Етнолингвистичен речник на българската народна медицина - Марияна Витанова, Ваня Мичева, Йоанна Кирилова, Калина Мичева-Пейчева, Надежда Николова - речник — Етнолингвистичен речник на българската народна медицина

Марияна Витанова, Ваня Мичева, Йоанна Кирилова, Калина Мичева-Пейчева, Надежда Николова

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		3.90 лв. Безплатна доставка до автомат на
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		06‑12‑2024 г. или 09‑12‑2024 г.
Основни параметри:
Продукт		#314-531
Вид		Речник
Наличност		Да, на склад при доставчик Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена		2021 г.
Издателство		АИ Проф. Марин Дринов
Категории		Етнография и фолклор Медицина Речници и разговорници
Корица		Твърда
Страници		368
Размери		15.20 / 20.50 / 2.50 cm
Тегло		0.531 kg
EAN		9786192450960
ISBN		9786192450960

Етнолингвистичен речник на българската народна медицина

Name: Етнолингвистичен речник на българската народна медицина
Rating: 10.00 (16 reviews)

Марияна Витанова, Ваня Мичева, Йоанна Кирилова, Калина Мичева-Пейчева, Надежда Николова

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		3.90 лв. Безплатна доставка до автомат на
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		06‑12‑2024 г. или 09‑12‑2024 г.

Основни параметри:

Продукт		#314-531
Вид		Речник
Наличност		Да, на склад при доставчик Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена		2021 г.
Издателство		АИ Проф. Марин Дринов
Категории		Етнография и фолклор Медицина Речници и разговорници

Корица		Твърда
Страници		368
Размери		15.20 / 20.50 / 2.50 cm
Тегло		0.531 kg
EAN		9786192450960
ISBN		9786192450960

Описание

Етнолингвистичният речник на българската народна медицина представя концептите здраве и болест в българската езикова картина на света в диахронен и синхронен аспект, като проучва техните езикови репрезентанти в средновековни ръкописи и в диалектите от цялото българско езиково землище, което обхваща областите Мизия, Тракия и Македония.

Съдържание

Увод
Човек, здраве, болест

Състояния на човека

Болест

Болест, нарушение на нормалната жизнена дейност на човешкия организъм
Болестта и нейните характеристики
Видове болести

Инфекциозни болести
Болести на ушите, носа и гърлото
Очни болести
Сърдечно-съдови болести
Болести на храносмилателната система
Болести на ендокринната система
Болести на дихателната система
Болести на отделителната система
Болести на опорно-двигателната система
Болести на нервната система
Психични болести
Акушеро-гинекологични болести
Кожни болести
Венерически болести
Детски болести
Стоматологични заболявания
Болести, свързани с вредното действие на топлината и светлината
други болести
Паразити, причиняващи болести

Болестни симптоми и нарушения на нормалното състояние на организма
Лица, които страдат от болести

От инфекциозни болести
От болести на ушите, носа и гърлото
От очни болести
От сърдечно-съдови болести
От болести на храносмилателната система
От болести на жлезите с вътрешна секреция
От болести на дихателната система
От болести на отделителната система
От болести на двигателната система
От болести на нервната система
От психични болести
От болести на половата система
От кожни болести
От венерически болести
От детски болести
От стоматологични заболявания
От хирургични болести
От други болести

Физически недъзи и лица, които страдат от тях
Действия, свързани с нарушаването на нормалната жизнена дейност на организма

Действия, свързани с инфекциозни болести
Действия, свързани с болести на ушите, носа и гърлото
Действия, свързани с очни болести
Действия, свързани със сърдечно-съдови болести
Действия, свързани с болести на храносмилателната система
Действия, свързани с болести на дихателната система
Действия, свързани с болести на отделителната система
Действия, свързани с болести на двигателната система
Действия, свързани с болести на нервната система
Действия, свързани с психични болести
Действия, свързани с болести на половата система
Действия, свързани с кожни болести
Действия, свързани с венерически болести
Действия, свързани със стоматологични заболявания
Действия, свързани с раната като симптом
Действия, свързани с болката като симптом
Действия, свързани с вредно въздействие на топлина и светлина

Болести в народната демонология

Болести и болестни симптоми, причинени от зли сили

Болести и болестни симптоми, причинени според народните вярвания от демонични и нечисти същества
Болести и болестни симптоми, които според народното поверие са причинени от клетви, магии, урочасване от зъл поглед
Болести и болестни симптоми, които според народното вярване са причинени от минаване през нечисто място
Болести, които според народното вярване са причинени от нечисти животни

Демони и нечисти сили, които според народното поверие предизвикват болести
Нечисти животни, които според народното вярване предизвикват болести
Лица, които страдат от болести, причинени според народните вярвания от нечисти сили
Действия, свързани с болести, причинени според народните вярвания от нечисти сили, магии, урочасване
Нечисти места
Нечиста вода, вещества и други същности, които причиняват болести

Лечение

Лечители

Общо название
Видове лечители
Лечебни умения и качества
Сакрални сили, които лекуват

Бог - най-висшата сакрална сила, която лекува
Светци лечители
Празници, свързани с ритуали за здраве и светци лечители
Други християнски сили
Езически божества и магически същества

Животни, които лекуват

Действия и състояния, свързани с лечебния процес

Действия и състояния, свързани с процеса на лечение
Действия и състояния, свързани с процеса на оздравяване

Действия и състояния, свързани с инфекциозни болести
Действия и състояния, свързани с болести на учите, носа и гърлото
Действия и състояния, свързани с очни болести
Действия и състояния, свързани с болести на храносмилателната система
Действия и състояния, свързани с болести на дихателната система
Действия и състояния, свързани с болести на отделителната система
Действия и състояния, свързани с болести на двигателната система
Действия и състояния, свързани с психични болести
Действия и състояния, свързани с раждане и болести на половата система
Действия и състояния, свързани с кожни болести
Действия и състояния, свързани с детски болести
Действия и състояния, свързани с хирургически болести

Лечебни средства и свойства

Лекарства
Видове лекарства
Ваксина
Билки, лековити растения

Лечебни растения с широко приложение и терапевтично действие
Билки за лечение на отделни болести
Билки, засвидетелствани в средновековни източници
Билки и растения за лечение на болести, причинени от нечисти духове
Отвари от билки и лечебни напитки

Лечебни вещества и средства

Съставки от лапи и компреси
Съставки от хапове
Съставки от мехлеми
Смеси и съставки от смеси
Съставки на други лекарства
Водата като лечебно средство
Други лечебни вещества, продукти и разтвори

Лечебни лапи и мазила
Лечебни превръзки
Лечебни предмети
Лечебни пособия и инструменти
Лечебни и магически практики и процедури
Храни, носени при посещение на болен

Лечебни извори и места
Лечебно време
Действия и средства за предпазване

Амулети и други средства за предпазване
Растения и животни с апотропейна функция
Предмети и храни с апотропейна функция
Ритуали с апотропейна и гадателна функция
Действия с апотропейна и гадателна функция
Ваксиниране
Забранени и опасни храни, предмети и действия
Растения и предмети, с които се гадае за здравословно състояние на човека

Болнични заведения и аптеки
Източници
Литература
Думи от средновековни източници
Азбучен показалец

Други интересни предложения

Християнското изкуство в Националния археологически музей - София - каталог
Иванка Гергова, Йордан Гатев, Иван Ванев

АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 29.30 лв.

Темпоралните категории в частната теория на превода
Таня Кирова

АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 4.30 лв.

Османска архитектура и изкуство в България: Избрани студии - том 1
Любомир Миков

АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 23.00 лв.

Вицът и неговото послание
Станой Станоев

АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 4.50 лв.

Информационна теория на дискретните изчислителни системи
Марин Маринов

АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 23.74 лв.

Философията на историята на България (1878-1948)
Анани Стойнев

АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 17.00 лв.

Литературна София
Иван Шишиев

Кръг

Цена: 24.90 лв.

Васил Д. Стоянов
Съчинения - Том 1
Дочо Леков

АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 13.80 лв.

Broken grounds 1: Mass communicaion and transformation
Can Bilgili, Nesrin Tan Akbulut

АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 12.30 лв.

Други интересни предложения

			Християнското изкуство в Националния археологически музей - София - каталог Иванка Гергова, Йордан Гатев, Иван Ванев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 29.30 лв.

			Темпоралните категории в частната теория на превода Таня Кирова

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 4.30 лв.

			Османска архитектура и изкуство в България: Избрани студии - том 1 Любомир Миков

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 23.00 лв.

			Вицът и неговото послание Станой Станоев

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 4.50 лв.

			Информационна теория на дискретните изчислителни системи Марин Маринов

			Стандартна цена 27.60 лв. Вземи сега с отстъпка -14%! За повече подробности виж в продукта. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 23.74 лв.

			Философията на историята на България (1878-1948) Анани Стойнев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 17.00 лв.

			Васил Д. Стоянов : Съчинения - Том 1 Дочо Леков

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 13.80 лв.

			Broken grounds 1: Mass communicaion and transformation Can Bilgili, Nesrin Tan Akbulut

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 12.30 лв.

			Литературна София Иван Шишиев

			Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 24.90 лв.

Мнения на посетители

Ако искаш да си първият дал мнение за този речник, направи го сега!

Важна информация!

Мненията, които най-добре описват речника, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Учебници от Надежда Николова (Nadezhda Nikolova)

Тетрадка по география и икономика за 5. клас

Стела Дерменджиева, Петя Събева, Надежда Николова, Петър Стоянов, Цветелина Пейкова
Просвета

Цена: 7.90 лв.

Преработеното издание на учебната тетрадка е съобразено с най-новата учебна програма по география и икономика за 5. клас от 2021/2022 г. Тетрадката предлага система от въпроси и задачи към всяка тема за нови знания и допълва учебника. Тя дава възможност чрез активни методи на преподаване и учене да се формират и развият знанията и уменията на петокласниците, както и да се усвоят различни техники за работа с текст, карти, изображения, тестови задачи и други. Въпросите и задачите в нея са свързани с усвояване на новите понятия, работа с географска карта, разпознаване на изображения, попълване на таблици, съставяне на ...

Тетрадка по география и икономика за 7. клас - речник

Тетрадка по география и икономика за 7. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Стела Дерменджиева, Петя Събева, Николай Попов, Цветелина Пейкова, Надежда Николова
Просвета

Цена: 7.90 лв.

Тетрадката следва темите в учебника за 7. клас. Разработени са два тренировъчни теста - за начален и за годишен преговор. Към всяка тема за нови знания са предложени от 5 до 8 задачи, които са свързани с обясняване на новите понятия, разпознаване на изображения, работа с географски карти, попълване на таблици, съставяне на текст и други. Работата с учебната тетрадка по време на урока е полезна поради многостранните ѝ дидактически функции. Тя активизира познавателните способности на учениците; развива интелектуалните и практическите умения; създава условия за творческо овладяване на задължителната информация и други. ...

Тетрадка по география и икономика за 6. клас

Стела Дерменджиева, Петя Събева, Надежда Николова, Цветелина Пейкова
Просвета

Цена: 7.90 лв.

Преработеното издание на учебната тетрадка е съобразено с учебната програма по география и икономика за 6. клас от 2022/2023 г. Тя съдържа задачи, които са групирани по теми, съответстващи на уроците за нови знания в учебника. Разработени са и два тренировъчни теста - за начален и за годишен преговор. За всяка тема са предложени от 4 до 6 задачи, които са свързани с обясняване на нови понятия, работа с географски карти, разпознаване на изображения, попълване на таблици, съставяне на текст по зададени опори или ключови думи, кръстословици и други. Това позволява на учителя да прецени как да ги използва - в хода на урока, ...

Тематични листове по география и икономика за 8. клас

Стела Дерменджиева, Петя Събева, Надежда Николова, Цветелина Пейкова
Просвета

Цена: 5.90 лв.

Първа част за 9. клас при обучение с интензивно изучаване на чужд език. ... Тематичните листове допълват учебника по география и икономика за 8. клас. Те съдържат различни типове задачи, които имат за цел да конкретизират и задълбочат учебното съдържание и да насочат учениците към практическо прилагане на придобитите компетентности, свързани с природата на Земята, природноресурсния ѝ потенциал и устойчивото развитие на географското пространство. Логическата и съдържателна структура на задачите е обвързана с изискванията на учебната програма. Тематичните листове може да се използват заедно с учебника или ...

География и икономика за 9. клас - речник

География и икономика за 9. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Стела Дерменджиева, Петър Стоянов, Петя Събева, Надежда Николова, Николай Попов, Ц. Пейкова
Просвета

Цена: 22.53 лв.

Втора част за 9. клас при обучение с интензивно изучаване на чужд език. ... Второто издание на учебника съдържа текстове, в които на достъпен език са обяснени сложни демографски и икономически процеси. Разнообразните илюстрации улесняват осмислянето на текста, а въпросите и задачите са с различна степен на трудност. Съдържа приложение с информация за страните в света и речник с новите понятия. Учебната система по география и икономика за 9. клас на издателство Просвета се състои от: учебник тематични листове помагало на английски език - част 1 помагало на английски език - част 2 помагало на немски ...

География и икономика за 8. клас - речник

География и икономика за 8. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Стела Дерменджиева, Петя Събева, Емил Гачев, Надежда Николова, Александър Гиков, Петър Стоянов, Цветелина Пейкова
Просвета

Цена: 21.20 лв.

Първа част за 9. клас при обучение с интензивно изучаване на чужд език. ... Учебникът е богато илюстриран, със сравнително кратки текстове, в които на достъпен език са обяснени сложни природни процеси и явления. Учебното съдържание е актуално, с подходящи допълнителни текстове, със система от илюстрации и схеми, позволяващи по-лесно усвояване. Учебната система по география и икономика за 8. клас на издателство Просвета се състои от: учебник тематични листове атлас Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. Настоящото ...

География и икономика за 7. клас - речник

География и икономика за 7. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Стела Дерменджиева, Петя Събева, Петър Стоянов, Николай Попов, Цветелина Пейкова, Н. Николова
Просвета

Цена: 30.67 лв.

Учебникът съдържа: оптимален обем на учебното съдържание, който осигурява баланс между географското познание и изискванията на учебната програма; методически решения в различните видове уроци, които е достатъчно учителят да следва, за да постигне очакваните резултати по темата; разнообразни карти, диаграми, снимки, които подпомагат пълноценното усвояване на новите знания; различни по тип и степен на трудност задачи; рубрика Географска мозайка за най-любознателните; речник с новите понятия. Учебната система по география и икономика за 7. клас на издателство Просвета се състои от: учебник тетрадка ...

География и икономика за 6. клас

Стела Дерменджиева, Петя Събева, Петър Стоянов, Надежда Николова, Цветелина Пейкова
Просвета

Цена: 25.33 лв.

Учебникът е одобрен със заповед № РД 09 - 561 / 10.03.2023 г. ... Преработеното издание на учебника следва учебната програма по география и икономика от 2022/2023 г. Новост в него са: пълният набор от теми за 68 учебни часа; увеличеният брой уроци за дейности и за обобщение; добавените уроци за контрол и самоконтрол със ска̀ла за оценяване. В преработеното издание са запазени всички предимства на предходния учебник: уроци на един разтвор, което улеснява възприемането на текста и изображенията; уроци за дейности, в които учениците могат да прилагат усвоеното чрез пътешествия, занимателни задачи или като ...

Учебници от Надежда Николова (Nadezhda Nikolova) - пълен списък

Книги от Ваня Мичева

Христоматия: старобългарска литература

Ваня Мичева
Дамян Яков

Цена: 8.00 лв.

Старобългарската литература възниква и се развива в българската държава от края на 9 в. до втората половина на 18 в. Пространствените и времевите граници определят само отчасти това явление в културната история на България. За да разберем същността и, трябва да приобщим старобългарската литература към средновековното европейско словесно изкуство, за което основен белег е утвърждаването на християнските ценности. Старобългарската литература предлага модели на християнско поведение чрез образите на светци, апостоли, мъченици в името на вярата и по този начин възпитава у възприемателите християнски добродетели, чрез които ...

Учебници от Надежда Николова (Nadezhda Nikolova)

			Тетрадка по география и икономика за 5. клас Стела Дерменджиева, Петя Събева, Надежда Николова, Петър Стоянов, Цветелина Пейкова

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 7.90 лв.

			Тетрадка по география и икономика за 7. клас По учебната програма за 2024/2025 г. Стела Дерменджиева, Петя Събева, Николай Попов, Цветелина Пейкова, Надежда Николова

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 7.90 лв.

			Тетрадка по география и икономика за 6. клас Стела Дерменджиева, Петя Събева, Надежда Николова, Цветелина Пейкова

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 7.90 лв.

			Тематични листове по география и икономика за 8. клас Стела Дерменджиева, Петя Събева, Надежда Николова, Цветелина Пейкова

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 5.90 лв.

			География и икономика за 9. клас По учебната програма за 2024/2025 г. Стела Дерменджиева, Петър Стоянов, Петя Събева, Надежда Николова, Николай Попов, Ц. Пейкова

			Цена: 22.53 лв.

Още учебници от Надежда Николова (Nadezhda Nikolova)

Книги от Ваня Мичева

			Христоматия: старобългарска литература Ваня Мичева

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 8.00 лв.

Закупилите този речник, купуват също

Учебен правописен речник на българския език

Пенка Радева, Стоян Буров
Слово

Цена: 7.00 лв.

Речникът е предназначен за учениците от началния курс. Преработено и допълнено издание. ... Вече години наред изданието "Учебен правописен речник на българския език" обслужва нуждите на обучението по български език на малките ученици и е техен добър помощник при овладяване на правописните и правоговорните норми и правила. В следствие на цялостната промяна на учебното съдържание през последните години речникът включва нови текстове и отделните теми са обогатени с допълнително количество речников материал. ...

Зодиакът на старите българи

Сиела

Цена: 19.90 лв.

Съставител: Ина Ясипова. ... Апокрифен ръкопис разкрива метода, по който древните българи са отгатвали съдбата си и са откривали своето място във Вселената. За разлика от традиционната астрология, която търси отговорите на тези въпроси в подредбата на планетите, българският зодиак е основан върху тайните на природата около нас. Според древното знание на нашите предци съдбата на всеки човек е предопределена от дърветата, камъните, животните и цветята, сред които живеем. Българите са познавали добре природните стихии, почитали са слънцето, водата, огъня и вятъра и са живели в хармония с тях. Ние сме народ, здраво свързан ...

Правопис и пунктуация на българския език - основни правила

Просвета

Цена: 15.00 лв.

Изданието има нормативен характер и съдържа основните правила на правописа и пунктуацията на българския език. Разработено е от екип езиковеди, специалисти по книжовен език от Института за български език при Българската академия на науките. Изданието има официален характер – правилата, формулирани в него, са задължителни за писменото общуване. Обхванати са най-важните правописни и пунктуационни проблеми. Всички обяснения са илюстрирани с внимателно подбрани примери от разнообразни източници, представителни за днешната писмена практика. Книгата е предназначена за всички, които си поставят за цел да овладеят правописа и ...

Официален правописен речник на българския език

Просвета

Цена: 35.00 лв.

Със своите близо 90 000 речникови единици "Официален правописен речник на българския език" е най-пълният досега справочник от този тип. Речникът има нормативен характер – правилата, формулирани в увода, и правописът на включените в него думи са задължителни за писменото общуване. Уводните части на речника съдържат правилата на писмения език, представени максимално ясно, достъпно и непротиворечиво. Речникът регистрира активния речников състав на днешния книжовен български език и съдържа значително повече думи и форми от досега действалите правописни речници, издания на Института за български език. След ...

Български празничен календар за деца

Лозинка Йорданова
Емас

Цена: 16.00 лв.

В тази книга ще откриете тайните на народния живот - обичаите и обредите от връх Нова година, та чак до другата. Ще узнаете за коледари и сурвакари, за кукери и лазарки, русалии и нестинари... за Еньовден и Гергьовден, за Тодоровден и Ивановден и за всички други дълговечни празници - откъде са дошли, как си посреща народът, защо ги пази така ревниво до днес! Ще научите и много приказки, песни и стихотворения, вдъхновени от богатството и красотата на народните обичаи! ...

История славянобългарска

Паисий Хилендарски
Дамян Яков

Цена: 5.00 лв.

Създаването на История славянобългарска по времето и при условията, в които Паисий Хилендарски живее е изключителен граждански и книжовен подвиг. Подтикван от патриотизъм и от тревога за съдбата на българския род и език, чрез своята книжица, като възкресява славното минало на българите, Паисий се стреми да събуди народностното им съзнание, да им внуши, че имат основание за високо национално самочувствие и гордост. Един от най-важните му аргументи за това е дейността на Константин-Кирил Философ и на Методий. С оценките си за славянските първоапостоли той продължава средновековната традиция на преклонение пред тяхното ...

Българска граматика - основни правила

проф. Стефка Петрова
Skyprint

Цена: 7.99 лв.

Книгата съдържа основна информация за граматическите категории и правила в българския език. Ясната и изчистена структура я прави безценен помощник, независимо дали искате да обогатите знанията си или да извършите бърза справка. Стефка Петрова е професор по български език, доктор на филологическите науки. Работи в Департамента за езиково обучение към Софийския университет като преподавател на чуждестранни студенти. Повече от 15 години чете лекции по съвременен български език в Пловдивския университет "Паисий Хилендарски". Автор е на статии, студии и монографии върху въпроси на езика и един от авторите на ...

Българските митове и легенди. Фолклор

Дамян Яков

Цена: 7.00 лв.

Библейски митове. ... Българските фолклорни легенди са част от словесния фолклор. Думата фолклор (от английски folk - народи и lore - знание) се употребяват като синоним на народно творчество. Словесният фолклор е изкуство, което чрез словесни художествени образи представя материални и духовния живот на народа: неговата история, бит, труд, вярвания, стремежи. В този сборник са включени митични народни песни, които по обект на изображение и съдържание са по-близки до фолклорните легенди. Някои от тях присъстват образите на митични същества - самовили, самодиви, чрез които българите осмислят страшните и опасни природни ...

Пълен списък на купуваното от закупилите този речник