1828 година. Робин Суифт, останал сирак след епидемия от холера в Кантон, е доведен в Лондон от мистериозния професор Ловел. Там години наред изучава латински, старогръцки и китайски, за да се подготви за деня, в който ще постъпи като студент в престижния Кралски преводачески институт на Оксфордския университет, наричан още Вавилон. Неговата прочута кула, студентите и учените, които се трудят в нея, са най-големият център в света, посветен на изкуството на превода - и по-важното, на магията. Среброделието - използване на значението, изгубено в превода, като енергиен източник, посредством омагьосани сребърни кюлчета - ... |
|
|
Атина Лиу е икона на литературата, а Джун Хейуърд е тотално безизвестна. Когато Атина умира при нелеп инцидент, Джун решава да открадне непубликувания ѝ ръкопис и да го представи за свой под двусмисленото име Джунипър Сонг. Скоро обаче доказателства започват да заплашват славата на Джун и тя бързо разбира, че не може толкова лесно да избяга от сянката на Атина. Но докъде би стигнала, за да опази това, което мисли, че заслужава? С невероятно завладяващ глас Йелоуфейс се бори с въпросите за расовото разнообразие и културното присвояване, както и ужасяващото влияние на социалните мрежи. Романът на Куанг е актуален, ... |
|
|
Трета книга от поредицата "Войната на маковете" от издателство "Orange Books". ... След като спасява народа на Никан от чуждите нашественици и се сражава със злата императрица Су Даджи в жестока гражданска война, Фанг Рунин е предадена и изоставена от съюзниците си. Въпреки загубите Рин все още не се е отказала от тези, заради които е пожертвала толкова много - населението на южните провинции и по-точно хората в Тикани - селото, което някога е било неин дом. Тя се връща към корените си и се среща с трудни предизвикателства както и с неочаквани възможности. Макар че не може да се довери на коварните си ... |
|
|
Втора книга от поредицата "Войната на маковете" от издателство "Orange Books". ... Желанието за отмъщение като движеща сила и единствен смисъл в живота. Третата война на маковете е приключила. Но хаосът и разрушението - не. Рин е разкъсвана от мисълта за жестокостите, които е извършила, и опитва да открие бягство в сладкия аромат на опиума. Отмъстителният глас на огнения Феникс обаче не ѝ дава мира и продължава да ѝ заповядва да разрушава и убива. Отмъщението се превръща в спасителен пояс за шаманката воин и убийството на Императрицата, продала Никан на враговете, я обладава напълно. Тъй ... |
|
|
Антологията Корейски разкази съдържа творби от един от най-мрачните периоди в корейската история - Японската окупация (1910 - 1945). В сложната обстановка, в която писателите са принудени да се съобразяват с властта и наложената цензура, те съумяват майсторски да пресъздадат действителността през очите на широка палитра от персонажи. Героите в разказите варират от гении до умствено изостанали, от борци за свобода до хора, примирили се с крайната си бедност. Писателите са изправени пред дилемата дали да приемат мерките, наложени от властта, или да се борят с тях и проектират своите терзания върху описаните герои, които ... |
|
|
Съставители: Чан Тхи Мин Хоа, Нго Тхи Тхук, Чан Тхи Хонг Хан, Нгуен Ван Чан, Стоян Буров, Стоянка Димитрова, Пенка Пехливанова, Райна Бенева. ... Изданието включва около 12 хиляди думи, значения и словосъчетания. Като приложение са включени географски имена (според начина им на писане на български и виетнамски език и транслитерирани от кирилица на латиница). Речникът ще бъде полезен за широк кръг от читатели и ползватели: студенти, преподаватели, преводачи, дейци на изкуството и културата, научни работници, политици и всички други, които работят за развитието на българско-виетнамските връзки и отношения. Автори на ... |
