"Уважаеми читатели, Нека припомним думите на родения в Охрид Григор Пърличев, че "да се преведе Омир би било едно от най-знаменателните дела, което би доказало, че народът ни напредва". Именно този напредък дължим на Александър Милев и Блага Димитрова, които след многогодишен труд през 1969 г. ни предоставиха на модерен български език тази уникална творба на древността, културно наследство на модерната цивилизация. Преводът, освен с точността си, е със спазена ритмика и изключително художествено достойнство, предизвикващ художествена наслада у читателя. Той ни потапя не само в море от събития около ... |
|
|
Гръцки извори. Концепцията за издаването на Симеоновия сборник - старобългарски превод от края на IX - началото на X век - в три тома, всеки с отделно предназначение, под общата редакция на акад. Петър Динеков, е едно от начинанията на Кирило-Методиевския научен център при Българската академия на науките и на Езиково-текстологичната лаборатория при Софийския университет Св. Климент Охридски с ръководител проф. д.ф.н. Румяна Павлова. Първият том, съдържащ изследвания, текст и библиография, беше публикуван през 1991 година, а вторият том - речник-индекс на словоформите и словоупотребите в Светославовия препис от 1073 ... |
|
|
"Уважаеми читателю, Омир със своето поетично майсторство ни потапя чрез своята Илиада не само в море от събитията на Троянската война, но чрез своите сравнения с флората, фауната, мистериите, легендите и митовете на тогавашния свят ни представя начина на живот на тогавашните хора, тяхната чувственост и жестокост, техните ценности и недъзи. Той ни запознава и с географията на средиземноморския свят и народностите участвали във войната, материалната култура и много други аспекти на тогавашния живот. Колко точно това е осъзнато от Страбон, който чете тази творба хилядолетие след като Омир я написва: "Омир е ... |
|
|
Възходи и възраждане."Бащата на историята Херодот пише за прадревните ни деди тук, че са били най-многобройният народ след индусите. Населявали са Балканския полуостров от егейските острови Тасос, Самотраки, Лемнос и Имброс до поречието на Днепър и Днестър, областите около Карпатите и Панония, земите от Черно море до реките Морава и Вардар, територии в Северозападна Мала Азия... Но не виждали благоденствието в напъни да направят от това империя. Нито им трябвало да завладеят и останалия свят. Развивали своите умения да живеят творчески и съумявали да оцеляват без чуждите богатства, защото разбирали, че спечеленото с ... |
|
|
Настоящето четиво е първият по рода си Автохтонен сборник с трудове, поддържащи теорията, че българският народ се е появил и развил на Балканите. Изследванията на представените автори в книгата са тематично свързани. Засяга се един интересен аспект на Троянската война, а именно гледната точка на ахейците, на Ахил и неговите мирмидони. Представени са генетични проучвания доказващи родството на българите с древното население на Елада. Изложени са любопитни сведения, че родината на ахейците е в Тракия и че от нашите земи са тръгнали хората построили Микена, Атина, Тиринт и т.н. Съдържа интересни доказателства от областта на ... |
|
|
110 години от обнародването на потресаващите факти за геноцида на българите в Гърция през 1913 г. Предлаганата книга Гробовете на Трикери се посвещава на 110 години от първото издание, написано от видния чешки хуманист Владимир Сис. Благодарение на немския си паспорт, през 1914 г. авторът успява да се добере до гръцкия остров Трикери - забранен за посещения на каквито и да са външни лица от тогавашните гръцки власти - виновни за избиването на над 7 000 българи, военнопленници и цивилни лица, много от които издавени още по пътя към острова, други умъртвявани или изоставяни да погинат от глад и жажда на това зловещо и ... |
|
|
Двадесет и четвърто двуезично издание - на български и английски език. ... Каталогът включва всички български монети от 1881 до 2024 г. Не са включени проби и образци в единични екземпляри. Информация за монетите е дадена в следната последователност: година на емисията, номинал, тегло, съдържание на метал, диаметър, място на отсичане, тираж, гурт, каталожен номер, цена. ... |
|
|
Български народни песни от предсторическо и предхристиянско време открити в Тракия и Македония. ... Нашето издателство предлага на читателя оригиналното издание, защото вярваме, че съвременните българи трябва да имат представа за автентичния текст на произведението. Ние сме убедени, че ограниченият, за съжаление, читателски кръг, който търси във "Веда Словена" определени послания, надхвърлящи националните интереси на една или друга страна по света, ще се справи с архаичния правопис и грешките, както и с онези „букви и знаци, които не са възприети от нормата на съвременния български език и поради това имат неясна ... |
Рейтинг: 10.00 / 3 гласа
