"Ръкописът на сбирката Медитация за България се пада на моя юбилей - 40 години писане на японски поетически форми.Димитър Анакиев (1960) е лекар, поет и режисьор. Пише хайку от 40 години. Автор е на повече от 30 стихосбирки с хайку и танка поезия и е редактор на пет хайку антологии, сред които българската хайку антология Човек, издадена на английски език в Америка през 2023 г. и Човек съредактор заедно с Габриела Цанева разширено българско издание 2024 г. Основател е на Световната хайку асоциация и Българския хайку клуб. Удостоен е, наред с други неща, с Европейски медал за Франц Кафка (Прага, 1999), награда на музея за хайку литература (Токио, 2000), наградата Merit Book (Американското хайку общество, 2003), наградата Ginyu (Сайтама, 2011). Участва във филмовата поредица на NHK Хайку на фона на войната на Балканите (2000).
Съдържа малко повече от сто стихотворения, от които приблизително половината са танка и половината са хайку, към които са добавени три поетическо полемични текста. Трите основни теми, които доминират в тези мои японски медитации, са патриотизъм, вяра и човешки права. А това означава, че поетът поставя на преден план борбата за социални ценности, т.е. пред читателя е сбирка със социално ангажирана поезия.
Като се има предвид, че тематизирането на борбата е вплетено както в българската, така и в японската поезия, ще се радвам тази моя сбирка да бъде насърчение за тези поети, които искат да заемат активна позиция спрямо обществото и живота."
Димитър Анакиев
