Сянката на змията

Книгата е част от поредицата "Лица на другостта". Жужа Раковски е известна съвременна унгарска поетеса, авторка на стихосбирките "Пророчества и срокове" (1981), "С една къща нататък" (1987), "Гласове" (1994), "Еднопосочна улица" (1998), "Назад във времето" (2006) и др., носителка на множество литературни отличия, сред които наградата "Атила Йожеф" (1988), Книга на годината (1989), Лавров венец на Република Унгария (1997), наградата "Салваторе Куазимодо" (1999).

"Сянката на змията" (2002) е първият ѝ роман. Той се превръща в литературна сензация в Унгария - обявен е за Роман на годината и печели Унгарската литературна награда за 2003 г. "Исках да опиша своя живот, но все не се получаваше. И тогава внезапно ми хрумна: защо да не го разположа няколко века по-рано" - споделя Раковски. И така действието в романа се развива на фона на религиозните войни през унгарския XVII век. Мотивът за змията е алюзия за народното поверие, според което змията се плаши от собствената си сянка. И, разбира се, за змията от Рая, която напомня за греха на първата жена.