Погасло дневное светило. Руската литературна емиграция в България 1919 - 1944

Включените в сборника текстове (поединично и в съвкупността си) предлагат картина (максимално близка до невъзможната обективност) на руското емигрантско присъствие в България през 20-те - 40-те години на ХХ век: представени са моменти от пребиваването на руската литературна емиграция в България и отношенията между емигранти, емигрантски организации и българското общество и власти; портретувани са отделни представители на емигрантската интелигенция; като самостоен изследователски обект са обхванати може би най-важните източници – емигрантските периодични издания. Осветляват се не само отделни аспекти от културата и духовния живот на руската емиграция, но и особеностите, различните измерения на диалога й с културата на приемащата страна. Основният сюжет на това колективно изследване може да бъде определен и така: възможността – или невъзможността – за руско-българско междукултурно общуване (диалог). С това трудът се включва и в размисъла за характера на българската култура, за потенциите й да усвоява чужди норми и образци, без да губи себе си.

За сборника и неговата предистория
Александър Лунин. Руската емиграция между двете световни войни
Христо Манолакев. Руската емигрантска периодика в България (1920-1922 г.)
Галина Петкова. Литературният проект "Песни изгнанья"
Радослава Илчева. Поэзия и военная журналистика (на материале военной периодики русской эмиграции в Болгарии 1922-1942 г.)
Радостин Русев. руският дух в изгнание (из лиитературния живот на руската емиграция в България през 20-те и 30-те години на ХХ век)
Емил Димитров. Стилиян Чилингиров и Александър Митрофанович Фьодоров
Стилиян Чилингиров (1881-1962).Александър Митрофанович Феодоров
Встъпление, подготовка на текста, публикация и бележки: Емил Димитров
Константин Балмонт (1867-1942). [Писма (до Емануил Попдимитров), 1929-1937]
Встъпление, подготовка на текста, публикация и бележки: Лиляна Владева
Ганка Рупчева. Освободителната Руско-турска освободителна война 1877-1879 г. в спомените на руски ветеринари-емигранти в България 20-те-40-те години на ХХ век
Йордан Люцканов. България и Балканите у евразийците
Дарина Григорова. Евразийският отговор на руския национален въпрос
Нина Димитрова. Георгий Флоровски - разриви и връзки
Ирина Захариева. Эффективны анализ литературных явлений с болгарским адресом (две статы П. Бицилли 1930-х годов)
Татьяна Попова. Бициллиеведение: состояние, проблемы, перспективы
Татьяна Мегрелишвили. Своеобразие языка моделирования мемуарного пространства: "Мой ларец" М.Н. Германовой
Маргарита каназирска. В.В. Пушкарева - Н.А. Котляревский
Зорница Стоянова-Лечева. Руската емиграция в Перник (1920-1943)
Лизбет Любенова. Подпомагане на Руската православна църква в годините на втората световна война
Елена Коцева. Сенки. 1940-1970 г. Самоварът, сандъкът, книгите и други важни неща
Вместо послеслов
Списък на авторите
Показалец на топонимите и етнонимите
Показалец на организациите и институциите
Показалец на книгите и периодичните издания