Доказателството

Марсия е на шестнадесет, възпълничка и нещастна. Един ден, докато се разхожда из Буенос Айрес, тя чува вик: "Искаш ли да се чукаме?". Марсия се стъписва, обръща се и се изправя срещу две пънкарки, Мао и Ленин. Скоро тя е увлечена в разговор с тях за желанието и любовта, за света и неговата нереалност. Кой си ти? Какво е любов? Самотен ли си? Знаете ли дали сте? Три момичета в неумолимо търсене на "красота и щастие". Но времето за философска дискусия е малко: любовта се нуждае от доказателство и те се отправят към близкия супермаркет, където ще се разиграе незабравим финал - последният акт на съблазняване...

Една версия за юношеството, видяно от Айра като световния пожар, в тази прекрасна, кратка и изключително интелигентна история.

Сесар Айра (1949) е роден в Аржентина. Живее в Буенос Айрес. Професор в Университета в Буенос Айрес и в Росарио, преводач, редактор. Може би един от най-продуктивните аржентински писатели и определено един от най-нашумелите в Латинска Америка, Айра има издадени над сто книги, които са преведени на повече от 20 езика. Носител на множество награди, от които "Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas" за 2016 г., една от топ литературните награди в испаноезичния свят. Името на Айра е и в краткия списък за 2015 г. на номинираните за "Man Booker" за не-англоезични автори. Досега на български език от "Агата-А" са публикувани "Светецът", "Ема, пленницата", "Епизод от живота на един странстващ художник", "Принс".