"Kino quickly pushed his knife into the shell. The shell tried to close, but Kino pushed hard and the shell fell open. The flesh of the oyster moved, then was still. Kino lifted the flesh and there lay a great pearl. The sunlight fell on the pearl and made it shine like silver. It was the largest pearl in the world." From the Book Kino and Juana are poor, and their difficulties are made worse when their baby son is bitten by a scorpion. When Kino finds a large pearl, they believe their prayers have been answered and that they will be able to buy medical help. But the pearl brings only greed and violence... ... |
|
|
Когато епичният роман Гроздовете на гнева излиза от печат през 1939 г., той е определен като скандален и дори шокиращ, което обаче не пречи през следващата година да бъде отличен с Пулицър - най-престижната литературна награда в САЩ. Шокиращото въздействие на повествованието се е запазило до днес благодарение на изказа и майсторството на Стайнбек, които нямат аналог в американската литература. Действието се развива по време на Голямата криза и проследява пътя на едно семейство от Оклахома до Калифорния, както и премеждията и разочарованията на неговите членове като наемни селскостопански работници. ... |
|
|
Тортила Флет е съществуваща местност в Калифорния, макар и в Кармел, а не в Монтерей, където я разполага Джон Стайнбек - писателят, който по единодушното мнение на световната критика разбира американците по-добре от всеки друг. Той събира в този неголям по обем, но необятен по литературност роман истински истории за паисанос (потомци на испанци, индианци, мексиканци и европейци), жители на този маргинален квартал, и, следвайки епичната традиция на легендите за крал Артур и неговите рицари, сладкодумно ниже повествованието за Дани и неговите приятели. Разказът на места е забавен, на места - сериозен, а героите се ... |
|
|
"За мишките и хората" (1937) се радва на голям успех още с появата си. Това е невероятно затрогващ разказ за сложната спойка между двама мигриращи селскостопански работници - Джордж Милтън и Лени Смол. Те пътуват от ферма на ферма в търсене на временна работа и мечтаят един ден да си имат собствена ферма. Лени е едър и тромав, умствено изостанал мъж, който по детски се радва на всичко пухкаво и меко. Джордж бащински го закриля и внимава Лени да не направи някоя беля поради извънредно голямата си физическа сила, която не умее да контролира... Джон Стайнбек (1902 - 1968) е роден в калифорнийския град Салинас, ... |
|
|
Зимата на нашето недоволство (1961) е последният роман на Джон Стайнбек и е смятан от критиката за голямото му завръщане в първите редици на световната проза след Гроздовете на гнева. Стегнатият, изпълнен с много вътрешна сила и напрежение, разказ е съсредоточен около Итън Алън Холи - издънка на стар род от аристократична Нова Англия, носител на висши морални стойности и дълбоко насадена честност, който сега е продавач в бакалията, която преди е притежавал. Натискът, който животът и обстоятелствата упражняват върху него, стига до своя апогей в тази зима на недоволството, когато жена му го упреква, че не съумява да ... |
|
|
Учебникът развива четирите езикови умения и постига целите на програмата чрез разнообразни дейности, в които учениците: се запознават с текстове от британската и американската литература на XX век в контекста на политическата и културната история на епохата; изграждат бързи междупредметни и междукултурни връзки; овладяват писмени и устни жанрове, необходими за тяхната бъдеща реализация в различни хуманитарни професии; формулират собствена естетическа и гражданска позиция; развиват специфични умения, свързани с проектна и екипна работа. В края на учебника е включено приложение под формата на учебна тетрадка, което ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Raised in isolation and home-schooled by her strict grandparents, the only experience Birdie has had of the outside world is through her favourite crime books. But everything changes when she takes a summer job working the night shift at a historic Seattle hotel. There she meets Daniel Aoki, the hotel's charismatic driver, and together they stumble upon a real-life mystery: a famous reclusive writer-never before seen in public-is secretly meeting someone at the hotel. To uncover the writer's puzzling identity, Birdie must come out of her shell, and in doing so, realize that the most confounding mystery of all ... |
|
|
Life is a whole lot messier than the movies. ... From the bestselling author of "Night Owls" comes a story of summer, first love and hidden identities. Bailey Rydell has met the boy of her dreams. They share a love of films and talk all day - Alex is perfect. Well, apart from the fact that they've never actually met and neither of them knows the other's real name. When Bailey moves to sunny California to live with her dad, who happens to live in the same town as her online crush, she decides to use all her detective skills to track him down. Turns out, it's not easy finding someone when you don' ... |
|
|
Адаптирани разкази на испански език. ... Поредицата "Cuentos por escritores famosos" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - IV ниво) в обучението си по испански език. Тук оригиналният текст не е съкращаван, а е даден в пълният му вид. За улеснение обаче, всички по-трудни изречения или части от тях, съдържащи идиоматични и фразеологични изрази или други особени лексикални форми, са преведени под линия. Хуан Валера е ерудит с много богат език и специфичен (андалуски) стил. Избрахме романа "Пепита Хименес" да сложи начало на нашата нова испанска учено-развлекателна ... |
|
|
Двуезични разкази на испански и български език. ... Тази книга на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по испански език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до испанския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. ... |
|
|
Nos vemos hoy es la nueva edición de ¡Nos vemos!, el manual más fácil de usar en clase. Este Cuaderno de ejercicios ofrece más de 270 actividades para: consolidar la gramática; fijar y ampliar el léxico; repasar y ampliar los contenidos de la sección cultural (panamericana); descubrir el español del ámbito laboral con la sección mundo profesional; mejorar la fonética y la ortografía con el apartado pronunciar bien; medir el propio progreso con una autoevaluacion al final de cada unidad. Учебната система по испански език Nos vemos hoy ... |
|
|
"Бог: неговият живот и творчество" - както може да се очаква от книга с подобно заглавие е един от най-смелите експерименти на Д’Ормесон, смесващ жанрове като любовна история, криминален роман, поезия в проза, теологичен трактат и автобиографичен монолог като поток на съзнанието. Привидно фокусирал се върху въпроса за вярата и нейния отпечатък върху човешката личност и етика, авторът ни омайва с всевъзможни истории за живота на интелектуалци и хора на изкуството като Шатобриан, Ортанс Алар и др. и успява да ни убеди, че "всичкото и нищото не се различават едно от друго". На пръв поглед животът на Жан ... |
