Смърт в чужда страна

Вторият случай на комисар Гуидо Брунети.

От носителката на голямата награда за криминален роман "Сънтори". Във водите на един венециански канал се носи тялото на млад мъж - войник от американската база във Виченца. Жертва на грабеж. Или не? Няколко дни по-късно млада и красива лекарка от същата база е открита мъртва в квартирата си след инжектирана свръхдоза хероин. Непредпазливост? Самоубийство? Или не? Синьор Вианели от Милано - крупен индустриалец с връзки на най-високо ниво - става жертва на обир във венецианското си палацо и загубва две от най-ценните си картини. Класически случай на проникване с взлом. Или не?

Във всеки един от трите случая шефът на венецианската полиция ще приеме само първата, очевидна версия. Но комисар Гуидо Брунети е на друго мнение. Той обаче не подозира точно колко далеч от истината е очевидното обяснение. Опасно далеч - за него, за съюзниците му, за мнозина италианци... както и за собствените му представи за най-близките му хора - неговите роднини. Зад лъскавата фасада на правителството, на американската помощ, на красотата на Венеция се крие нещо тъмно и много зловещо. Нещо, което обичайното разрешаване на случая съвсем не може да унищожи.

Дона Леон е една от най-известните и обичани писателки на криминални романи в наше време. Родена е в САЩ, но от трийсет и пет години живее във Венеция, а обратите в професионалния ѝ живот съперничат на всичко, което е излязло изпод перото ѝ. Тя работи като екскурзовод в Рим, копирайтър е в Лондон, преподава в американски училища в Швейцария, Иран, Китай и Саудитска Арабия. От 1981 г. до 1995 г. работи във Венеция във филиала на Мерилендския университет към ВВС на САЩ.

Творбите на Дона Леон оглавяват класациите за най-продавани книги на световноизвестните списания и вестници ("Шпигел", "Ню Йорк таймс" и т.н.). Преведени са на 35 езика, издадени в голям брой държави, само не и на италиански, по изричното настояване на авторката. В края на януари 2016 г. Дона Леон получава наградата "Пепе Карвальo". Връчва я Градският съвет на Барселона по повод литературния фестивал "Черната седмица в Барселона". Сред носителите на наградата фигурират имена като Андреа Камилери и Алисия Хименес Бартлет.