store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Чуждоезична литература    ...    Six of Crows - book 1 - Leigh...
Начало   Книги    ...    ...    Художествена ли...  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Six of Crows - book 1


Leigh Bardugo

Six of Crows - book 1 - Leigh Bardugo - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  22.90 лв.



Продуктът не може да бъде доставен преди Коледа!
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка4.90 лв. Безплатна доставка до автомат на
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка09‑01‑2025 г. или 10‑01‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#215-525
ВидКнига
НаличностЩе бъде наличен на 06-01-2025 г. 
Ще бъде наличен на 06-01-2025 г. Ако го поръчате сега ще бъде изпратен в момента в който бъде наличен.
Издадена2016 г.
ИздателствоOrion
Категории
ЕзикАнглийски
КорицаМека
Страници498
Размери13.00 / 19.80 / 3.30 cm
Тегло0.413 kg
EAN9781780622286
ISBN9781780622286
Six of Crows - book 1 - Leigh Bardugo - книга

Six of Crows - book 1


Leigh Bardugo

Цена:  22.90 лв.



Продуктът не може да бъде доставен преди Коледа!
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка4.90 лв. Безплатна доставка до автомат на
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка09‑01‑2025 г. или 10‑01‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#215-525
ВидКнига
НаличностЩе бъде наличен на 06-01-2025 г. 
Ще бъде наличен на 06-01-2025 г. Ако го поръчате сега ще бъде изпратен в момента в който бъде наличен.
Издадена2016 г.
ИздателствоOrion
Категории
ЕзикАнглийски
КорицаМека
Страници498
Размери13.00 / 19.80 / 3.30 cm
Тегло0.413 kg
EAN9781780622286
ISBN9781780622286
Описание
#1 New York Times Bestseller. A Grisha novel.
Six dangerous outcasts. One impossible heist.

Criminal prodigy Kaz Brekker has been offerd wealth beyond his wildest dreams. But to claim it, he`ll have to pull off a seemingly impossible heist: Break into the notorious Ice Court (a military stronghold that has never been breached), retrieve a hostage (who could unleash magical havoc on the world), survive long enough to collect his reward (and spend it).

Kaz need a crew desperate enough to take on this suicide mission and dangerous enough to get the job done - and he knows exactly who: six of the deadliest outcasts the city has to offer. Together, they just might be unstoppable - if they don't kill each other first.

A stunning new fantasy epic from the bestselling author of Shadow and Bone, Leigh Bardugo.
"Six of Crows is a twisty and elegantly crafted masterpiece that thrilled me from beginning to end."
Holly Black

You'll find the sequel to the story in "Crooked Kingdom".
Страници от тази книга






Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 3 гласа 
За да оцениш книгата "Six of Crows - book 1", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Други интересни предложения
 Six of Crows - book 2: Collector's Edition
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  46.00 лв.
Shadow and bone - book 3: Ruin and Rising
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  18.90 лв.
Shadow and bone - book 1
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  19.90 лв.
The Language of Thorns
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  39.90 лв.
Shadow and bone - book 2: Siege and Storm
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.90 лв.
Shadow and Bone: Collector's Edition
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  39.90 лв.
The Lives of Saints
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  39.90 лв.
Гриша - книга 1: Сянка и кост
Лий Бардуго
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  14.90 лв.
Six of Crows - book 2: Crooked Kingdom
Leigh Bardugo
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.90 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Лий Бардуго (Leigh Bardugo)
Шест врани - книга 1 - книга

Шест врани - книга 1


Лий Бардуго
Егмонт
Цена:  19.90 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с видео материали
Шестима опасни престъпници. Един невъзможен удар. Кетердам: оживен център на международната търговия, където всичко може да бъде получено срещу правилната цена - и никой не знае това по-добре от престъпното чудо Каз Брекер. Каз получава оферта за смъртоносен удар, който ще го направи богат отвъд най-смелите му мечти. Но той не би могъл да се справи сам... Затворник с жажда за мъст. Стрелец, пристрастен към залозите. Беглец с тайно минало. Шпионин. Сърцелом. Крадец с таланта винаги да се измъква. Бандата на Каз е единственото нещо, което е способно да застане между света и унищожението - ако междувременно не се избият ...
Шест врани - книга 2: Алчни крале - книга

Шест врани - книга 2: Алчни крале


Лий Бардуго
Егмонт
Цена:  24.90 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с видео материали
Когато везните не се накланят в твоя полза, промени играта. Каз Брекер и неговата банда тъкмо са извъртели толкова дързък удар, че оцеляването им е почти изненадващо. Но вместо да поделят тлъстата плячка, те ще трябва отново да се борят за живота си. Измамени и отслабени, те са с малко ресурси, съюзници и надежда. Стари съперници и нови врагове предизвикват Каз и подлагат на изпитание крехкото доверие между шестте врани. Война ще се разрази по мрачните, извити улици на града - битка за отмъщение и изкупление, която ще реши съдбата на света на Гриша. Никакви оплаквачки. Никакви погребения. Книгата е продължение на & ...
Гриша - книга 3: Падение и подем - книга

Гриша - книга 3: Падение и подем


Лий Бардуго
Егмонт
Цена:  14.90 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с видео материали
Войник. Призоваваща. Светица. Разтърсващото начало на новата поредица от света Гриша - "Шест врани" ... Надеждите на Равка се осланят на една сломена Призоваваща слънцето, на един посрамен следотърсач и на останките от великата някога магьосническа армия. Тъмнейший управлява Равка от сенките, докато отслабената Алина Старков се възстановява под съмнителната закрила на фанатиците, които я почитат като светица. Сега тя разчита на магията на отдавна изчезнало древно създание и на надеждата, че един избягал принц е все още жив. Докато нейните съюзници и врагове се надпреварват за надмощие, единствено Алина стои ...
The Lives of Saints - книга

The Lives of Saints


Leigh Bardugo
Orion
Цена:  39.90 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Enter the world of the Grishaverse and Shadow and Bone, soon to be a Netflix original series! Dive into the epic world of international bestselling author Leigh Bardugo with this beautifully illustrated replica of The Lives of Saints, the Istorii Sankt’ya, featuring tales of saints drawn from the beloved novels and beyond. Out of the pages of the Shadow and Bone trilogy, from the hands of Alina Starkov to yours, the Istorii Sankt’ya is a magical keepsake from the Grishaverse. These tales include miracles and martyrdoms from familiar saints like Sankta Lizabeta of the Roses and Sankt Ilya in Chains, to the strange and ...
Wonder Woman: Warbringer - книга

Wonder Woman: Warbringer


Leigh Bardugo
DC Comics
Цена:  32.00 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
The Graphic Novel. Based on the "New York Times" Bestselling Novel by Leigh Bardugo. ... She will become one of the world's greatest heroes: Wonder Woman. But first she is Diana, Princess of the Amazons. And her fight is just beginning. Based on the New York Times bestselling novel by Leigh Bardugo, this graphic novel adaptation brings to life Diana's first adventure beyond the hidden shores of Themyscira. Diana longs to prove herself to her legendary warrior sisters. But when the opportunity finally comes, she throws away her chance at glory and breaks Amazon law risking exile to save a mere mortal. ...
Гриша - книга 1: Сянка и кост - книга

Гриша - книга 1: Сянка и кост


Лий Бардуго
Егмонт
Цена:  14.90 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с видео материали
Войник. Призоваваща. Светица. "Шивачката", нова сцена от "Сянка и кост", разказана от гледната точка на Женя. ... Осиротялата Алина Старков е избрала да бъде войник и да защитава своето кралство - Равка. Тя е наясно, че може и да не оцелее при първия си преход през Долината на смъртната сянка - ивица земя, обитавана от неестествен мрак и ужасяващи чудовища. Но когато полкът й е атакуван, а най-добрият й приятел - смъртно ранен, Алина разкрива неподозираната магия, която притежава. Благодарение на новооткритата си сила, Алина е вербувана от Гриша - магьосническия военен елит на Равка - и попада под ...
Shadow and bone - book 2: Siege and Storm - книга

Shadow and bone - book 2: Siege and Storm


Leigh Bardugo
Orion
Цена:  20.90 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
#1 New York Times bestselling author. ... Soldier. Summoner. Saint. Alina Starkov's power has grown, but not without a price. She is the Sun Summoner - hunted across the True Sea, haunted by the lives she's taken. But she and best friend Mal can't outrun her enemies for long. The Darkling is determined to claim Alina's magic and use it to take the Ravkan throne. With nowhere else to turn, Alina enlists the help of an infamous privateer and sets out to lead the Grisha army. But as the truth of Alina's destiny unfolds, she slips deeper into the Darkling's deadly game of forbidden magic. to save her ...
Белязания цар - книга

Белязания цар


Лий Бардуго
Егмонт
Цена:  19.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Момчето цар. Героят от войната. Принцът, в чието сърце блуждаят демони... Николай Ланцов винаги е носил в себе си дара на непостижимото. Хората на Равка не знаят какво му струва тяхната кървава гражданска война и той възнамерява това да остане така. И все пак, с всеки следващ ден тъмната магия вътре в него расте и заплашва да разруши всичко, което е постигнал досега. С помощта на млад монах и легендарен вихротворец Николай се отправя на пътешествие из Равка, за да се пребори с ужасяващото наследство. Той ще рискува всичко, за да спаси страната и себе си, но някои тайни не могат да бъдат погребани, някои рани не могат да ...
Книги от Лий Бардуго (Leigh Bardugo) - пълен списък
Книги от поредицата Six of Crows
 Six of Crows - book 2: Collector's Edition
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  46.00 лв.
Six of Crows - book 1: Collector's Edition
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  46.00 лв.
Six of Crows - book 2: Crooked Kingdom
Leigh Bardugo
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.90 лв.
Книги от Лий Бардуго (Leigh Bardugo)
 Шест врани - книга 1
Лий Бардуго
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  19.90 лв.
Шест врани - книга 2: Алчни крале
Лий Бардуго
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  24.90 лв.
Гриша - книга 3: Падение и подем
Лий Бардуго
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  14.90 лв.
The Lives of Saints
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  39.90 лв.
Wonder Woman: Warbringer
Leigh Bardugo
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  32.00 лв.
Още книги от Лий Бардуго (Leigh Bardugo)
Закупилите тази книга, купуват също
English Plus - ниво 1: Учебна тетрадка по английски език за 5. клас Bulgaria Edition - книга

English Plus - ниво 1: Учебна тетрадка по английски език за 5. клас : Bulgaria Edition
По учебната програма за 2024/2025 г.


Janet Hardy-Gould
Oxford University Press
Цена:  10.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
English Plus поставя равен акцент върху развитието на четирите основни езикови умения - всяка единица съдържа четене, писане, слушане и говорене. Новият материал е представен както в контекста на урока, така и отделно в табличка. Учебната тетрадка следва материала от учебника и осигурява разнообразни допълнителни упражнения за работа в клас и у дома. Учебната система по английски език за 5. клас се състои от: учебник учебна тетрадка книга за учителя 3 CD с аудиоматериали Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ...
English Grammar in Use - Fifth Edition Ниво B1 - B2: Граматика по английски език - книга

English Grammar in Use - Fifth Edition : Ниво B1 - B2: Граматика по английски език


Raymond Murphy
Cambridge University Press
Цена:  52.90 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Най-продаваната граматика в света за всички, които изучават английски език. Пето издание на граматиката, което включва упражнения с отговори + електронна версия на помагалото. ... Разработено от Реймънд Мърфи и издадено за първи път през 1985 г., English Grammar in Use е популярно издание и до днес. През годините книгата е използвана от милиони хора по света като полезен помощник за изучаването на английската граматика. Петото ѝ издание е с актуализирано съдържание, но запазва простотата, яснотата и лекотата на употреба, които са направили English Grammar in Use толкова популярна сред учащите, а и сред учителите. ...
Руските падежи - обяснения с таблици - книга

Руските падежи - обяснения с таблици


Нели Стефанова
Византия
Цена:  7.00 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Учебното пособие е теоретична разработка, която в сбит, но много съдържателен вид разглежда руските падежи на съществителните, прилагателните, местоименията и числителните. В главата, посветена на съществителните, първо се пояснява значението на падежа, в какви случаи се употребява; дават се окончанията за трите рода единствено и множествено число. Всички обяснения са придружени с примери на руски език, преведени на български. Върху всички руски думи са поставени ударения. Всички руски думи са изписани с шрифт италик, за да се отличават нагледно от българските. Главите съдържат обяснения, падежни окончания и примери. ...
A Good Girl`s Guide to Murder - книга

A Good Girl`s Guide to Murder


Holly Jackson
Electric Monkey
Цена:  18.90 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
A closed case. An A-grade student who won`t let it go... ... The case is closed. Five years ago, schoolgirl Andie Bell was murdered by Sal Singh. The police know he did it. Everyone in town knows he did it. But having grown up in the same small town that was consumed by the crime, Pippa Fitz-Amobi isn't so sure. When she chooses the case as the topic for her final project, she starts to uncover secrets that someone in town desperately wants to stay hidden. And if the real killer is still out there, how far will they go to keep Pip from the truth?"Dark, dangerous and intricately plotted - my heart literally ...
They Both Die at the End - книга

They Both Die at the End


Adam Silvera
Simon & Schuster
Цена:  20.90 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Bestselling author of "History is all you left me". This is Mateo. This is Rufus. ... On September 5th, a little after midnight, Death-Cast calls Mateo Torrez and Rufus Emeterio to give them some bad news: they're going to die today. Mateo and Rufus are total strangers, but, for different reasons, they're both looking to make a new friend on their End Day. The good news: there's an app for that. It's called the Last Friend, and through it, Rufus and Mateo are about to meet up for one last great adventure - to live a lifetime in a single day. "Overflows with tenderness and heartache." ...
Six of Crows - book 2: Collector's Edition - книга

Six of Crows - book 2: Collector's Edition


Leigh Bardugo
Orion
Цена:  46.00 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
A glorious Collector's Edition of New York Times bestselling, epic fantasy novel "Crooked Kingdom", featuring: intricate gold iconography from the world of the book; seven pieces of full-color character artwork from Monolime; a new and exclusive letter of introduction from the author; deep black sprayed edges; endpaper maps. Welcome to the world of the Grisha. Kaz Brekker and his crew of deadly outcasts have just pulled off a heist so daring even they didn't think they'd survive. But instead of divvying up a fat reward, they're right back to fighting for their lives. Double-crossed and ...
Shadow and bone - book 3: Ruin and Rising - книга

Shadow and bone - book 3: Ruin and Rising


Leigh Bardugo
Orion
Цена:  18.90 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
#1 New York Times bestselling author. ... Soldier. Summoner. Saint. For Alina Starkov, time is running out. The Darkling rules from his shadow throne while she, broken by their previous battle, is under the dubious protection of the zealots who worship her as a saint. And as Alina convalesces she must also battle her conflicted feeling for the Darkling and her beloved Mal. Her last hopes lie with the magic of a long-vanished ancient creature and the chance that an outlaw prince still survives. As her allies and enemies race toward war, only Alina stands between her country and a rising tide of darkness that could ...
Six of Crows - book 1: Collector's Edition - книга

Six of Crows - book 1: Collector's Edition


Leigh Bardugo
Hodder & Stoughton
Цена:  46.00 лв.
Възможна е доставка преди Kоледа, ако е до офис на Еконт или автомат на BOX NOW.
Продуктът е представен с вътрешни страници
A glorious Collector's Edition of New York Times bestselling, epic fantasy novel, "Six of Crows". Beautifully designed, with an exclusive letter from the author and six stunning full-colour character portraits. This covetable hardback with red sprayed edges is a perfect gift for fans, and a perfect way to discover the unforgettable writing of Leigh Bardugo. Criminal prodigy Kaz Brekker is offered a chance at a deadly heist: break into the Ice Court - a military stronghold that has never been breached - and retrieve a hostage whose knowledge could change Grisha magic forever. To succeed would mean riches ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Назад
Книги от поредицата Six of Crows
Six of Crows - book 2: Collector's Edition - Leigh Bardugo - книга
Six of Crows - book 2: ...
Leigh Bardugo
A glorious Collector's Edition of New York Times bestselling, epic fantasy novel "Crooked ...
Six of Crows - book 2: Crooked Kingdom - Leigh Bardugo - книга
Six of Crows - book 2: ...
Leigh Bardugo
New York Times bestselling author of Six of Crows. A Grisha novel. : When you can't beat the odds, ...
Six of Crows - book 1: Collector's Edition - Leigh Bardugo - книга
Six of Crows - book 1: ...
Leigh Bardugo
A glorious Collector's Edition of New York Times bestselling, epic fantasy novel, "Six of ...
Страхотни идеи за подаръци
Интерактивни играчки
Интерактивни играчки
Голямо разнообразие от забавни и образователни играчки!
Образователни книжки за деца
Образователни книжки
Разнообразни книжки за малките любопитковци!
Креативни играчки
Креативни играчки
Творчески комплекти за моделиране, рисуване и създаване на красиви ...
Подаръчни детски книги
Подаръчни детски книги
Избери подаръчна книга за деца и тийнейджъри!
Комплекти с гримове
Комплекти с гримове
Зарадвай любимата жена с прекрасен подарък.
Пънчове с коледни мотиви
Пънчове с коледни мотиви
Направете коледни картички с помощта на декоративни перфоратори.
Виж всички
Видео представени продукти
Ерата на порока
Дипти Капур
Nexus
Ювал Ноа Харари
Зимни приказки
Търсене в книжарницата
5 търсения от други посетители:
history of the world in 10 chapters
Руски език
сборник по български език за 2 клас
klett english c1
haunting adeline
Други извадки
Най-популярно в "Художествена чуждоезична литература"
Най-популярно в "Чуждоезична литература"
Най-популярно от "Orion"
Най-популярно в книжарницата
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
Коледни книги
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
Намаление на хиляди книги
Ваучери за подарък от store.bg
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2024 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Six of Crows - book 1 - Leigh Bardugo" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.