За делата на Роже, граф на Калабрия и Сицилия, и на неговия брат херцог Робер Гискар

Поредицата "Средновековна Европа" представя на българския читател произведения от Средновековна Европа - истории, биографии, трактати. Те именно са изворът, от който може да се почерпи познание не само за политическите и военните събития, но и за идеологиите и менталността на средновековните хора. Те позволяват на съвременника да надникне в един свят, едновременно близък и далечен, и да открие там не само спомените от миналото, но и зараждането на настоящето.

В средата на XI в. от Нормандия един след друг седмина братя потеглят на юг, за да търсят щастието си, тъй като малкото имение на баща им не е в състояние да им осигури препитание. Те са храбри и опитни войници, жадни за пари и власт. Ситуацията в Южна Италия и Сицилия им позволява да осъществят амбициите си и постепенно всеки един от тях да постигне в по-голяма или по-малка степен целите си. Робер Гискар и Роже се оказват най-успешни. Понякога действат съвместно, понякога се карат и воюват помежду си, но в крайна сметка те са тези, които успяват да наложат там нормандската власт и да създадат кралство, което наследниците им управляват почти век и половина.