Чудната история на Петер Шлемил : Peter Schlemihls wundersame Geschichte - Аделберт фон Шамисо - книга — Чудната история на Петер Шлемил
Peter Schlemihls wundersame Geschichte

Аделберт фон Шамисо

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW: 1.99 лв. До офис на Еконт: 5.49 лв. До адрес: 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		09‑04‑2025 г. или 10‑04‑2025 г.
Основни параметри:
Продукт		#332-386
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад при доставчик Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена		2001 г.
Издателство		Летера
Категории		Български език Филология и езикознание
Корица		Мека
Страници		192
Размери		12.00 / 19.10 / 1.00 cm
Тегло		0.122 kg
ISBN		9789545163081

Чудната история на Петер Шлемил
Peter Schlemihls wundersame Geschichte

Name: Чудната история на Петер Шлемил Peter Schlemihls wundersame Geschichte
Rating: 8.50 (2 reviews)
Author: Аделберт фон Шамисо

Аделберт фон Шамисо

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW: 1.99 лв. До офис на Еконт: 5.49 лв. До адрес: 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		09‑04‑2025 г. или 10‑04‑2025 г.

Основни параметри:

Продукт		#332-386
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад при доставчик Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена		2001 г.
Издателство		Летера
Категории		Български език Филология и езикознание

Корица		Мека
Страници		192
Размери		12.00 / 19.10 / 1.00 cm
Тегло		0.122 kg
ISBN		9789545163081

Описание

Двуезично издание на немски и български език. Съставителство и коментари: Светла Черпокова.

Новелата на Аделберт фон Шамисо е средищно, еталонно произведение за немската романтическа поетика и естетика. Централният Фаустов мотив за договор с дявола е разработен в духа на отрицание на все по-агресивното овеществяване на духовното в обществото на бюргери и филистери. Изданието представя творбата в оригинал и превод на български език от Елисавета Кузманова.

Книгата е част от поредицата Bilingua на издателство Летера. Двуезични коментарни издания на представителни произведения от античната и западноевропейската литература в оригинал и в превод на български език. Предназначени са за езикови и хуманитарни гимназии, българска и западни филологии.

За издателство Летера

ЕТ Издателство Летера-Надя Фурнаджиева-Цветелина
Пловдив, 4000
ул.Родопи № 62
office@lettera.bg

Съдържание

Peter Schlemihls wundersame Geschichte
Чудната история на Петер Шлемил - превод Елисавета Кузманова
Бележки
Контекст

За Аделберт фон Шамисо и Чудната история на Петер Шлемил - Светла Черпокова
Другите за автора и произведението

Х. Хайне, из Романтическата школа 1836 - превод Страшимир Джамджиев
Т. Ман, из Шамисо 1911 - превод Страшимир Джамджиев
Е. Т. А. Хофман, из Приключение в новогодишната нощ 1815 - превод Тодор Берберов

Хронология
Препоръчителна литература

Мнения на посетители

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Важна информация!

Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Книги от Светла Черпокова

Наръчник по литература за първи гимназиален етап

Клео Протохристова, Светла Черпокова, Аделина Странджева, Татяна Ичевска, Екатерина Петкова
Анубис

Цена: 12.00 лв.

Наръчникът предлага: обобщено представяне на актуалното учебно съдържание по литература в първия гимназиален етап според новите учебни програми на МОН; кратко и ясно поднесен материал, структуриран в удобни за работа таблици; възможност за обхват на информацията с един поглед и фокус върху подбрани акценти (автор, произведение, сюжет, жанр, композиция, герои, теми, мотиви, изразни средства, съпоставителни прочити, история и литература); речник на използвани понятия и речник на термините с примери от изучаваните произведения; практически насоки за създаване на различни видове текстове в първия гимназиален етап; ...

Наръчник по литература за 5., 6. и 7. клас

Клео Протохристова, Светла Черпокова, Аделина Странджева, Дияна Николова, Николай Даскалов
Анубис

Цена: 8.91 лв.

Наръчникът предлага: обобщено представяне на актуалното учебно съдържание по литература от 5. клас, 6. клас и 7. клас според новите учебни програми на МОН; кратко и ясно поднесен материал, структуриран в удобни за работа таблици; възможност за обхват на информацията с един поглед и фокус върху подбрани акценти (автор, произведение, сюжет жанр, композиция, герои, теми, ключови думи, изразни средства); речник на базисните понятия и речник на литературните термини с много примери от изучаваните произведения; практически насоки за създаване на различни видове текстове с дидактическа задача; специално внимание ...

Литература за 8. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Клео Протохристова, Светла Черпокова, Мария Шнитер, Екатерина Петкова
Анубис

Цена: 39.90 лв.

Учебникът е одобрен от МОН. ... "Скъпи ученици, В ръцете ви е новият учебник по литература. Той ще бъде вашият верен помощник при усвояването на разностранния, изпълнен с предизвикателства учебен материал. Учебникът включва всички учебни теми, представени в четири вида уроци - за нови знания, за упражнения, за обобщение и за преговор. Всяка тема започва с текста, който ще бъде изучаван. Вярваме във вашия успех, защото - с ясното съзнание, че истински ценното знание не вирее в атмосфера на безразличие и досада - сме се постарали да провокираме вашата любознателност. Затова освен отлични резултати ви пожелаваме и ...

Литература за 6. клас

Клео Протохристова, Светла Черпокова, Николай Даскалов, Екатерина Петкова
Анубис

Цена: 29.90 лв.

Учебникът е одобрен от МОН. ... Учебникът съдържа урочни текстове по всяка от темите, заложени в програмата, в съответната последователност. Авторите на учебника предлагат ясно структурирано учебно съдържание, включващо теоретична част и множество въпроси и задачи (съобразени с възрастовите и психологическите особености на ученика в 6. клас), предпоставящи интерактивни техники и дейности. Урочните текстове са разпределени в четири вида уроци - за нови знания, за упражнения, за обобщение и за преговор. Предвидени са и часовете за развитие на комуникативни компетентности. Всеки раздел от материала завършва с обобщителен ...

Литература за 9. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Клео Протохристова, Светла Черпокова, Аделина Странджева, Екатерина Петкова
Анубис

Цена: 35.90 лв.

На страниците на изданието има код за достъп до електронния вариант на продукта. Учебната система по български език и литература за 9. клас се състои от: учебник по български език учебник по литература Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. Настоящото издание е одобрено от МОН и е съвместимо с учебната програма за 2024/2025 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция Подвързии. ...

Литература за 5. клас

Клео Протохристова, Светла Черпокова, Аделина Странджева, Николай Даскалов, Екатерина Петкова
Анубис

Цена: 29.90 лв.

Одобрен със Заповед № РД 09 - 1471 / 08.09.2017 г. ... Учебникът по литература за 5. клас е разработен с иновативен подход в организацията на урока, включващ работа по художествения текст под формата на упражнение с въпроси по текста за анализ и бързо обсъждане. В уроците са добавени авторски рисунки като провокация към учениците да преведат визуалната информация в словесна. Учебникът включва теоретична информация на базата на изучавания текст. Разработен е в сътрудничество с консултант психолог и съобразен с възрастовите характеристики на учениците. Учебникът представя следните разнообразни рубрики, целящи да ...

Литература за 10. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Клео Протохристова, Светла Черпокова, Аделина Странджева, Татяна Ичевска, Екатерина Петкова
Анубис

Цена: 39.90 лв.

На страниците на изданието има код за достъп до електронния вариант на продукта. Учебната система по български език и литература за 10. клас на издателство Анубис се състои от: учебник по български език учебник по литература Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. Настоящото издание е одобрено от МОН и е съвместимо с учебната програма за 2024/2025 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция Подвързии. ...

Тетрадка+ за активно учене и творчество по литература за 6. клас - книга

Тетрадка+ за активно учене и творчество по литература за 6. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Светла Черпокова, Чавдар Ценов
Анубис

Цена: 13.90 лв.

Тетрадка+ за активно и учене и творчество предлага забавни занимания, игри със словото, фантазиране и волен полет на мисълта. Нейният принцип е да учим и разбираме важните неща от живота, докато играем, докато се забавляваме и най-вече - докато творим. В тетрадката ще откриете: основните теми и понятия, включени в учебната програма; упражнения за затвърдяване на придобитите знания и умения, но без досадно повтаряне; игри с думи, разкриващи невероятната сила на словото; възможности за фантазиране на воля; усмивки, гарантиращи доброто ни настроение; различни типове игрови задачи: пъзел, който проверява ...

Книги от Светла Черпокова - пълен списък

Книги от поредицата Bilingua

			Езерна школа. Поезия : Lake school. Poetry Уилям Уърдсуърт, Самюел Колридж, Робърт Сауди

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 5.50 лв.

			Манфред / Manfred Байрон / Byron

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 5.20 лв.

			Le Cid / Сид Corneille / Корней

			Стандартна цена 5.60 лв. Вземи сега с отстъпка -15%! За повече подробности виж в продукта. Цена: 4.76 лв.

Книги от Светла Черпокова

			Наръчник по литература за първи гимназиален етап Клео Протохристова, Светла Черпокова, Аделина Странджева, Татяна Ичевска, Екатерина Петкова

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 12.00 лв.

			Наръчник по литература за 5., 6. и 7. клас Клео Протохристова, Светла Черпокова, Аделина Странджева, Дияна Николова, Николай Даскалов

			Стандартна цена 9.90 лв. Вземи сега с отстъпка -10%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 8.91 лв.

			Литература за 8. клас По учебната програма за 2024/2025 г. Клео Протохристова, Светла Черпокова, Мария Шнитер, Екатерина Петкова

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 39.90 лв.

			Литература за 6. клас Клео Протохристова, Светла Черпокова, Николай Даскалов, Екатерина Петкова

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 29.90 лв.

			Литература за 9. клас По учебната програма за 2024/2025 г. Клео Протохристова, Светла Черпокова, Аделина Странджева, Екатерина Петкова

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 35.90 лв.

Още книги от Светла Черпокова

Закупилите тази книга, купуват също

English Grammar in Use - Fifth Edition : Ниво B1 - B2: Граматика по английски език

Raymond Murphy
Cambridge University Press

Цена: 52.90 лв.

Най-продаваната граматика в света за всички, които изучават английски език. Пето издание на граматиката, което включва упражнения с отговори + електронна версия на помагалото. ... Разработено от Реймънд Мърфи и издадено за първи път през 1985 г., English Grammar in Use е популярно издание и до днес. През годините книгата е използвана от милиони хора по света като полезен помощник за изучаването на английската граматика. Петото ѝ издание е с актуализирано съдържание, но запазва простотата, яснотата и лекотата на употреба, които са направили English Grammar in Use толкова популярна сред учащите, а и сред учителите. ...

Essential Grammar in Use - Fourth Edition : Ниво A1 - B1: Граматика по английски език

Raymond Murphy
Cambridge University Press

Цена: 52.90 лв.

Най-продаваната граматика в света за всички, които изучават английски език. Граматиката включва упражнения с отговори + електронна версия на помагалото. ... "Essentian Grammar in Use" е учебно помагало, използвано от милиони хора по света, които изучават английската граматика. Четвъртото ѝ издание е с актуализирано съдържание, но запазва простотата, яснотата и лекотата на употреба, които са направили "Essentian Grammar in Use" толкова популярна сред учащите, а и сред учителите. Ревизираното четвърто издание "Essentian Grammar in Use - Fourth Edition" отново е подходящо за всички ...

Учебен и тренировъчен правописен речник по български език : за началната образователна степен

Лиляна Владова, Евтимия Манчева
Скорпио

Цена: 9.00 лв.

Включва много упражнения. Учебното помагало е одобрено със заповед № РД 09-320/04.03.2014година за одобрение на учебни помагала на министъра на образованието и науката. ... Речникът е: Изключително полезен за учениците от началната образователна степен (от 1. до 4. клас ). За работа в клас. За самостоятелна подготовка вкъщи. За СИП и ЗИП. Учебният и тренировъчен правописен речник е най-добрият помощник на всички, които обичат българския език и искат да говорят и пишат грамотно. Отговаря на държавните образователни изисквания, на действащата учебна програма и на най-новите европейски стандарти, отговаря на изискванията ...

Английски въпросник. English Questions - част 1

Пергамент Прес

Цена: 13.46 лв.

Двуезично издание на български и английски език. Съставител: Станимир Йотов. ... Интерактивно помагало за изучаване на английски език за средно ниво и напреднали. Новаторски и динамичен метод за самообучение. Това иновативно помагало е насочено към всички, които изучават английски език. То съдържа списъци с интригуващи въпроси, разделени в тематични групи, през които можете да преминавате сами или с помощта на свой познат. Това е най-простият и лесен начин: да упражните езиковите си умения; да съчетаете приятното с полезното; да говорите на английски свободно и естествено; да учите чужд език в собствения си дом; ...

Английски фразеологични глаголи : English Phrasal verbs - 5000 думи

Нели Стефанова
Византия

Цена: 12.00 лв.

Фразеологичните глаголи са динамична система, характерна за английския език и отсъстваща в българския. Познаването им осигурява доброто владеене на езика. За първи път у нас фразеологичните глаголи са представени във вид на таблици. Първо е дадено значението на основния глагол, а след това - на фразеологичните глаголи, образувани от него с помощта на частици. В началото на книгата е направен подробен обзор на частиците, с чиято помощ се формират фразеологичните глаголи и смисъла, който внасят в тях. Подробното и внимателно вникване в тази глава (Как частиците променят основното значение на глагола) е залог за създаване на ...

Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos bilingues

Benito Perez Galdos
Веси

Цена: 10.00 лв.

Двуезични разкази на испански и български език за ниво A1 - A2. ... Тази книга на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по испански език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до испанския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. В изданието са включени: Романът в трамвая; Съзаклятието на ...

Английски пословици и поговорки

Византия

Цена: 12.00 лв.

Съставител: Артур Стефан Аракелян ... С обяснения, примери, картинки. В английския език пословиците и поговорките се използват много по-често, отколкото на български. В настоящия сборник са включени най-използваните в съвременния английски език пословици и поговорки. Те разказват повече за културата на една страна, отколкото всяка друга книга или учебник. Всяка фраза е илюстрирана с картинка, има превод и пояснение на български. Посочена е и съответната българска пословица или поговорка, ако има такава. Дадени са примери от живата английска реч с превод на български. Книгата е увлекателно повествование за живота, ...

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: E. T. A. Hoffmann - Zweisprachige Erzahlungen

E. T. A. Hoffmann
Веси

Цена: 12.00 лв.

Двуезични разкази на немски и български език за ниво A1 - A2. ... Поредицата Zweisprachige Erzahlungen е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. В изданието оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. ...

Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга