Съюзът на германистите в България провежда научни конференции на всеки две години, в който се засягат актуални въпроси, засягащи германистиката. Настоящото издание "Germanistik in Bulgarien - band 1" е първият том от сборник с материалите от конференция на тема "Акценти в българската германистика на 21 в.", проведена на 30.10. - 01.11.2014 г. в София, България. В изданието са публикувани научни доклади, разделени в 4 секции: "Лингвистика" - с ръководител проф. д.ф.н. Мария Грозева от НБУ; "Литература и медии" - ръководена от проф. д-р Николина Бурнева от ВТУ; "Преводознание& ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
"Im Jahr, an dessen Schwelle wir stehen, wird unser Volk den 100. Jahrestag der Befreiung Bulgariens vom osmanischen Joch begehen. Ein Jahrhundert nationale Freiheit nach fünf Jahrhunderten Knechtschaft! Ein jahrhundert, das durch den Aufgang des roten Sterns unserer revolutionären kommunistischen Bewegung gekennzeichnet ist, ein jahrhundert, dessen Weg von dem in den Kämpfen gegen den kapitalismus und Faschismus vergossenen Blut gezeichnet ist, ein jahrhundert, das mit den großen Schritten der socialistischen Fünfjahrpläne der kommunistischen Zukunft Bulgariens entgegenschreitet. Vom ... |
|
|
На страниците на изданието има код за достъп до електронния вариант на продукта. Учебната система Deutsch echt einfach fur Bulgarien - ниво B1.1 по немски език за 11. клас и 12. клас на издателство Клет България се състои от: учебник учебна тетрадка Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. Настоящото издание е одобрено от МОН и е съвместимо с учебната програма за 2024/2025 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция Подвързии. ... |
|
|
Учебната тетрадка е предназначена за ученици от 9. клас и ученици от 10. клас - 12. клас с разширено изучаване на немски език. ... Aspekte junior für Bulgarien - учебна система, адаптирана от издателство Клет България за ниво B1 по новите учебни програми на МОН. Учебната тетрадка включва упражнения към всяка страница от учебника, списък с важните думи във всеки урок и полезен граматичен справочник. Към тетрадката има код за достъп до онлайн материали. Учебната система Aspekte junior fur Bulgarien - част 2 по немски език за 10. клас се състои от: учебник учебна тетрадка книга за учителя + CD ... |
|
|
Учебната тетрадка е предназначена за ученици от 9. клас и ученици от 10. клас - 12. клас с разширено изучаване на немски език. ... Aspekte junior für Bulgarien - учебна система, адаптирана от издателство Клет България за ниво B1 по учебните програми на МОН. Учебната тетрадка съдържа упражнения към всяка страница от учебника, списък с важните думи във всеки урок и полезен граматичен справочник. Към тетрадката има код за достъп до онлайн материали. Учебната система Aspekte junior fur Bulgarien - част 1 по немски език за 9. клас се състои от: учебник учебна тетрадка книга за учителя + CD ... |
|
|
Textlinguistische und soziolinguistische Aspekte. Die heutigen enormen Kommunikationsmöglichkeiten, die Informationsmittel, mit denen wir uns jeden Tag auseinandersetzen, die Möglichkeit der schnellen Verbreitung von Nachrichten gehören zu den wichtigsten Merkmalen unseres Alltags. Zu keinem Zeitpunkt der Mediengeschichte war die Dynamik des Wandels so hoch. Die Multimedialität bezieht alle bestehenden Medien gleichzeitig in einen Transformationsprozess ein. Die hohe Disponibilität, bei der die Produzenten und Rezipienten gleichermaßen leichte und schnelle Zugänglichkeit der Information ... |
|
|
Der deutsch-bulgarishe Sprachführer hat diejenigen Wörter und Wendungen zum Inhalt, durch die deutschsprachige Touristen und Gäste in Land verkehren brauchen. Er wird Ihnen bei jeder Situation zu Hilfe kommen, denn inhaltlich zielt er auf die Einheit von Sinn, Form und Ziel ab. Damit wird ER zum Besten, was Sie hierzulande brauchen: greifbar, billig, modern leicht und brauchbar äquivalentvoll führt Sie in die Kommunikation ein lässt Sie (den) Erfolg erleben Angenehmen Aufenthalt und viel Glüch in Bulgarien! ... |
|
|
Книгата е двуезично издание - на бълграски и немски език. ... "Настоящата книга се издава по повод 50-годишнината от кончината на австрийския поет и преводач Густав Хайнзе с гражданско име Йозеф Клайн (1896 - 1971), живял и творил в България от 1924 г. до смъртта си през 1971 година. В лицето на Йозеф Клайн германците и австрийците губят един свой поет, а ние българите губим един свой голям приятел и голям преводач, какъвто едва ли скоро ще се роди." Проф. д-р Константин Гълъбов, 25.01.1971 "Dieses Buch wird anlässlich des fünfzigsten Jahrestags seit dem Ableben des österreichischen Dichters ... |
|
|
Dort ein Held, hier ein Nichts In seiner Schweizer Heimat kennt ihn keiner. In Bulgarien ist der Schweizer aber ein strahlender Held. Die Rede ist von Louis-Emil Eyer (1865 - 1916), der einen Grossteil seines Lebens in Bulgarien verbracht hat und schliesslich in den Reihen der Bulgarischen Armee - respektive auf den morastigen Schlachtfeldern des Ersten Weltkriegs - starb. Louis-Emil Eyers Heldenstatus ist in Bulgarien unbestritten: Er ist der "Turnvater" der Nation. Er liess die damals junge Nation schwitzen. Heute gilt er dort als Symbol für die Verbindung der besten schweizerischen mit den besten ... |
|
|
Енинският апостол, единствената старобългарска ръкописна книга, открита и запазена в България, се съхранява в Националната библиотека Св. св. Кирил и Методий в София под сигнатура 1144. Заради лошото състояние на кодекса в образцовото първо издание на Кирил Мирчев и Христо Кодов от 1965 г. много места от текста са останали неразчетени. В това издание благодарение на нови мултиспектрални снимки ръкописът е разчетен отново и са добавени изследвания върху отношението между кирилското и глаголическото писмо в ръкописа, върху текстологията, календара и богослужебните указания. Въз основа на комплексния анализ, основан на ... |
|
|
In diesen Buch werden theoretische und praxisbezogene Probleme der Űbersetzung von őffentlichen im Sprachenpaar Bulgarisch und Deutsch erőrtert. Damit wird versucht, eine gravierende Lűcke in der űbersetzungswissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Urkundenűbersetzungen zu schliessen, die in Diskrepanz zur űbersetzungspraktischen Relevanz dieser Textsortenklasse steht. Unter theoretischem Aspekt wird die fűr Urkundentexte postulierte dokumentarische Űbersetzungsstrategie spezifiziert und es werden die Mőglichkeiten und Grenzen der einbürgerden Űbersetzung in ... |
|
|
Юбилеен сборник по повод 65-годишнината на проф. Павлина Стефанова ... Сборникът "Чуждоезиковото обучение днес" е посветен на 65-годишния юбилей на проф. Павлина Стефанова и включва статии на преподаватели от Нов български университет, СУ "Св. Климент Охридски", ВТУ " Св. св. Кирил и Методий", ЮЗУ "Паисий Хилендарски", ШУ "Епископ Константин Преславски" и университета в Марибор, Словения. В първата част на сборника разработките разглеждат различни аспекти на повишаването на ефективността на чуждоезиковото обучение днес и използването на съвременните информационни ... |
