Автентичната астрология

Астрологията, която е повсеместна днес, е доста по-различна от дисциплината, както се е практикувала през почти цялата си дълга история. Разредената и променена версия, с която сме толкова познати, не е изследването, очаровало толкова много от най-добрите умове в нашата култура със своята интелектуална дълбочина и практическа прецизност. Джон Фроули предоставя изследователска - и често забавно иронична - критика на съвременната астрология и подробно запознанство с всички основни клонове на традиционния занаят: хорарна, елективна, натална, мунданна, астрометерология, астрология на градинарството и астрологическа магия.

Написана е достъпно за тези, които нямат предварителни познания по темата, но е достатъчно задълбочена, за да послужи за обогатяване на знанията на студенти или практикуващи. Удостоена е с наградата Spica: Международна книга на годината за 2001 г.

"... Тази книга представя уникална перспектива сред астрологическата литература на ХХ век, тъй като за първи път лаикът може да има достъп до универсалната астрологическа традиция - универсална, защото е познание за звездите и за природата на времето, и следователно е приложима към всички вярващи, независимо от религиозните им доктрини - това, което започва в Древна Халдея и Вавилон, се предава, по същество непроменено, на древните египтяни, перси, индуси, гърци, на римляните и Птолемей, еврейската традиция с Маша'Аллах и Ибн Езра, ислямската традиция и Ал-Бируни, християнската традиция с Кардан, Кулпепър и Лили, и чак до края на деветнадесети век... Наистина, тук читателят може да разбере не само дестилираната същност на ученията и практиката на астрологическите мъдреци на света от последните три хиляди години, която не се съдържа в нито една книга, написана през ХХ век. Тя още е изпълнена с опита и личните съвети на практикуващ майстор по приложна астрология - всичко това в "лесно смилаем" и "готов за преподаване" формат."
Виктор Лауде

"Хорарна астрология
Не само структурите, чрез които астрологията се стреми да осмисли вселената, но и постройката на самата наука е безпогрешно йерархична. Добре познатият принцип на херметичната доктрина, така небрежно пропускан от толкова много хора, бягащи с писъци от самата мисъл за космическите йерархии - "Както горе, така и долу", предполага съвсем ясно, че има горе и има долу. Същото правило насища цялата астрология; без него няма астрология: колкото и да сме привързани към нашите егалитарни социални убеждения, те няма да работят, когато се прилагат спрямо космоса.

Традиционните авторитети въвеждат строга йерархия на "темите, годни да бъдат преценявани" - въпроси, в които астролозите биха могли продуктивно да надничат. Темите са, както следва:

1. държави и велики нации
2. династии и семейства
3. крале и владетели
4. конкретни хора
5. въпроси за избор
6. хорарни питания

В йерархията по важност традиционните текстове винаги започват от горе надолу; това може да се види във всяко описание на планетите, което винаги започва със Сатурн и си проправя път през небесните сфери, за да завърши с Луната. Може да видим отликата със съвременните текстове, които обикновено започват със Слънцето и после разглеждат небесните тела в точно обратен ред от Луната към по-отдалечените планети, отбелязвайки, че този порядък не съответства нито на астрологическата теория, нито на съвременния модел за структурата на слънчевата система, и затова е напълно произволен. Красотата на астрологията е, че дава напълно съгласуван интелектуален модел; съвременната подигравка с науката не е нищо друго, освен случайна имитация.

Както може да се очаква, традиционните дидактически текстове повеждат ученика от последната тема в списъка и го водят постепенно нагоре. Така че първият въпрос, който ще бъде обхванат, е най-последният от списъка: хорарната астрология, която е изкуството да се отговаря на конкретни питания, като се преценява астрологическа карта за момента, в който е зададен въпросът. Традиционният учител практично вярва, че е по-добре да се започне с по-лесното и да се премине постепенно към по-трудното. Изучаването на съвременната астрология неизменно започва с рождените карти, което е равнозначно на запознаване на децата през първата година от основното училище с диференциалните уравнения. Малцина от онези, които овладяват наталната астрология, ще намерят пътя си към преценката на хорари, сякаш тази малка част, която изучава математика в университета, най-накрая трябва да бъде запозната с таблиците за умножение. Това може да не е несвързано с липсата на майсторство, преобладаващо днес.

От хорарната стигаме до елективната астрология. Тя може да се разглежда като хорарна отзад напред: докато хорарната засича момента и преценява вероятната последица, в елективната астрология вземаме желания резултат и търсим времето, което най-вероятно ще доведе до това следствие. Едва тогава стигаме до задълбоченото изучаване на наталната астрология; защото само чрез овладяване на хорарите и елекциите студентът ще придобие достатъчно знания, за да е способен разумно да оценява безкрайно по-сложната материя на човешкия живот.

Но дори и наталната астрология, всеобщата и крайна цел на занаята днес, е само стъпало по пътя към трите най-високопоставени реда в нашия списък от теми, които заедно съставляват "мунданната" астрология: астрологията на света, традиционно считана за цветето и короната на астрологическото обучение. Изписаният най-долу клон на мунданната дисциплина - кралете и владетелите, е само кратка стъпка от наталната астрология. Тук преценяваме живота и царуването на отделните монарси. С династиите и семействата правим по-пространен преглед, наблюдавайки възхода и падението на кралските семейства; оттам преминаваме към преценка на залезите и разцветите на историята, както империя следва империята и господството преминава от нация към друг народ. Както може да очакваме, тук виждаме не само йерархия на смисъла, но и йерархия на техниката: в хорарната астрология сме много по-заети с движенията на Луната - най-бързата от планетите; в мунданната имаме работа предимно с "великите хронократори", пазителите на времето в космоса, най-отдалечените планети - Юпитер и Сатурн. Следвайки традиционната пътека, ще започнем нашето изкачване с разглеждане на хорарната астрология."
Из книгата