïî-ìàëêî òàéíñòâåíà îò îñòàíàëèòå ïðèðîäíè ãðàäèâà", çà êîåòî äîïðèíàñÿò è èçÿùíèòå èëþñòðàöèè íà Êàïêà Êúíåâà."Àç ... |
|
Íàó÷íèòå âúçìîæíîñòè çà ïîñòèãàíå íà ôèçè÷åñêî áåçñìúðòèå. Íåèçáåæíà ëè å ñìúðòòà? Äîñåãà òîâà áåøå åäèíñòâåíîòî ñèãóðíî íåùî â æèâîòà íè. Çà äà çàãëóøèì åêçèñòåíöèàëíèÿ óæàñ îò íàáëèæàâàùèÿ êðàé, ïðåç âåêîâåòå ñìå ñå îáðúùàëè êúì ðåëèãèè, èäåîëîãèè è ðàçëè÷íè òâîð÷åñêè íà÷èíàíèÿ. Ñïîðåä Õîñå Êîðäåéðî è Äåéâèä Óä îáà÷å ñìúðòòà âå÷å íå íè î÷àêâà ñ àáñîëþòíà ñèãóðíîñò. Íàóêàòà è òåõíîëîãèèòå ñà íà ðúáà íà ðåâîëþöèîíåí ïðîáèâ: ÷îâåøêîòî áåçñìúðòèå. Òàçè êíèãà íè ïîçâîëÿâà äà íàäíèêíåì â óäèâèòåëíèÿ åêñïîíåíöèàëåí íàïðåäúê íà èçêóñòâåíèÿ èíòåëåêò, ðåãåíåðàöèÿòà íà òúêàíè, òåðàïèèòå ñúñ ñòâîëîâè êëåòêè, ïðèíòèðàíåòî íà ... |
|
|
|
Ensenar lexico en el aula de espanol: Ïîìàãàëî çà îáó÷åíèå íà ïðåïîäàâàòåëè ïî èñïàíñêè åçèê Paz Battaner, Francisco Herrera, Marta Higueras, Ernesto Martin Peris, Inaki Tarres, A. Rufat, F. H. Calderon, J. L. A. Cavanillas, D. Chamorro, M. Cabot, V. Ferrando, J. A. Dunabeitia, M. Borragan
Difusion
|
|
El poder de las palabras. Ïîìàãàëîòî îñèãóðÿâà ìåòîäè÷åñêè íàñîêè, ñúâåòè è ïîëåçíè èäåè çà ðàáîòà çà ó÷èòåëè, êîèòî ïðåïîäàâàò èñïàíñêè êàòî âòîðè ÷óæä åçèê. Ó÷åáíî-ïîìîùíàòà ñèñòåìà çà îáó÷åíèå íà ïðåïîäàâàòåëè "Cuadernos de Didactica" ñå ñúñòîè îò: ïîìàãàëî "Ensenar espanol a ninos y adolescentes" ïîìàãàëî "Ensenar lexico en el aula de espanol" ïîìàãàëî "La didactica de lenguas de par en par" ïîìàãàëî "La formacion del profesorado de espanol" Èçáðîåíèòå êîìïîíåíòè îò ó÷åáíàòà ñèñòåìà ñå ïðîäàâàò ïîîòäåëíî. Çà äà çàêóïèòå íÿêîé îò òÿõ, ïîñëåäâàéòå ... |
|
Çàïàëêàòà íà Zippo å ëåêà è êîìïàêòíà, êàòî ñå ïîáèðà ëåñíî â äæîáà, ðàíèöàòà èëè ÷àíòàòà âè. Äèçàéíúò íà çàïàëêàòà å íà ìåæäóíàðîäíèÿ ìóëòèìåäèåí àðòèñò Luis Royo , êîéòî å èçâåñòåí ñúñ ñâîèòå ìèñòè÷íè è ôåíòúçè èëþñòðàöèè. Ðàçïîëàãà ñ ôóíêöèîíàëåí ìåõàíèçúì, êàìú÷å, âåòðîóñòîé÷èâ äèçàéí è Street Chrome ïîêðèòèå. Âåòðîóñòîé÷èâàòà çàïàëêà ñå ïðåäëàãà â ïîäàðú÷íà êóòèÿ. Õàðàêòåðèñòèêè: Street Chrome ïîêðèòèå èçöÿëî ìåòàëíà êîíñòðóêöèÿ âåòðîóñòîé÷èâ äèçàéí ìîæå äà ñå ïðåçàðåæäà äîæèâîò Ñúâåò: Çà îïòèìàëíà ðàáîòà èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëåí áåíçèí Zippo. ... |
|
Çàïàëêàòà íà Zippo å ëåêà è êîìïàêòíà, êàòî ñå ïîáèðà ëåñíî â äæîáà, ðàíèöàòà èëè ÷àíòàòà âè. Äèçàéíúò íà çàïàëêàòà Fallen Angel å íà ìåæäóíàðîäíèÿ ìóëòèìåäèåí àðòèñò Luis Royo , êîéòî å èçâåñòåí ñúñ ñâîèòå ìèñòè÷íè è ôåíòúçè èëþñòðàöèè. Èçîáðàæåíèåòî å íà ìèñòè÷åí ïåéçàæ ñ àíãåë èç öÿëàòà çàïàëêà. Âåòðîóñòîé÷èâàòà çàïàëêà ðàçïîëàãà ñ ôóíêöèîíàëåí ìåõàíèçúì, êàìú÷å è âåòðîóñòîé÷èâ äèçàéí è ñå ïðåäëàãà â ïîäàðú÷íà êóòèÿ. Õàðàêòåðèñòèêè: èçöÿëî ìåòàëíà êîíñòðóêöèÿ âåòðîóñòîé÷èâ äèçàéí ìîæå äà ñå ïðåçàðåæäà äîæèâîò Ñúâåò: Çà îïòèìàëíà ðàáîòà èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëåí áåíçèí Zippo. ... |
|
Ïîäëîæêàòà çà âàíà íà LUMA èìà çàîáëåíà ôîðìà, êîÿòî îáãðúùà áåáåòî è ãî êàðà äà ñå ÷óâñòâà êîìôîðòíî â ìîìåíòèòå çà áàíÿ. Ïî âðåìå íà êúïàíå òî èìà îñèãóðåíà îïîðà çà ãëàâàòà è ÿ äúðæè íàä âîäàòà, à ñâîáîäàòà íà ðúöåòå óëåñíÿâà êúïàíåòî è äàâà âúçìîæíîñò çà èãðà ñ ìúíè÷åòî. Çà ïî-ãîëÿìà ñèãóðíîñò ïîäëîæêàòà ðàçïîëàãà ñ äâå âàêóóìíè êðà÷åòà ïðîòèâ õëúçãàíå. Ïîäëîæêàòà å ïîäõîäÿùà çà áåáåòà íà âúçðàñò îò 0+ äî 8 ìåñåöà. ... |
|
Äèãèòàëíèÿò òåðìîìåòúð íà LUMA âè ïðåäîñòàâÿ ñèãóðíà è íàäåæäíà ïîìîù çà ïîñòèãàíå íà èäåàëíàòà òåìïåðàòóðà íà âîäàòà çà êúïàíå íà âàøåòî áåáåòî. Òîé îñèãóðÿâà áúðçî è òî÷íî èçìåðâàíå è ñ íåãî ìîæå ëåñíî äà ïðîñëåäèòå òåìïåðàòóðàòà íà âîäàòà âúâ âàíàòà. Âåäíàãà ùîì ïîñòàâèòå òåðìîìåòúðà âúâ âîäàòà, äèñïëåÿò ïîêàçâà òåìïåðàòóðàòà è äàâà èíäèêàöèÿ äàëè òÿ å ñ òî÷íàòà òåìïåðàòóðà èëè å òâúðäå ãîðåùà, èëè òâúðäå ñòóäåíà. Ñèíèÿò öâÿò îçíà÷àâà, ÷å âîäàòà å òâúðäå ñòóäåíà, ÷åðâåíèÿò îçíà÷àâà - òâúðäå òîïëà, à çåëåíèÿò öâÿò, ÷å òåìïåðàòóðàòà å ïîäõîäÿùà çà âàøåòî áåáå. Îñâåí öâåòåí èíäèêàòîð ìîæå äà ñå îò÷åòå è òî÷íàòà ... |
|
Ëèãàâíèöèòå ñà ÷àñò îò ñåðèÿòà Sunset Shapes , êúäåòî ìîæå äà îòêðèåòå îùå áåáåøêè ïðîäóêòè ïî òåìàòà. ... Êîìïëåêòúò ëèãàâíèöè íà LUMA ñïîìàãà çà ïðåäïàçâàíå íà áåáåøêèòå äðåøêè îò íàìîêðÿíå è çàöàïâàíå ïî âðåìå íà õðàíåíå è ïèåíå íà òå÷íîñòè. Òå ñà èçðàáîòåíè îò íåæíà íà äîïèð ìàòåðèÿ ñúñ ñúñòàâ 80% ïàìóê è 20% ïîëèåñòåð. Ëèãàâíèöèòå ñà ïîäõîäÿùè çà áåáåòà íà âúçðàñò íàä 6 ìåñåöà è ñå ïîñòàâÿò è ñâàëÿò ëåñíî, áëàãîäàðåíèå íà òèê-òàê êîï÷åòà â ãîðíàòà ÷àñò, ÷ðåç êîèòî ìîæå äà êîðèãèðàòå ðàçìåðà èì â 2 ïîçèöèè. Âñåêè îò ëèãàâíèöèòå å ñ ðàçìåðè 26 x 38 cm. Ïðåïîðúêà çà ïðàíå: Ìîæå äà ñå ïåðàò â ïåðàëíÿ íà 40°C. ... |
|
Ëèãàâíèöèòå ñà ÷àñò îò ñåðèÿòà Tropical Island , êúäåòî ìîæå äà îòêðèåòå îùå áåáåøêè ïðîäóêòè ïî òåìàòà. ... Êîìïëåêòúò ëèãàâíèöè íà LUMA ñïîìàãà çà ïðåäïàçâàíå íà áåáåøêèòå äðåøêè îò íàìîêðÿíå è çàöàïâàíå ïî âðåìå íà õðàíåíå è ïèåíå íà òå÷íîñòè. Òå ñà èçðàáîòåíè îò íåæíà íà äîïèð ìàòåðèÿ ñúñ ñúñòàâ 80% ïàìóê è 20% ïîëèåñòåð. Ëèãàâíèöèòå ñà ïîäõîäÿùè çà áåáåòà íà âúçðàñò íàä 6 ìåñåöà è ñå ïîñòàâÿò è ñâàëÿò ëåñíî, áëàãîäàðåíèå íà òèê-òàê êîï÷åòà â ãîðíàòà ÷àñò, ÷ðåç êîèòî ìîæå äà êîðèãèðàòå ðàçìåðà èì â 2 ïîçèöèè. Âñåêè îò ëèãàâíèöèòå å ñ ðàçìåðè 26 x 38 cm. Ïðåïîðúêà çà ïðàíå: Ìîæå äà ñå ïåðàò â ïåðàëíÿ íà 40°C. ... |
|
Ëèãàâíèöèòå ñà ÷àñò îò ñåðèÿòà Child`s Play , êúäåòî ìîæå äà îòêðèåòå îùå áåáåøêè ïðîäóêòè ïî òåìàòà. ... Êîìïëåêòúò ëèãàâíèöè íà LUMA ñïîìàãà çà ïðåäïàçâàíå íà áåáåøêèòå äðåøêè îò íàìîêðÿíå è çàöàïâàíå ïî âðåìå íà õðàíåíå è ïèåíå íà òå÷íîñòè. Òå ñà èçðàáîòåíè îò íåæíà íà äîïèð ìàòåðèÿ ñúñ ñúñòàâ 80% ïàìóê è 20% ïîëèåñòåð. Ëèãàâíèöèòå ñà ïîäõîäÿùè çà áåáåòà íà âúçðàñò íàä 6 ìåñåöà è ñå ïîñòàâÿò è ñâàëÿò ëåñíî, áëàãîäàðåíèå íà òèê-òàê êîï÷åòà â ãîðíàòà ÷àñò, ÷ðåç êîèòî ìîæå äà êîðèãèðàòå ðàçìåðà èì â 2 ïîçèöèè. Âñåêè îò ëèãàâíèöèòå å ñ ðàçìåðè 26 x 38 cm. Ïðåïîðúêà çà ïðàíå: Ìîæå äà ñå ïåðàò â ïåðàëíÿ íà 40°C. ... |
|
Ïåëåíàòà å îò ñåðèÿòà Sunset Shapes , êúäåòî ìîæå äà îòêðèåòå îùå áåáåøêè ïðîäóêòè íà òàçè òåìà. ... Áàìáóêîâàòà ïåëåíà íà LUMA å îñîáåíî ïðàêòè÷åí è ïîëåçåí àêñåñîàð çà âñÿêî ñåìåéñòâî ñ áåáå. Ñ ðàçìåðè îò 110 x 110 cm òÿ å óäîáíà çà óïîòðåáà êàêòî íàâúí ïî âðåìå íà åæåäíåâíèòå ðàçõîäêè ñ áåáåòî, òàêà è ó äîìà â ðàçëè÷íè ñèòóàöèè. Ïëàòúò ѝ å ïî-òúíúê îò õàâëèåíà ìàòåðèÿ è å ïåðôåêòåí çà ïúðâèòå ìåñåöè îò ðàæäàíåòî íà âàøåòî äåòå. Ìîæåòå äà ÿ èçïîëçâàòå çà ïîâèâàíå íà áåáåòî, çà ïîïèâàíå ñëåä áàíÿ èëè çà çàâèâàíå ïðåç ãîðåùèòå ëåòíè ìåñåöè. Ïåëåíàòà å èçðàáîòåíà îò ìåêà è ïðèÿòíà íà äîïèð ìàòåðèÿ ñúñ ñúñòàâ 70% ... |