Романтиката на XIX век. Димитър Добрович - живот и творчество (1816 - 1905)
19th Century Romanticism. The Life and Art of Dimitar Dobrovich

Сборник с доклади.

Двуезично издание - на български и английски език. Димитър Добрович е първият, известен на обществеността в България, художник с академично образование. Нещо повече. В средата на XIX век той системно следва пътя и съдбата си на художник. Основите на неговото образование са положени в Сливен и Истанбул.

По-късно Добрович целенасочено се насочва и завършва художественото училище в Атина, а Вечният град го привлича по различен начин с богатата си вековна култура, с динамичния светски и мечтателен живот на Рим и околностите. Там Димитър Добрович остава да живее и твори повече от 40 години, до 1893 година когато се връща в България и родния си град Сливен.

"През януари 2014 година след лекция на доц. д-р Ружа Маринска, посветена на художника и неговото творчество, възникна идеята за подготовка на проекта "Димитър Добрович". Каузата ни беше, стъпвайки на известното и написаното за художника, да направим опит и положим повече усилия в търсене на документирана информация и художествен материал за него у нас, в Атина и Рим. Усилията ни бяха възнаградени и през октомври 2016 година представихме в Националната галерия изложбата "Романтикът Димитър Добрович", а издателството на "Нов български университет" публикува монографията на доц. Маринска за художника с едноименно заглавие. По същото време Център "Българо-европейски културни диалози" към НБУ се подготвяше и за обявената научна конференцията.

Докладите на участниците в нея може да прочетете в настоящия сборник. Те са подредени според логиката на програмата за конференцията и дават нова, любопитна информация не само за живота, творчеството и експерименталните търсения на художника Димитър Добрович, но поставят и отговарят на въпроси за хода на историята, за културата на хората, естетиката и етиката на времето."
д-р Анжела Данева, Център "Българо-европейски културни диалози", Нов български университет

Angela Daneva - Introduction
Georg Kraev, New Bulgarian University, Sofia - The folklore and non-folklore culture in Bulgaria during the 19th century
Rumen Genov, New Bulgarian University, Sofia - The Romantic Nationalism of the 19th century and the Juvenile revolution: The transformation of Youth into an Ideological political and cultural category
Boris Vukicevich, University of Montenegro, Podgorica - Diplomatic, dynastic and cultural relations of Montenegro of fin de siècle Montenegro
Blagovesta Ivanova of Lyuben Karavelov University of Structural, Engineering & Architecture Sofia - Istanbul during the time of Dimitar Dobrovich
Chrysovalantis Steiakakis, Open University of Cyprus, Nicosia - Art reviews in Greece during the second half of the 19th century up to early 20th century
Maria G. Moschou, University of Athens, Greece - Tracing the life and wok of Eleni Boukouri-Altamura: Historiographical notes ona woman’s artistic education in mid-nineteenth century Italy
Zhanet Miteva, National Gallery, Sofia - The memory of Dimitar Dobrovich preserved in the Bulgarian archives
Ruzha Marinska, Bulgarian-European Cultural dialogue centre, New Bulgarian University, Sofia - Romanticism and Ramanticisms. A glimpse from the 21st century
Michael Nedeltchev, New Bulgarian University, Sofia - Bulgarian artists residing in two or more cultures: a typology present by Dimitar Dobrovich
Rosica Gicheva-Meimari, New Bulgarian University, Sofia - The Greek name of Dimitar Dobrovich
Panagiotis Ioannou, University of Crete, Institute for Mediterranean studies, Greece - Document relating to the life and work of Dobrovich in Italy
Angela Daneva, Bulgarian-European Cultural dialogue centre, New Bulgarian University, Sofia - Meeting at Caffe Greco
Maria Ogoyska, New Bulgarian University, Sofia - Aesthetics of the spirituality in the portraits by Dobrovich
Katerina Gadjeva, Institute of Art studies, Bulgarian academy of sciences, Sofia painting on a photographic base in the second half of the 19th century. Technical and artistic aspects
Galina Dekova, Atelier-Collection "Svetlin Rusev", Sofia - The Eleophotographs of Dimitar Dobrovich, a specific case