"Всеки народ има свои традиции, обичаи и език. Именно те сплотяват хората в нация социално, културно и духовно обединена общност, която се отличава от останалите народи.
Българската културна традиция има дълбоки и здрави корени. Тя е плод на стремежите, мечтите и делата на много поколения. Сакралният стремеж на българина е постигане на хармония. Хармония в семейството, в обществото, хармония със света. Устремът към разбиране на отношенията между хората, между човека и природата, причинно-следствените връзки между нещата и събитията водят до натрупване на колосални знания и опитност.
Въпреки непрестанните войни, кланета и пожарища, през които е орисан да премине българският народ винаги такава е била посоката, такава е нашата карма, напред и нагоре към търсене на пътя за единението.
Ритуалите, поверията, обредите, легендите, които ще намерите в тази книга са само част от културното богатство на българина. И всички те са свързани с идеята за хармония, мир и благополучие в семейството, в рода, в държавата.
Нямам за цел да доказвам, че науката Фън Шуй има български корени. Точно обратното, всеки народ има свой Фън Шуй, но само китайците са имали историческия късмет да го запазят като стройно учение за търсене и създаване на хармония.
Основният принцип на вековната вяра на българите се е оформила от дълбоко вкорененото чувство за всеобщото равновесие. То се проявява в отношенията между всички неща светло и тъмно, студено и топло, активно и пасивно, горно и долно, висше и нисше. А именно това е изкуството за разбиране и създаване на хармонична среда.
С тази книга ми се иска да подскажа на съвременния българин, че не е нужно да приема изцяло идеите на всяко чуждоземно учение, опит, ритуал и символ и би било хубаво да се опита да разбере или потърси аналогии в собствената си култура и традиция.
Заедно с читателя ще се опитаме да вникнем в традициите на народа ни, ще се помъчим да разгадаем обичаите и ритуалите на дедите ни за късмет, благополучие и изобилие, защото те носят послания и мъдрост не по-малко стари от тези на древен Китай и изкуството Фън Шуй, за което се казва, че е на близо 3000 години.
Всеки българин трябва да се гордее с традициите и обичаите на страната си, да ги спазва и съхранява, да ги предава на поколенията. Днес това почти не се случва и всяко следващо поколение все повече се отдалечава от корените си.
Дали децата днес знаят какво е съри и какво е ръкойка? Какво е соба, одая и чардак? Какво е чекрък и хурка?
Знае ли някоя градска мома в какво се състои ритуалът ладуване? Знае ли как се премахват уроки с вода и метла, защо не се подава през праг и защо не се сяда на ъгъл?
Остана ни само обичаят за кичене с мартеници. Може би защото го превърнахме в търговия. Ала забравим ли и него, знайте, че сме загубили всичко и вярата, и историята си, и най-скъпото за един народ своята култура и морал."
Из книгата
