Златина, златното момиче

"Златина има две приятелки: Катето и Радосвета. Катето живее в кооперацията отсреща. Тя идва по-рядко да играе със Златина. Трябва да бави братчето си, което е само на половин годинка, да помага на майка си. Радосвета е съвсем близко - врата до врата, - но понякога двете момиченца се спречкват за нищо и никакво. Радосвета не е кротка и отстъпчива като Катето. Обича да се хвали за това, за онова... Техният кухненски балкон е срещу балкона на Златина. Улавя се Радосвета за тесните железни пръчки, люлее пълното си краче и разговаря със съседката си:
– В неделя мене ще ме водят на куклен театър!
– Ще кажа на татко и мен да заведе - отвръща Златина.
– Само че няма повече билети!
– Нищо, ние ще отидем другаде...
– У нас идва една гостенка, артистка, много красива. Каза, че и аз ще стана артистка. Тогава ще те пускам без пари в театъра... Каза, че съм имала хубаво име: радост и светлина - Радосвета!
– И моето име е хубаво - не се предава съседката ѝ. – Златина!
– Зла, зла! - смее се високо пълното момиченце - И това ми било хубаво име!"
Из книгата

Лада Галина е литературният псевдоним на българската писателка Ганка Габровска - Каранфилова, съпруга на писателя Ефрем Каранфилов, майка на преподавателя във Факултета по журналистика на Софийския университет Ефрем Ефремов Каранфилов и леля на Малката Златина, чието име е в заглавието на настоящия сборник от разкази за деца.

Лада е издала над 40 книги и е сценарист на два игрални филма. Работила е като редактор в известни български вестници и списания, драматург в Сатиричен театър и в Театър Българска армия. Сътрудничи в Комитета за приятелство и културни връзки с чужбина и в литературната редакция на БНР.

Дълги години живее и работи в САЩ, където заедно с други видни български дейци на културата - основава българско училище във Вашингтон (Български учебен и културен център Св. Климент Охридски). Там преподава повече от десет години. През 2002 г. е акредитирана като български журналист в Белия дом, кореспондент на вестник Дневник. През 2012 г. е удостоена с годишната награда на Центъра на българската общност във Вашингтон за значим принос за запазване и разпространение на българския език и култура сред българската общност в САЩ.

Светулката, която се загуби фенерчето
Приказливката
Сама в трамвай
Слънчевото зайче
Борчето
Златина, златното момиче
Кривите огледала
Страшилището
Нови приятели