store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Публицистика и мемоари    Верно на оригиналот - Николай Бойков
Начало   Книги    ...    Публицистика и мемоари  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Верно на оригиналот


Николай Бойков

Верно на оригиналот - Николай Бойков - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Стандартна цена 20.00 лв.
Вземи с отстъпка -30% до 12-01-2025г.
Цена:  14.00 лв.



Този продукт, може да бъде доставен за Коледа!
Ако избереш доставка до офис на Еконт!
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка4.90 лв. Безплатна доставка до автомат на
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка24‑12‑2024 г. или 27‑12‑2024 г.
Експресна доставка
До офис на Еконт за Вторник
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за Вторник
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на BOX NOW. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До адрес в София за Понеделник
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
 Основни параметри:
Продукт#578-391-445
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2024 г.
ИздателствоЖанет - 45
Категории
КорицаМека
Страници264
Размери13.00 / 20.00 / 2.00 cm
Тегло0.269 kg
EAN9786191868759
ISBN9786191868759
Верно на оригиналот - Николай Бойков - книга

Верно на оригиналот


Николай Бойков

Стандартна цена 20.00 лв.
Вземи с отстъпка -30% до 12-01-2025г.
Цена:  14.00 лв.



Този продукт, може да бъде доставен за Коледа!
Ако избереш доставка до офис на Еконт!
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка4.90 лв. Безплатна доставка до автомат на
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка24‑12‑2024 г. или 27‑12‑2024 г.
Експресна доставка
До офис на Еконт за Вторник
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за Вторник
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на BOX NOW. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До адрес в София за Понеделник
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
 Основни параметри:
Продукт#578-391-445
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2024 г.
ИздателствоЖанет - 45
Категории
КорицаМека
Страници264
Размери13.00 / 20.00 / 2.00 cm
Тегло0.269 kg
EAN9786191868759
ISBN9786191868759
Описание
"Верно на оригиналот е нещо като личен дневник на Николай Бойков от пребиваванията му в Република Северна Македония. Написана е на български, но е изпъстрена с македонски думи и изрази, някои от които познати, други озадачаващо непонятни. Цялата книга ухае с невероятни миризми, защото Ники обикаля по цял ден - улици, пекарни, сладкарници, гостилници, пазари, и читателят научава имената на всевъзможни зеленчуци, билки и подправки, а покрай тях и на някои рецепти. Често заговаря бабички от сергиите, келнерки, продавачки от книжарниците или пък обратното - те него. Но най-много книгата му ухае на хартия и мастило, защото най-важни и вълнуващи изглеждат срещите му с неговите братя по перо."
Иглика Василева

"Македонската реалност от есените на 2020 и 2021 година и от лятото на 2022 година през очите на непосредствения наблюдател. Срещите му със Скопие и неговите обитатели и още: писателите, площадът и пазарите, графитите - между чаршийската глъчка и разговорите за езика и книгите."
Мая Горчева
Николай Бойков е български писател, публицист, литературен критик и преводач. През 1985 година завършва Математическа гимназия във Видин, през 1994 година Унгарска филология в Дебреценския университет Лайош Кошут. От 1998 година е преподавател по унгарски език и литература в СУ. Издал е книгите: 101 посвещения (Смол стейшън прес, 2019), Книгата на живота (Сиела, 2010), Писма до Петър (Жанет-45, 2006), Ояснен в любов (самиздат, 2005), Стихотворения с биография (Жанет-45, 2003), Метафизики (Свободно поетическо общество, 2000).
Съдържание
Козара
  • Вече се развиделяваше, 6 ноември
  • Бях тръгнал за чаршията, 8 ноември
  • Към седем сутринта, 9 ноември
  • Прибрах се, 9 ноември
  • На входа на чаршията, 10 ноември
  • Беше останал чай, 11 ноември
  • Бях тръгнал към Силбо, 14 ноември
  • Бях подранил, 17 ноември
  • Нося книга на С., 18 ноември
  • Звездане, се развиквам, 19 ноември
  • Около 19:30 е, 20 ноември
  • Наръчника си го купих в петък, 22 ноември
  • Сънували ме, 23 ноември
  • Днес ме пратиха, 28 ноември
  • В някои от утрините, без дата
  • И отминал входа, последни дни без дата
  • Па немаш шанси, 1 декември
  • На пристигане, 1 декември
  • Обяснение в любов
Преводно приложение
  • Влакове Звездан Георгиевски
  • Прегръдка Иван Шопов
  • Медена пита Иван Шопов
  • Изхвърлените хора Оливера Кьорвезироска
  • Вести от оня свят Героги Кръстевски
  • Панаир по роботика Калина Малеска
  • Сватба Горан Петревски
  • Гол охлюв Гето Руди
  • Дяволът като художник Митко Маджуков
  • Големият принц Живко Грозданоски
  • Покойник Саня Михайловик-Костадиновска
  • Един мой приятел Горан Стефановски
  • Птицегон Владимир Мартиновски
  • Къде си, поете? Ненад Йолдески
  • Някои нови деца Елизабета Баковска
  • Летят книги Драган Георгиевски
Три стихотворни превода
  • Птици и поети. Владимир Мартиновски
  • Защо да се страхувам. Анте Поповски
  • Баба преди няколко години. Биляна Стояновска
Потребна тайна
  • Прощъпалник, 1 септември
  • Ана Голейшка беше, 3 септември
  • Прибирах се от книжарница Полица, 4 септември
  • Скопски криволичения
  • Поезия за гладните Ива Дамяновски, 5 септември
  • Исках да си купя бурек, 6 септември
  • Казах си, 7 септември
  • Сутрешни криволичения, 8 септември
  • Мъртва птица в двора на лудницата Влада Урошевич, 9 септември
  • Непреводимият разказ Саня Михайловик-Костадиновска, 10 септември
  • Това не е поезия, това не е любов, ни малка, ни голяма, 10 септември
  • На саемот, 10 септември
  • Па ти си секой ден, 12 септември
  • 13 септември
  • Списък, 14 септември
Приложение 2
  • Начало на дневник
  • Македонска мусака
Стихотворно приложение
  • Пясъчна роза Влада Урошевич
Пекол, обичам тъ и сибиш и ко са су
  • Пекол, 1 юли
  • Пороят вече се е извалял, 2 юли
  • Не знам Никола Маджиров, 3 юли
  • Вавилонска приказка от конферентната зала Васко Марковски, 4 юли
  • Гуштерот, 4 юли
  • Кое ме вълнува питап?, 5 юли
  • Женският Лазар Петар Андоновски, 6 юли
  • Дежавю Гето Руди, 7 юли
  • Поглед Владимир Мартиновски, 8 юли
  • Певец в кулата Влада Урошевич, 9 юли
  • Роден съм 1924 в Скопие, 9 юли
  • Време е да сготвя рибата, 10 юли
  • Прибрах се, 11 юли
  • Повелете, 11 юли
  • Обичам тъ Елизабета Баковска, 12 юли
  • В лятната следобедна омара, 13 юли
  • Казвайте ми човек Глигор Поповски, 14 юли
  • Литературно-идеологически спор Калина Малеска, 14 юли
  • Контрареволюция Ивица Анти-ски, 14 юли
  • Прощаване със Скопие, 15 юли
Приложение 3
  • Трети, последен дневник
Рейтинг
За да оцениш книгата "Верно на оригиналот", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Николай Бойков
Стихотворения с биография - книга

Стихотворения с биография


Николай Бойков

Жанет - 45
Цена:  3.50 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт.
"Приятелю повярвай ми Аз съм само гост който идва Потропва на вратата и си отива А не оставя след себе си нито глас Нито потропване нито дума да го спомене Нито диря от своите нозе под лампата на стълбището Нито сянка на стената Нито глас нито дума нито крачка Гост който идва почуква и си отива В една вечер която започва преминава през олука И се забравя Като някой когото очакват и не идва Онази раковина на вашата маса ми напомня за далечни пътувания Но аз само ще потропам на вратата И ще си отида Отида Съвсем." ...
Книги от Николай Бойков
Стихотворения с биография
Николай Бойков
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт.
Цена:  3.50 лв.
Писма до Петър
Николай Бойков
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт.
Цена:  9.00 лв.
Виж още
За игра на училище
Разнообразни комплекти и играчки за предучилищна подготовка.
За игра на семейство
Разнообразни и забавни комплекти за игра на семейство.
Креативни играчки
Творчески комплекти за моделиране, рисуване и създаване на красиви ...
Конструктори
Голямо разнообразие на конструктори и сглобяеми играчки.
Играчки с дистанционно
Колички, роботи и много други играчки с дистанционно управление
Печати и шаблони с коледни мотиви
Създайте оригинални коледни картички за Вашите любими хора.
Алекс Гарланд
Дипти Капур
Търсене
Книги
Ваучери за подарък от store.bg
Намаление на хиляди книги