store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Поезия    Стихотворения - Йосеф Елигя
Начало   Книги    ...    Поезия  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Стихотворения


Йосеф Елигя

Стихотворения - Йосеф Елигя - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  18.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка3.90 лв. Безплатна доставка до автомат на
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка07‑11‑2024 г. или 08‑11‑2024 г.
 Основни параметри:
Продукт#251-898
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена10-12-2018 г.
ИздателствоКМ
Категории
КорицаМека
Страници300
Тегло0.500 kg
EAN9786199127216
ISBN9786199127216
Стихотворения - Йосеф Елигя - книга

Стихотворения


Йосеф Елигя

Цена:  18.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка3.90 лв. Безплатна доставка до автомат на
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка07‑11‑2024 г. или 08‑11‑2024 г.
 Основни параметри:
Продукт#251-898
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена10-12-2018 г.
ИздателствоКМ
Категории
КорицаМека
Страници300
Тегло0.500 kg
EAN9786199127216
ISBN9786199127216
Описание
Двуезично издание на гръцки и български език.

Преводач: Константинос Марицас.
Константинос Марицас е роден на 29 септември 1957 г. в София, в семейство на баща - грък и майка - българка. Средата, в която израства, е наситена с литература и музика. Така опознава и двете балкански култури до съвършенство. Дипломира се като инженер в Атина и като магистър философ в София. В зрелите си години пише много, пътува и превежда. Философските му идеи са екстравагантни и провокират нов прочит на раждането на цивилизацията и мястото ни - на мъже, жени, хермафродити и други - в нея. Публикуват книгите му на български, гръцки, руски и английски. Като преводач представя последователно великите гръцки поети пред българската публика. Изданията са билингва. Преводаческият му подход изисква точно спазване на словореда и пунктуацията на автора. Специално внимание отделя на подбора на думите - отличните му познания по етимология на двата езика, както и търпението му да издирва стари думи, които да отговарят на оригинала, представят гръцките поети в най-неподправен, най-чист вид.
"О, измами и магии за носталгични времена!
Златни посевите във горещината на Жътвара.
Рут Моавката и нискогледащата
с невинната душа и сърмен поглед,
класове събираше наведена в на нивата покрайнината."
Из "Рут"
Рейтинг
Рейтинг: 9.00 / 2 гласа 
За да оцениш книгата "Стихотворения", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Музиката на гръцката поезия + CD с песни
Константинос Марицас
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  18.00 лв.
Защо
Ангел Атанасов
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  15.00 лв.
Еротика. Поезия
Янис Рицос
Цена:  18.00 лв.
Корените на песните - ребетико...
Панос Савопулос
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  18.00 лв.
Припомни си, тяло
Константинос П. Кавафис
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  15.00 лв.
Стихотворения
Мария Полидури
Цена:  18.00 лв.
Стихотворения
Константинос Карьотакис
Цена:  18.00 лв.
Епитаф
Янис Рицос
Цена:  12.00 лв.
Боливар
Никос Енгонопулос
Цена:  15.00 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Музиката на гръцката поезия + CD с песни - книга

Музиката на гръцката поезия + CD с песни


Константинос Марицас

КМ
Цена:  18.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
В изданието "Музиката на гръцката поезия" са поместени гръцки песни, преведени на български език. То е съпроводено от CD с песни. Книгата е двуезична - на български и гръцки език. ...
Лептата и други разкази - книга

Лептата и други разкази


Илиас Пападимитракопулос

Световит
Цена:  5.69 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Двуезично издание на български и гръцки език ... Илиас Пападимитракопулос принадлежи към поколението на следвоенните прозаици, което се появява малко преди и малко след 1974 г., когато пада военната Хунта. Идентифицирайките се в много отношения с други писатели от същия период (Валтинос, Дука, Нолас, др.) той следва своята изцяло лична траектория в прозата. Може би поради характера си или поради значимостта на успоредната си есеистична дейност, той се утвърждава като еталон за новото, което идва. Даде свой отпечатък върху цялата гръцка проза и вдъхнови много млади свои последователи. По професия военен лекар, авторът е ...
Д-р Мери Линч Барбера, Трейси Расмусен
Търсене
Книги
Ваучери за подарък от store.bg
Намаление на хиляди книги