Еверет Синг се е измъкнал от ноктите на враговете си с Инфундибулума - ключа към всички паралелни вселени. Но свободата му идва на висока цена: баща му е изгубен в някоя от милиардите паралелни вселени на Целостта.
31 е първата Земя, разработила портал на Хайзенберг, с чиято помощ може да се прескача между светове, но е поставено под карантина - никой не може да я посети... нито напусне. 31 обаче разполага с нещо, от което Еверет се нуждае: начин да открие баща си. Заедно с капитан Анастейзия Сикссмит, дъщеря ѝ Сен и екипажа на Евърнес, Еверет ще се сблъска със страшната тайна на 31... А заедно с нея - и на своя най-ужасяващ враг.
Иън Макдоналд е английски писател на научна фантастика. Роден е на 31 март 1960 г. в Манчестър, Великобритания. Баща му е шотландец, а майка му ирландка. Когато е на пет години, семейството му се мести в Белфаст и оттогава живее там. От малък е завладян от научната фантастика и започва да пише. Продава първия си разказ на 22 години на едно списание. От 1987 г. се отдава изцяло на писането. В книгите си се фокусира върху нанотехнологиите, влиянието на бързите социални и технологични промени. Основни места на действие в романите му са развиващите се страни: "Ghaga" в Африка, "River of gods" в Индия, "Brasyl" в Южна Америка. Българските читатели го познават с "
Дервишката къща" (Алтера, 2015), който е ситуиран в Турция през 21 век.
Носител е на множество жанрови награди, включително "Локус" за първи роман ("Desolation Road"), "Филип Дик" за най-добър сборник (King of Morning, Queen of Day"), "Хюго" за най-добра кратка повест ("The Djinn's Wife"), както и за 2 награди на британската асоциация за научна фантастика за "Бразилия" и "Дервишата къща".
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
