"Настоящата книга е плод на 14-годишните ми проучвания в областта на китайската култура, музика, философия, театър, изкуства, държавно устройство и прочее. След като поживях два пъти в Китай (и три пъти във Виетнам), се влюбих в традиционния източен музикален театър (опера), който няма нищо общо със западния. Много по-цветен е и обхваща повече изкуства, та даже и бойни... Реших да го проуча в детайли, да го осмисля от гледна точка на един западен човек и да го популяризирам у нас. Многобройните илюстрации, които подбрах от непубликувани театрални архиви или от източници, достъпни предимно в Китай, докосват по уникален начин до изкуството на Пекинската опера.
В книгата ще откриете и много китайски йероглифи, свързани с темата, които тълкувам като смисъл, философия, символика... Ще намерите още китайски оперни партитури (в които няма ноти) и много други любопитни неща. И в крайна сметка дали този далечен свят се пресича с изкуствата на Запада?"
Миглена Ценова-Нушева
"Посветена на едно от най-самобитните явления в китайската култура, книгата на Миглена Ценова-Нушева разглежда неподозирано широк кръг въпроси, които разкриват не само енигматичната (за западния човек!) природа на Пекинската опера. С опора върху авторитетни източници, но и най-вече с дългогодишната отдаденост на изследовател, предприел своеобразно пътуване из културата на Изтока, авторката проследява заплетените нишки на онзи синтез, който хвърля светлина върху изначални връзки между драма, музика, жест, маска, танц, между древни представи за света и техните проекции в съвременния свят, между хилядолетни ритуали и метаморфозите на съвременната сцена..."
Клер Леви
Рейтинг: 8.50 / 4 гласа
 |
|
|
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор |
