"Ñòîòèöè î÷è íàáëþäàâàõà êîëîâîçèòå îòâúä îãðîìíèòå íàâåñè îò æåëÿçî è ïî÷åðíÿëî îò ñìîãà ñòúêëî, êúäåòî â ìîìåíòà â òðåïòÿùèÿ âúçäóõ ñå çàáåëÿçâàõà ñàìî ñòàðèòå, èçîñòàâåíè êîíòðîëíè êàáèíè. Ñúîáùåíèåòî ñå áå ðàçïðîñòðàíèëî òîêó-ùî îò óñòà íà óñòà ñðåä ñòðîåíèòå ìúæå. Êîìïîçèöèÿòà, êîÿòî æóðíàëèñò îò ðàäèîòî áåøå âå÷å êðúñòèë âëàêà íà óæàñèòå, ñå íàìèðàøå ïðåä ïîðòèòå íà Ìèëàíî. Ñëåä íÿêîëêî ìèíóòè, ñ ïî÷òè ÷åòèðè ÷àñà çàêúñíåíèå, ùåøå äà íàâëåçå â ãàðàòà. ×àêàõà ãî îò ïîíå ïîëîâèí ÷àñ. Êîðäîí îò àãåíòè íà ñèëèòå çà áúðçî ðåàãèðàíå â åêèïèðîâêà çà áîðáà ñ áåçðåäèöè áåøå îáêðúæèë ïåðîíèòå îêîëî ÷åòâúðòè êîëîâîç - ïúðâèÿ îò äúëãèòå êîëîâîçè, ñòðàíè÷åí è ïîðàäè òîâà ñìÿòàí çà ïî-ëåñåí çà êîíòðîëèðàíå. Öÿëàòà æåëåçîïúòíà çîíà áå çàòâîðåíà çà ïðåìèíàâàùè. Íèêàêúâ âëàê íå ìîæåøå äà ïðèñòèãíå èëè äà çàìèíå äî íîâî íàðåæäàíå. Áåøå íåäåëÿ, õîðàòà ñå ïðèáèðàõà ñëåä ïî÷èâíèòå äíè è íåóäîáñòâàòà çà ïúòíèöèòå, êîèòî âå÷å âäèãàõà øóì, îñâèðåïåëè îòâúä ïðåãðàäèòå, íÿìàøå äà îñòàíàò áåç ïîñëåäñòâèÿ.
Ëè÷íî ïðåôåêòúò îáà÷å, çàïèòàí îò êðèçèñíèÿ ùàá, ñúáðàë ñå â îôèñèòå íà Æåëåçîïúòíàòà ïîëèöèÿ, áåøå ðåøèë, ÷å òàêà å ïî-ðàçóìíî.  ùàáà âëèçàõà ñëóæèòåëè íà Ìîòîðèçèðàíàòà ïîëèöèÿ è íà Digos, åäèí ïðåäñòàâèòåë íà æåëåçíèöèòå è åäèí íà ïîæàðíàòà, êàêòî è ðúêîâîäèòåëÿò íà ñåêöèÿ Polfer, êîìèñàð Äàëìàñî, â äèðåêòåí êîíòàêò ñ Êâåñòóðàòà, Ïðåôåêòóðàòà è äèðåêöèÿ Æåëåçîïúòíà ïîëèöèÿ çà Ëîìáàðäèÿ. Èíñïåêòîð Ðèêàðäî Ìåäçàíîòå ñå ïîòåøå è áàðåòàòà ìó äðàçíåøå îêîñìåíàòà êîæà. Êóðòêàòà áå òâúðäå òåæêà è èìàøå ÷óâñòâîòî, ÷å ïðå÷è íà äâèæåíèÿòà ìó. Íå áåøå ñâèêíàë ñ óíèôîðìàòà, â îòäåë Óáèéñòâà íå ÿ ñëàãàøå íà ïðàêòèêà íèêîãà. Íÿìàøå ìíîãî îïèò â ñëóæáèòå çà îïàçâàíå íà îáùåñòâåíèÿ ðåä, íî óñåùàøå íàïðåæåíèåòî íà õîðàòà îò Ìîòîðèçèðàíàòà ïîëèöèÿ îêîëî íåãî. Ìèã ïðåäè òîâà ðàçãîâàðÿõà, øåãóâàõà ñå, íÿêîè ïóøåõà öèãàðè. Îòêàêòî ñå ðàçïðîñòðàíè íîâèíàòà çà íàáëèæàâàùîòî ïðèñòèãàíå íà âëàêà, áÿõà íåïîäâèæíè è íåìè, ñúñ ñòèñíàòè ÷åëþñòè è î÷è, ïðåâúðíàëè ñå â öåïêè, ðúöåòå ñ ðúêàâèöè, êîèòî íåðâíî ñòèñêàõà ïàëêèòå è äðúæêèòå íà ùèòîâåòå îò ïëåêñèãëàñ, ñÿêàø òúðñåõà ïî-äîáðà õâàòêà, ïî-ñîëèäíà.
Åäâà îò íÿêîëêî äíè Ìåäçàíîòå áåøå ïðåìåñòåí â Æåëåçîïúòíàòà ïîëèöèÿ, ñåêòîð Îïåðàòèâåí, Öåíòðàëíà ãàðà Ìèëàíî, è âåäíàãà ïîïàäàøå ñðåä áúðêîòèÿ îò òîçè ðîä. Íå áåøå äîðè çàïî÷íàë äà ñå ïðèñïîñîáÿâà, íåùî, êîåòî, ìåæäó äðóãîòî, èçîáùî íå ñå îêàçâàøå ëåñíî. Íå ÷å áå èçíåíàäàí, êàòî ñå èìà ïðåäâèä íåãîâîòî ïîëîæåíèå. Íåùàòà áÿõà ñàìî ìàëêî ïî-äîáðå, îòêîëêîòî â Êâåñòóðàòà, êîãàòî îùå áåøå â òðåòè îòäåë, Óáèéñòâà. È òóê â Polfer âñúùíîñò íå áÿõà ìíîãî òåçè, êîèòî ïðîÿâÿâàõà îòêðèòà íåïðèÿçúí êúì íåãî: ïî-ãîëÿìàòà ÷àñò îò êîëåãèòå ñå îãðàíè÷àâàõà äà ãî îòáÿãâàò ñúñ ñìåñèöà îò ñòðàõ è íåäîâåðèå, ñÿêàø áåøå çäðàâ íîñèòåë íà êîé çíàå êàêâà ñèëíî çàðàçíà áîëåñò. Íî òúé èëè èíà÷å, áå òðóäíî äà ñå ñâèêíå ñ íÿêîè íåùà. Ãðóïè÷êè, êîèòî ñå ðàçïðúñêâàõà, ùîì ñå ïðèáëèæåøå, ðàçãîâîðè, êîèòî ñåêâàõà ïðè âëèçàíåòî ìó â íÿêîÿ ñòàÿ, ôðàçè, ïðîøåïíàòè íà óõî, äîêàòî ãî ãëåäàõà ñêðèøîì. Ïðåìåñòåí íà âñè÷êîòî îòãîðå. Áè áèëî ïî-êîðåêòíî äà ñå êàæå èçïðàòåí â èçãíàíèå. Çàùîòî ñå îòíàñÿøå çà òîâà, íè ïîâå÷å, íè ïî-ìàëêî: èçãíàíèå. Êîåòî ñå áåøå íàëîæèëî äà ïðèåìå, êàòî äîðè áëàãîäàðè, çà äà èçáåãíå ïî-ëîøè ïîñëåäñòâèÿ.
- Êàðäî, àìà ñåãà êàêâî ñòàâà, à? Íèå êàêâî òî÷íî òðÿáâà äà ïðàâèì?
Äî íåãî áåøå Ôèëèïî Êîëåëà, îò ÷èåòî ãîëÿìî ëèöå ñòðóåøå ïîò è ñòðàõ. Ñâàëè áàðåòàòà, ïðîêàðà ðúêà ïðåç âúçðóñèòå ñè êúäðèöè è ñè ÿ ñëîæè îòíîâî. Êîëåëà áåøå ñ íÿêîëêî ãîäèíè ïî-ìëàä è ñ ìíîãî êèëîãðàìè ïîâå÷å îò íåãî. Áÿõà ïîñåùàâàëè çàåäíî êóðñà çà ïîëèöåéñêè àãåíòè ïðåäè ÷åòèðè ãîäèíè è ãî áåøå ñðåùíàë îòíîâî òóê â Æåëåçîïúòíàòà. Áå åäèí îò ìàëêîòî, êîèòî íå ãî îòáÿãâàõà. Äàæå ìîæåøå äà ñå êàæå, ÷å å åäèíñòâåíèÿò ìó ïðèÿòåë â ñëóæáàòà.
– Íå ñå ïðèòåñíÿâàé, Ôèëèïî. Ãîëÿìàòà ÷àñò îò ðàáîòàòà çàñÿãà ìîòîðèçèðàíèòå, íèå ñìå ñàìî çà ïîäêðåïà. Òè ñòîé áëèçî äî ìåí, ùå âèäèø, ÷å âñè÷êî ùå ìèíå ãëàäêî. Ìåäçàíîòå ñå áåøå ïîñòàðàë äà çâó÷è óñïîêîÿâàùî, íî è òîé íå çíàåøå êàêâî ïðåäñòîè äà ñå ñëó÷è. À ÷å âñè÷êî ùå ìèíå äîáðå, íå áè ñè ñëîæèë ðúêàòà â îãúíÿ. Íèòî äîðè êóòðåòî. Âïðî÷åì íîâèíèòå, êîèòî áÿõà çàïî÷íàëè äà ïðèñòèãàò îò âëàêà îùå îò ñóòðèíòà, ïðèëè÷àõà íà âîåíåí áþëåòèí. Èíòåðñèòè 586 òðÿáâàëî äà íàïóñíå ãàðà Òåðìèíè â Ðèì â 9:40 òàçè íåäåëÿ, 6 àïðèë 2003 ã. Ïîëîæåíèåòî áèëî ñïîêîéíî è âëàñòèòå íå ïðåäâèæäàëè ïðîáëåìè. Äðóãà êîìïîçèöèÿ ñ ïðèâúðæåíèöè, îòïðàâèëè ñå êúì Ìèëàíî, çà äà ïðèñúñòâàò íà âå÷åðíàòà ñðåùà Èíòåð - Ðîìà, áèëà âå÷å çàìèíàëà áåç èíöèäåíòè.
 èíòåðñèòèòî ñå î÷àêâàëè îêîëî äâåñòà ôåíîâå íà Ðîìà, íî íà ïåðîíà ñå ñòåêëè ïîíå äâîéíî ïîâå÷å, äîñòà îò êîèòî áåç áèëåòè. ßâíî ìíîãî óëòðàñè áèëè îñòàíàëè áåç ïðåâîç çàðàäè áúðêîòèÿ, ñúçäàäåíà îò íÿêàêâà ôèðìà çà îòäàâàíå íà àâòîáóñè ïîä íàåì. Øóìíàòà è áëúñêàùà ñå òúëïà èçãëåæäàëà òâúðäî ðåøåíà äà ùóðìóâà âëàêà, ñ ïðàâî èëè íå. Çàòîâà êîðäîí îò ïîëèöàè íàïðàâèë íåùî êàòî ôèëòúð, çà äà ïîçâîëè íà ñëóæèòåëèòå íà æåëåçíèöèòå äà ïðîâåðÿò áèëåòèòå. Íî áàâíàòà îïåðàöèÿ íàæåæèëà îáñòàíîâêàòà. Ñèëèòå íà ðåäà ñòàíàëè ìèøåíà íàé-íàïðåä íà ñêàíäèðàíèÿ è îáèäè, ïîñëå íà çàìåðâàíå ñ ïëàñòìàñîâè áóòèëêè, êåí÷åòà, ìîíåòè è ðàçëè÷íè ïðåäìåòè. Çàïî÷íàëè ñõâàòêè è ôåíîâåòå ñå âúçïîëçâàëè îò òîâà, çà äà ñå èçñèïÿò âúâ âëàêà, çàåìàéêè è ìåñòàòà íà îáèêíîâåíèòå ïúòíèöè. Íÿêîè, âå÷å ñåäíàëè, áèëè îáèæäàíè è çàïëàøâàíè, çà äà ñå ïðåìåñòÿò. Êîãàòî ïîëèöèÿòà óñïÿëà äà âúçñòàíîâè êîðäîíà, íàïðåæåíèåòî áèëî ñòèãíàëî âå÷å äî íåáåñàòà. Äîêàòî îñòàíàëèòå èçâúí âëàêà ðîìàíèñòè íàïèðàëè áÿñíî, çàïî÷íàëè ïðåïèðíèòå ñ òåçè, êîèòî áèëè óñïåëè äà ñå êà÷àò áåç áèëåòè.
Çà äåáëîêèðàíå íà ïîëîæåíèåòî ïðèñòèãíàëî ñïåøíî íàðåæäàíå îò Ïðåôåêòóðàòà, ñ êîåòî ñå ðàçðåøàâàëî òðúãâàíåòî íà èíòåðñèòèòî ñ ôåíîâåòå âúòðå, çà äà ñå çàïàçè îáùåñòâåíèÿò ðåä. Ïðèêà÷èëè íÿêîëêî âàãîíà è ðåäîâíèòå ïúòíèöè áèëè ïðèêàíåíè äà ïðåîòñòúïÿò ìåñòàòà ñè íà óëòðàñèòå. Ìàêàð è âúçìóòåíè è áåñíè, ãîëÿìà ÷àñò îò òÿõ ïðèåëè âàðèàíòà çà àëòåðíàòèâíî ïúòóâàíå, íî íÿêîè íåçàâèñèìî îò âñè÷êî îñòàíàëè âúâ âëàêà. Íàé-íàêðàÿ êîìïîçèöèÿòà, ïðåòîâàðåíà îò åóôîðè÷íè ôåíîâå íà Ðîìà, íàïóñíàëà ãàðà Òåðìèíè ñ ïîâå÷å îò ÷àñ çàêúñíåíèå. Ïîðàäè õðîíè÷íàòà ëèïñà íà ïåðñîíàë âúòðå èìàëî ñàìî ÷åòèðèìà ïðèäðóæàâàùè àãåíòè îò Polfer. Íàäåæäàòà áèëà, ÷å ïîñòåïåííî äóõîâåòå ùå ñå óñïîêîÿò. Íî íå ñòàíàëî òàêà. Ãðóïè ïðåêîìåðíî âúçáóäåíè æúëòî-÷åðâåíè ñå îòäàëè íà îïóñòîøàâàíå íà êóïåòàòà - ðàçêúñàíè ïåðäåòà è ìîêåòè, ñòåíè, íàäðàñêàíè ñ íàäïèñè è ãðàôèòè, ñðÿçàíè è äîðè èçòðúãíàòè ñåäàëêè, - à íÿêîè ïúòíèöè áèëè îãðàáåíè è ìàëòðåòèðàíè. Ðåäîì ñ êîíäóêòîðà, êîéòî ñàìî ñå îïèòâàë äà ñè ñâúðøè ðàáîòàòà. Àâàðèéíàòà ñïèðà÷êà áèëà çàäåéñòâàíà ìíîãîêðàòíî. Ïî âðåìå íà òåçè ñïèðàíèÿ íÿêîè ôåíîâå ñëèçàëè, çà äà ñå çàïàñÿâàò ñ êàìúíè îò êîëîâîçèòå.
Ïîëèöåéñêèòå àãåíòè ðåøèëè äà ïðåìåñòÿò ïúòíèöèòå, êàòî ãè íàñòàíÿò â íà÷àëíèòå âàãîíè â îïèò äà ãè èçîëèðàò îò õóëèãàíèòå, âñå ïî-ðàçãîðåùåíè, à è çàùîòî èçãëåæäàëî, ÷å àëêîõîë è íàðêîòèöè öèðêóëèðàëè â èçîáèëèå ìåæäó êóïåòàòà. Îò òîçè ìîìåíò òðè ÷åòâúðòè îò âëàêà áèëè íàïúëíî â ðúöåòå íà óëòðàñèòå. Ïðè ïðèñòèãàíåòî ñè âúâ Ôëîðåíöèÿ èíòåðñèòèòî áèëî íàòðóïàëî âå÷å çàêúñíåíèå îò äâà ÷àñà. Ìíîãî îò ïúòíèöèòå èçáÿãàëè, ñëåä êàòî ñå îòâîðèëè âðàòèòå. Âúòðå îñâåí ôåíîâåòå îñòàíàëè ñàìî ìàëöèíà, êóðàæëèè èëè íåðàçóìíè. Èçêëþ÷èòåëíî íåáëàãîïðèÿòíà ñëó÷àéíîñò - âëàêúò ñïðÿë òî÷íî äî êîìïîçèöèÿ, îò êîÿòî ñëèçàëè ïîääðúæíèöè íà Ïåðóäæà, òðúãíàëè êúì Áîëîíÿ. Ðîìàíèñòèòå ðåøèëè äà ðàçáèÿò ïðîçîðöèòå è äà èçñèïÿò ïëúòíà ãðàäóøêà îò áîëòîâå è êàìúíè ïî ïîñîêà íà ôåíîâåòå íà Ïåðóäæà, äîêàòî âçðèâÿâàëè áîìáè÷êè è õâúðëÿëè äèìêè. Âëàêúò áèë ïóñíàò äà òðúãíå áúðçî, çà äà ñå èçáåãíå âëîøàâàíå íà ñèòóàöèÿòà. Íî â äåéñòâèòåëíîñò ïîëîæåíèåòî áèëî âå÷å íàïúëíî èçâúí êîíòðîë. Çàðåäåíè ñ àäðåíàëèí, àëêîõîë è íàðêîòèöè, óëòðàñèòå èçïàäíàëè â ïëåí íà íÿêàêúâ ñëÿï è íåîáóçäàí áÿñ. Ìåæäó Ôëîðåíöèÿ è Áîëîíÿ ïðîäúëæèë âàíäàëèçìúò âúâ âàãîíèòå è ïðèäðóæàâàùèòå àãåíòè ñúîáùàâàëè ïî ðàäèîñòàíöèèòå, ÷å âñå ïîâå÷å ñå çàòðóäíÿâàò äà âúçïðåïÿòñòâàò íàáåçèòå â êóïåòàòà, êúäåòî ñåäåëè ìàëêîòî îñòàíàëè ïúòíèöè. Ïîñëå âíåçàïíî âðúçêàòà ïðåêúñíàëà."
Èç êíèãàòà