Берлин - Александерплац. Историята на Франц Биберкопф

Историята на Франц Биберкопф е Възпитание на чувствата на дребния крадец. Най-екстремното, главозамайващо, последно и най-съвършено въплъщение на стария буржоазен bildungsroman, убеден е Валтер Бенямин, а Бертолт Брехт казва: "За същността на епическото съм научил от Дьоблин повече, отколкото от всеки друг."

"Осъзнах, че чета Берлин - Александерплац по начин, който трудно може да се нарече четене - а по-скоро поглъщане, всмукване, изяждане с кориците. И тези изрази отново не дават точна представа за моя начин на четене, който опасно често не беше никакво четене, а по-скоро живот, страдание, отчаяние и страх."
Райнер Вернер Фасбиндер, режисьор на филма по книгата

С трамвай № 41 към града
Все още не сме на местоназначението си
Поуката от примера на Цанович
Историята се доуточнява и благодарение на това освободеният затворник укрепва морално
Тенденция вяла, по-късно силно спадане на курсовете, Хамбург проявява сдържаност, Лондон по-слабо изявена
Победа по всички линии!
Франц Биберкопф купува телешко филе
А сега Франц дава обет пред целия свят и пред себе си, че и да има, и да няма пари, ще остане порядъчен човек в Берлин
Франц Биберкопф стъпва на берлинска земя
Франц Биберкопф търси работа, човек трябва да припечелва нещо, без пари не може да се живее. За франкфуртския пазар на грънци
Лина им го връща тъпкано на сбърканите сексуални маниаци
Хазенхайде, Новият свят, ако не е едно друго ще е, човек не бива да прави живота си по-тежък, отколкото е
Франц е мъж на място, към себе си се отнася с дължимото уважение
Измеренията на Франц Биберкопф. Той може да се сравнява с древните херои
Довчера все още препускаше ти с кон по вражите следи
Днес лежиш сразен с куршум в юнашките гърди
Още утре в гроб студен, не, ще съумеем да се овладеем
Шепа хора около Алекс
Биберкопф е като упоен, крие се в миша дупка, никого не иска да види
Франц бие отбой. Франц свири на евреите прощален марш
Участта на човека не се отличава много от тази на говедото; както умира то, умира и той
Разговор с Йов, от тебе зависи, Йове, ти не искаш
И всички имат едно и също дихание и няма човек повече от животното
Прозорецът на Франц е отворен, на този свят се случват и смешни неща
Хоп, хоп, хоп, понеси се пак, врабченце, в галоп
До нови срещи с Алекс, кучешки студ. Идущата година, 1929, ще бъде още по-студена
Известно време нищо, почивка, първо да загладим косъма
Оживена търговия с бели робини
Франц размишлява за търговията с бели робини и изведнъж не ще повече, иска нещо друго
Локална хроника
Франц взема съдбоносно решение. Той дори не забелязва, че се насажда на пачи яйца
Неделя, 8 април 1928
И от чужд имот се прокопсва
Нощта в неделя, понеделник, 9 април
Франц не е повален и те няма да могат да го повалят
Изправи се, слаб дух, стъпи здраво на краката си
Третото завладяване на Берлин
Дрехите правят човека, а когато човек стане друг, и с други очи гледа
Стане ли друг човекът, и главата му е вече друга
Щом се промени човекът, трябва да промени и професията, или изобщо да не работи
И едно момиче се появява на хоризонта, Франц Биберкопф отново не е сам
Отбранителна война срещу буржоазното общество
Съзаклятие на дамите, нашите мили дами имат думата, сърцето на Европа не старее
Край на политиката, но вечното безделие е много по-опасно
Една муха изпълзява нагоре, пясъкът се рони от нея, скоро ще забръмчи отново
Напред, стъпвай в такт, барабани бият, батальони
Юмрукът лежи върху масата
Пуси Ул, напливът на американците, как се пише Вилма, с В или Ф?
Двубоят започва! Времето е дъждовно
Франц крадецът, Франц не е под автомобила, сега, седнал в него, най-отгоре, той успя в живота
Любовна мъка и наслада
Блестящи изгледи за реколтата, но човек може и да сбърка сметките
Сряда, 29 август
Събота, 1 септември
Франц нищо не забелязва и светът продължава да си съществува
Свеж полъх раздвижва нещата, престъпниците се изпокарват
Дръжте под око Карл тенекеджията, с тоя човек става нещо
Нещата се уреждат, Карл тенекеджията влиза в пандиза и си развързва езика
Обърнах се и съзрях цялата неправда, която се върши под слънцето
Истина, истина ви казвам - това бяха сълзите на онези, които търпяха неправда, и никой не ги утеши
И така отдадох възхвала на мъртвите, които вече бяха бездиханни
Крепостта е обкръжена отвсякъде, предприемат се последни опити да се излезе от обсадата с бой, но това са само диверсионни ходове
Започващата битка. Отиваме в ада с фойерверк и духова музика
На Александерплац се намира дирекцията на полицията
Черната сряда на Райнхолд, всъщност тази глава може и да се пропусне
Лудницата Бух, изолаторът
Гроздова захар и камфорови инжекции, накрая обаче се намесва друг
Смъртта пее своята бавна, бавна песен
А сега Франц чува бавната песен на смъртта
Тук следва да се опише какво e това болка
Отстъплението на злата блудница, тържество на великия жертвоприносител, барабанчик и секач
Всяко начало е трудно
Отечество мило, спокойно бъди, очите ще си отварям, за мен грижа не бери
Стъпвай в крак и леви-десни, леви-десни