"В света на високотехнологичната престъпност се озовах неволно. През 1995 г., тогава двайсет и осем годишен, работех като следовател в полицията в Лос Анджелис. Един ден лейтенантът се провикна в претъпканата зала на детективския отдел:
– Гуууудмаааан, ела тук! – Предположих, че съм оплескал нещо, но вместо да ми се скара, той ми зададе въпрос, който промени живота ми:
– Знаеш ли как се пуска проверка на правописа на "Уърд пърфект"?
– Ами да, просто натиснете Ctrl+F2 – отвърнах аз.
Лейтенантът кимна:
– Знаех си, че ти си човекът за тази работа.
Така започна кариерата ми в областта на компютърните престъпления. От тогава насам наблюдавам и изучавам не само технологиите, но и злоупотребите с тях. И макар да осъзнавам вредите, нанасяни от злонамереното им приложение, използваните от престъпниците новаторски методи продължават да будят интереса ми.
Престъпниците винаги се стремят да овладеят най-новите достижения на технологиите. Те първи носеха пейджъри по улицата и си изпращаха кодирани съобщения по тежките мобифони, а днес изграждат собствени криптирани радио телекомуникационни системи. Замислете се колко е сложно да се създаде една функционираща комуникационна мрежа, още повече че мнозина американци все още не разполагат с добро покритие за мобилните си телефони. Организираните престъпни групи използват възможностите на интернет много преди полицията изобщо да чуе за него и в резултат на това, едва ли не ежедневно, ни заливат съобщения за хакерски нападения и кражби на милиони от банкови сметки.
Целта на тази книга не е да изследва случилото се вчера или да опише на какво ставаме свидетели днес, нито пък да ви дава съвети колко дълга трябва да е паролата ви за "Фейсбук". В нея става дума за онова, което ще ни връхлети утре. Като полицай и служител на редица федерални и международни организации за опазване на реда, аз съм се сблъсквал с хора, прекрачили отвъд рамките на днешната киберпрестъпност в нововъзникващи области на технологията като роботиката, изкуствения интелект, триизмерния печат и синтетичната биология. Повечето ми колеги по света не са и чували за тези технологични постижения, да не говорим за нарастващата им употреба от престъпните и терористичните организации. Като човек, посветил живота си на сигурността на обществото, тази тенденция силно ме безпокои.
Мнозина ще ме обвинят, че всявам страх и че съм закоравял песимист, но това не е вярно. Напротив, аз съм оптимист за бъдещето ни. Не съм лудит и не вярвам, че технологията е някакво зло. Точно обратното, убеден съм, че нейната невероятна мощ може да се превърне в движеща сила на доброто. Съществуват много начини, по които технологията може да се използва за защита на хората, ала тя винаги е била нож с две остриета. Сблъсъците ми с престъпници и терористи на шест континента са ми показали, че има немалко хора, готови да използват без колебание нововъзникващите технологии в ущърб на обществото. Макар доказателствата и усетът да ми подсказват, че ни очакват сериозни препятствия, на които правителството и индустрията не обръщат достатъчно внимание, на мен ми се ще да вярвам в утопията, обещана ни от Силициевата долина.
Тази книга е задълбочен поглед към обществото, което строим с инструментите на технологиите и как те могат да бъдат използвани срещу нас. Колкото повече устройства включваме в глобалната информационна мрежа - мобилни телефони, асансьори, самоуправляващи се автомобили, - толкова по-уязвими ставаме за онези, които знаят как работят залегналите в тях технологии и могат да ги обърнат срещу нас. Казано простичко, когато всичко е свързано, всеки е уязвим. Технологията, която приемаме в ежедневието си, без да се замисляме, може да ни изиграе лоша шега."
Из книгата