Предговор (думи от автора)
Дамоклев меч
Mens sana in corpore sano - Здрав дух в здраво тяло
In vino veritas - Във виното е истината
Panem et circenses - Хляб и зрелища
Pecunia non olet - Парите не миришат
Diem perdidi - Пропилях деня
Cave ne cadas! - Внимавай да не паднеш!
Divide et impera! - Разделяй и владей
Кутията на Пандора
Авгиеви обори
Прокрустово ложе
Танталови мъки
Сизифов камък
Carpe diem! - Улови мига
Dulce et decorum est pro patria mori - Сладко и славно е да умреш за родината
Nunc est bibendum! - Сега е време да пием!
Наставления на Хораций към писателите
In medias res - В центъра на нещата
Ab ovo - От Адам и Ева
Quandoque bonus dormitat Homerus - Понякога и добрият Омир задрямва
Festina lente! - Бързай бавно!
Fama volat - Мълвата има криле
Ябълката на раздора
Ахилесова пета
Троянски кон
Timeo Danaos et dona ferentes - От данайците се боя и когато дари даряват
Между Сцила и Харибда
Homo sum et nihil humanum a me alienum puto - Човек съм и нищо човешко не ми е чуждо
Sapienti sat - За умения е достатъчно
Homo homini lupus est - Човек за човека е вълк
Lupus in fabula - За вълка говорим, а той в кошарата
Quod licet Iovi non licet bovi - Което е позволено на Юпитер, не е позволено на бика
Vae victis! - Тежко на победените!
Si vis pacem para bellum - Ако искаш мир, готви се за война
Ecce homo! - Ето човека!
Quod scripsi scripsi - Каквото съм написал, написал
Quid est veritas? - Какво е истина?
Вълк в овча кожа
Камила през иглени уши
Целувката на Юда
Който вади меч, от меч умира
Nihil sub sole novum - Нищо ново под слънцето
Homo mensura omnium rerum - Човек е мярка за всички неща
Amicus plato sed magis amica veritas - Платон ми е скъп, но истината ми е по-скъпа
Nomen est omen - Името е знак
Quo vadis? - Къде отиваш?
Dixi et salvavi animam meam - Казах и спасих душата си
Да преминеш Рубикон
Alea iacta est / Зарът е хвърлен
Veni, vidi, vici - Дойдох, видях, победих
Er tu, Brute? - И ти лли, Бруте?
Pro domo sua - За своя дом
Quousque tandem - Докога
Nomina sunt odiosa - Имената са омразни
O,tempora, o mores! - О, времена! О, нрави!
Historia est magistra vitae - Историята е учителка на живота
Tempora mutantur - Времената се менят
Ad Kalendas Graecas - Когато върбата роди грозде
Гордиев възел
Nulla dies sine linea - Нито ден без черта
Ne sutor supra crepidam! - Обущарко, не по-високо от обувката!
Hannibal ante portas - Ханибал пред портите
Ceterum senseo... - Освен това мисля
Per aspera ad astra - През тръни до звездите
Hic Rhodus, hic salta! - Тук е Родос, тук скачай!
Ubi bene ibi patria - Където е хубаво, там е родината
Deus ex machina - Бог от машината
De mortuis nihil nisi bene - За мъртвите или добро, или нищо
Sic transit gloria mundi - Така преминава световната слава
За автора