store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Чуждоезиково обучение    ...    Русско-болгарские лексические ...
Начало   Книги    ...    ...    Руски език  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные


Магдалена Ганчева

Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные - Магдалена Ганчева - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  13.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на BOX NOW: 2.60 лв.
До офис на Еконт: 5.40 лв.
До адрес: 4.90 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка02‑04‑2025 г. или 03‑04‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#972-513-704
ВидКнига
НаличностЩе бъде наличен на 01-04-2025 г. 
Ще бъде наличен на 01-04-2025 г. Ако го поръчате сега ще бъде изпратен в момента в който бъде наличен.
Издадена11-08-2020 г.
ИздателствоУИ Св. св. Кирил и Методий
Категории
ЕзикРуски
КорицаМека
Страници280
Тегло0.300 kg
EAN9786192082192
ISBN9786192082192
Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные - Магдалена Ганчева - книга

Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные


Магдалена Ганчева

Цена:  13.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на BOX NOW: 2.60 лв.
До офис на Еконт: 5.40 лв.
До адрес: 4.90 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка02‑04‑2025 г. или 03‑04‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#972-513-704
ВидКнига
НаличностЩе бъде наличен на 01-04-2025 г. 
Ще бъде наличен на 01-04-2025 г. Ако го поръчате сега ще бъде изпратен в момента в който бъде наличен.
Издадена11-08-2020 г.
ИздателствоУИ Св. св. Кирил и Методий
Категории
ЕзикРуски
КорицаМека
Страници280
Тегло0.300 kg
EAN9786192082192
ISBN9786192082192
В монографията са очертани границите на категорията междуезикова аналогия, което я прави като езиково явление със собствен облик и поведение. Анализирани са формалните и семантични характеристики на изследваната лексикално-семантична категория и е доказана нейната уникалност като езиков феномен, който има собствена физиономия и лингвистични измерения. Изхождайки от конкретния илюстративен материал, разгледан от различен ракурс, се правят редица оригинално изводи, свързани с думите-аналози в руски и български език. Представени са ценни наблюдения, свързани с очертаването на спецификата на лексикалната руско-българска аналогия. Описани са такива характеристики на аналозите, като фонетична, морфологична, графична, семантична и съчетаемостна. На тази база се изгражда обективно обоснована типология на руско-българските аналози. Разработена е матрица за систематизация и съпоставителен анализ, който е удобен и полезен модел за други аналогични описания. Поради това монографията може да бъде използвана в чисто практически план - за целите на чуждоезиковото обучение и нуждите на руско-българската лексикология.
Великотърновски университет Св. св. Кирил и Методий
Велико Търново 5003
ул. Теодосий Търновски №2
rector@live.uni-vt.bg
Съдържание
Введение
Основы сопоставительного анализа русско-болгарские лексические аналогов
  • Сущность явления межъязыковой аналогии
    • Основные термины контрастивной лексикологии для обозначения сходно звучащей лексики
    • Понятие межъязыковой лексической аналогии
  • Аспекты, цель и методика сопоставительного анализа слов-аналогов
    • Методика сопоставительного анализа
    • Эквивалентность как объект сопоставительного анализа
  • Формальный сопоставительный анализ слов-аналогов
    • Фонетический аспект формального анализа слов-аналогов
    • Морфологический аспект формального анализа слов-аналогов
    • Графический аспект формального анализа слов-аналогов
  • Содержательный сопоставительный анализ слов-аналогов
    • Семантический анализ слов-аналогов
    • Анализ сочетаемости русско-болгарских аналогов
      • Сочетаемость как аспект лексического значения слов
      • Аспекты анализа сочетаемости слов
      • Сопоставительный анализ сочетаемости слов-аналогов
      • Типы синтаксической связи в русском и болгарском языках как объект сопоставления
Типы соответствий слов-аналогов в русском и болгарском языках
  • Типы формальных соответствий русско-болгарских слов-аналогов
  • Типы семантических соответствий русско-болгарских слов-аналогов
  • Типы формально-семантических соответствий русско-болгарских слов-аналогов
Сопоставительный анализ сочетаемости русско-болгарских аналогов
  • Сопоставление синтаксической сочетаемости слов-аналогов
  • Сопоставление лексической и семантической сочетаемости слов-аналогов
  • Типы соответствий сочетаемости русско-болгарских аналогов
Заключение
Библиография
Приложения
  • Список русских паронимических пар
  • Общий список анализированных русско-болгарских лексических соответствий
Рейтинг
Рейтинг: 9.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Магдалена Ганчева
Учебник русского языка для студентов-русистов I - II курсов - книга

Учебник русского языка для студентов-русистов I - II курсов


Иванка Атанасова, Магдалена Ганчева, Наталия Пенева

УИ Св. св. Кирил и Методий
Цена:  15.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Учебник по руски език за студенти от първи и втори курс от Иванка Атанасова, Магдалена Ганчева и Наталия Пенева на издателство УИ Св. св Кирил и Методий. ...
Закупилите тази книга, купуват също
Функционална стилистика със задачи и текстове за упражнения - книга

Функционална стилистика със задачи и текстове за упражнения


Веселина Ватева

Димант
Цена:  6.25 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Второ допълнено издание. ... В книгата е дадена теоретична обосновка на функционалната диференциация на езика. Функционалните стилове в българския език (научен, административен, публицистичен, разговорен и художествен) са характеризирани в съдържателен и композиционен план, представени са основните им фонетични, лексикални, морфологични и синтактични особености. Във връзка с всеки стил са включени текстове за лингвостилистичен анализ. Разширена е главата за публицистичния стил, като в преработена теоретичната част и са прибавени много нови текстове за анализ. Разработен е и примерен лингвостилистичен анализ на два ...
Неологизмите в съвременния български език - книга

Неологизмите в съвременния български език


Марияна Парзулова

Димант
Цена:  4.95 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата разглежда въпроса за появата на новите думи в българския език и свързаните с тях промени в обществото ни. Тя е предназначена за ученици, учители, студенти, преподаватели във висшите училища, журналисти и за широк кръг читатели. Важно! Моля имайте предвид, че изданието е с недобра полиграфическа изработка и не изглежда в перфектния вид, в който обичайно са книгите, които предлагаме. ...
Българските глаголи за движение в семантичен и стилистичен аспект - книга

Българските глаголи за движение в семантичен и стилистичен аспект


Веселина Вътева

Димант
Цена:  5.88 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
В монографията са представени лексико-сематичната група на глаголите, изразяващи движение в съвременния български език. Те са интересен обект за изследване, тъй като не са обособени самостоятелно в лексикологията и в граматиката и са претърпели значителни промени в сравнение със старобългарският език и с други славянски езици. Глаголите са анализирани както в семантичен аспект - в прякото им лексикално значение, така и в стилистичен аспект - в метафорична употреба в различните функционални стилове. Важно! Моля имайте предвид, че изданието е с недобра полиграфическа изработка и не изглежда в перфектния вид, в който ...
Уолтър Айзъксън
Търсене
Книги
Ваучери за подарък от store.bg
Намаление на хиляди книги