"Вярвам, че след като прочетеш тази книга, повече няма да си същият човек. Така, както аз вече не съм същата Силвия, която бях, преди да премина през всички изпитания и драматични моменти, накарали ме да я напиша. Искам да споделя с теб съкровената история на живота си. Как едно обикновено, но силно устремено и борбено момиче се превърна в рекордьор за България, първо сред жените и едно от първите сред мъжете с високи постижения по най-големите върхове на планетата. Чувала съм, че правя изкачването на осемхилядници да изглежда лесно. А дали е така? Колко сила се изисква, за да продължа, когато съм отчаяна и на предела на всичко човешко? Какво ме вдъхновява и кара да вървя напред и нагоре, въпреки че мъжете до мен спират и се връщат надолу? Тази книга ще промени представите ти за човешките граници и ще разбие на парчета стереотипите за жената.
От дете чувствах, че съм необикновена. Усещах, че нещо тлее в мен. Разгаряше се постепенно, превръщаше се в огнена буря. Същинска високопланинска буря в душата на едно българско момиче. Щях ли да я пусна да се развихри навън, или щях да я потушавам в границите на своето тяло? Щях ли да бъда днес тук и да разказвам своята история, ако с мен не беше добрият стар късмет? Никой не може да знае. Това, което зная със сигурност, е, че огромна роля за моите успехи изигра фактът, че неотлъчно съм имала стълб, за който да се държа здраво - скъпото ми семейство!
Благодарности: На моята майка Мария! Благодаря ти, майко, че както планината те допуска да я изкачиш, така и ти ме допусна - не ме спря да следвам страстта си и да бъда там, където сърцето ме зове. Ти си най-силният човек, когото познавам. Прекланям се пред теб. Ти си майка героиня! Аз съм горда да бъда твоя дъщеря! На моята сестра Марияна! Благодаря ти, како, че си неотлъчно до мен с мислите и делата си. В тежките ми изкачвания изживяваше всеки ден и всяка нощ заедно с мен, катереше всеки връх заедно с мен. Твоите думи на кураж и любов ме топлеха в смразяващите тялото и духа моменти.
На моя брат Петър и неговата съпруга Велимира! Благодаря на двама ви за опората. За това, че в най-напрегнатите за всички ни моменти вие бяхте твърди и непоклатими и за миг не издадохте пред мен неизбежно мрачните мисли, криещи се зад положителните и успокоителни думи. Благодаря ви за вярата в мен и в моите последвали успехи.
На по-малкия ми брат Георги! Гоше, знам и усещам, че през най-тежките ми изпитания ти винаги бдиш над мен и ме закриляш отгоре! Винаги ще те обичам! Специални благодарности на Найден Тодоров, който изкачи заедно с мен и този Еверест с безбройните безсънни нощи на нечовешки труд, за да превърнем заедно историята на живота ми в достъпна за всички вас реалност.
На моите близки приятели, някои от които ще се открият в тази книга. Благодаря на всички, които са ми протягали ръка в реалната книга на моя живот. На шерпите ми водачи - Асис Гурунг от експедиция Ама Даблам, Пасанг Тенди Шерпа от експедиция Еверест и Лхотце, Пасанг Нима Шерпа от експедиция К2 и на лидера на експедицията Мингма Дейвид Шерпа. И не на последно място - благодаря на моя приятел и жива легенда в световния алпинизъм Нирмал Пурджа, че повярва в мен и ми даде крила, за да полетя!"
Из книгата