store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Поезия    Старинна китайска поезия
Начало   Книги    ...    Поезия  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Старинна китайска поезия

Старинна китайска поезия - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  18.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка2.60 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка08‑03‑2025 г., 10‑03‑2025 г. или 11‑03‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#179-773
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2016 г.
ИздателствоШамбала
Категории
КорицаМека
Страници206
Размери14.00 / 21.00 / 1.00 cm
Тегло0.182 kg
ISBN9789543191956
Старинна китайска поезия - книга

Старинна китайска поезия

Цена:  18.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка2.60 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка08‑03‑2025 г., 10‑03‑2025 г. или 11‑03‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#179-773
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2016 г.
ИздателствоШамбала
Категории
КорицаМека
Страници206
Размери14.00 / 21.00 / 1.00 cm
Тегло0.182 kg
ISBN9789543191956
Описание
Превод от старокитайски: Евгений Карауланов.
Поетичните преводи в сборника отразяват период от близо двадесет и пет века. Стиховете са групирани условно в три раздела: "Поезия преди династия Тан", "Танска поезия" и "Поезия на Петте династии, Сун, Юан, Мин и Цин". Първият раздел включва превод на няколко творби от най-древния паметник на китайската поезия - "Шъ дзин" (Канон на поезията) създаван през XI - VI в. пр. Хр., стихове на първия известен поет Цю Юан, юефу - народни песни, записани от Музикалната палата, носеща същото име, стихове от Тао Юан-мин. Във втория, най-обемист раздел "Танска поезия", съм се опитал да запозная читателите с творчеството на повече от петдесет от най-известните поети от този период. Само като илюстрация за нейния разцвет, в антологията, създадена при цинския император Канси и през XVII в., фигурират близо 49000 стихотворения от над 2200 поети. Стиховете от третия раздел отбелязват нов етап в развитието и широко разпространение на жанра цъ (дин. Сун), съчинявани по зададен мотив (мелодия), главно любовна лирика, която е широко застъпена в сборника.

Други основни теми освен нея са раздялата на поета с близките, приятелството, скръбта в изгнание или на служба в далечен край, несгодите в армията, тежкия живот на народа, печал по древността, мислите за старостта, дворцова поезия, бягство и отшелничество сред красивата природа, поезия на планините и водите, поезия на виното и на чая.

"Старинна китайска поезия. Стихотворения" е сборник с китайски стихове обхващащи периода от двадесет и пет века. Стиховете са преведени от Евгений Карауланов. Основният сюжет на произведенията е свързан с любовната лирика, останалите теми засягат загубата на близки хора, за далечната служба, за страданието на народа, природата, виното и чая.
Рейтинг
 Рейтинг: 9.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Старинна китайска поезия", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Четирите годишни времена из полета и градини - Фан Чън-да - книга
Четирите годишни времена из полета и градини
Фан Чън-да
Шамбала
Цена:  10.00 лв.
Американска поезия - книга
Американска поезия
Intense
Цена:  16.00 лв.
Младата парка - том 2: Избрани произведения - Пол Валери - книга
Младата парка - том 2: Избрани произведения
Пол Валери
Гутенберг
Цена:  18.00 лв.
Ставите на светлината. Избрано - Райнер Мария Рилке - книга
Ставите на светлината. Избрано
Райнер Мария Рилке
Нов български университет
Цена:  14.50 лв.
Диханието на камъка. Стихотворения - Вардан Хакобян - книга
Диханието на камъка. Стихотворения
Вардан Хакобян
Авангард Принт
Цена:  6.00 лв.
Хайку свят - Брой 5 - 6 / 2020 - списание
Хайку свят
Брой 5 - 6 / 2020
Изток - Запад
Цена:  17.00 лв.
Дон Жуан - Джордж Байрон - книга
Дон Жуан
Джордж Байрон
Захарий Стоянов
Цена:  30.00 лв.
Дори мечтата стига - стихотворения - Емили Дикинсън - книга
Дори мечтата стига - стихотворения
Емили Дикинсън
Захарий Стоянов
Цена:  10.00 лв.
Други интересни предложения
 Дори мечтата стига - стихотворения
Емили Дикинсън
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Дон Жуан
Джордж Байрон
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  30.00 лв.
Четирите годишни времена из полета и градини
Фан Чън-да
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Американска поезия
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.00 лв.
Ставите на светлината. Избрано
Райнер Мария Рилке
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  14.50 лв.
Диханието на камъка. Стихотворения
Вардан Хакобян
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  6.00 лв.
Младата парка - том 2: Избрани произведения
Пол Валери
Цена:  18.00 лв.
Хайку свят
Брой 5 - 6 / 2020
Цена:  17.00 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Кривата на щастието - книга

Кривата на щастието


Иво Иванов
Вакон
Цени от:  25.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
73 действителни истории за спорта, Вселената и всичко останало... Вече повече от 20 години странните, завладяващи и непредвидими истории на Иво Иванов прелитат над океана, за да стигнат до многобройните му, всеотдайни читатели в България. В Кривата на щастието, издателство Вакон е събрало едни от най-добрите му текстове, публикувани през последните години в различни родни медии, някои от които с над 70 хиляди прочитания в онлайн пространството. Стилът на писане на Иво Иванов не подлежи на категоризация и излиза извън оковите на стандартната журналистика не само в български, но и в световен мащаб. В неговите ръце ...
Сонети - книга

Сонети


Уилям Шекспир
Дамян Яков
Цена:  22.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Прекрасно подаръчно издание, изработено изключително луксозно. Книгата съдържа в себе си вечните Шекспирови сонети както в оригинал на английски език, така и в най-добрия български превод - този на Валери Петров. Книга за ценители!"Красавецо, младежкия си чар прахосваш ти за собствена изгода, но този чар го дава не във дар, а само в заем щедрата Природа. А щом е тъй, скъпернико красив, защо ѝ харчиш влога без остатък - нали затуй, чаровнико, си жив, живот и чар да предадеш нататък? Ти алчен си за себе си, но знай, човек така сам себе си предава, и щом Природата ти каже: "Край!", каква ще ти е ...
Боян Мага: Мистерии български Юбилейно издание - книга

Боян Мага: Мистерии български : Юбилейно издание


Галина Владимирова
Милениум
Цена:  15.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Юбилейно издание за мистериозния живот на една от най-загадъчните фигури в българската история! Син на Симеон Велики и брат на св. Иван Рилски, легендарният Боян е смятан за основоположник на богомилството, а чудодейните му способности можели да лекуват и най-страшните болести."Петър здраво управлява българите, (...) брат му Боян бе силен в магия, вълшебство и тайно очарование." Лиутпранд Кремонски (X в.) "Боян е вещ в словата, но щом засъчинява, в дървета се оплита и като вълк се скита, като орел под облаци облита." Слово за полка на Игор (XII в.) "В нашето минало няма по-загадъчна личност от ...
Атанас Далчев: Събрано - книга

Атанас Далчев: Събрано


Атанас Далчев
Милениум
Цена:  20.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Настоящият том предоставя автентична и изчерпателна селекция на изящните творби, излезли изпод перото на Атанас Далчев. Атанас Далчев е роден на 12 юни 1904 г. Той е сред видните български поети и преводачи на 20. век. Автор е на поезия с ярка философска проблематика. Превежда стихотворения и белетристика от френски, испански, италиански, немски и руски писатели. През 1972 г. е удостоен с Хердеровата награда на Виенския университет, а две години по-късно, по случай 70-годишния си юбилей, е отличен със званието Народен деятел на изкуството и културата и с орден "Народна република България" - III степен. Отива ...
Вера Мутафчиева - избрани произведения - том 7: Предречено от Пагане. Белот на две ръце - книга

Вера Мутафчиева - избрани произведения - том 7: Предречено от Пагане. Белот на две ръце


Вера Мутафчиева
Жанет - 45
Цени от:  6.50 лв.
Вземи сега с отстъпка -50%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Том седми от поредицата "Вера Мутафчиева - избрани произведения" ... "Най-често съм принудена да отговарям тъкмо на въпроса за раздвоението между историческата наука и художествената литература, дори - административно. Вярно е, че съжителството между двете ми професии е необичайно преди всичко с това, че всяка от тях е всепоглъщаща и особено ревнива към всичко останало. Неслучайно точно всред учените и всред творците най-често се срещат мономани, хора, обсебени от една идея. Такъв е характерът на самия им труд. Но, от друга страна, случаят не е безпрецедентен, дори напротив, имало е многобройни подобни ...
Притчи и поучения - книга

Притчи и поучения


Мевляна Джеляледдин Руми
Жанет - 45
Цена:  8.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Сигурно няма човек, докоснал се до поезията на Руми и останал безразличен, прочиташ цитат в някоя книга и великия ирански поет и мистик ти става любим. Независимо, че само няколко стиха могат да те омагьосат, двустишията на Руми в тази книга са претворени в проза, за да може по-лесно да се забележи ценното в съкровището – тук може да се прочете само на страница и половина „Алхимикът“ на бразилеца Коелю. „Мисълта е това, което отваря път – пътя, който води към истината“, а въвличането ни в мисълта е съпроводено от различни прояви на страх. Книга за всички, които искат да се вгледат в съкровената човешка природа. ...
Снайперист на райха - книга

Снайперист на райха


Албрехт Вакер
Прозорец
Цена:  15.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Шокиращите мемоари на австриеца Йозеф Алерберг със силата на автентичността и драматизма си разкриват по изключителен начин ужаса и безсмислието на войната. В нецензурирани спомени бившият снайперист на райха потресаващо откровено споделя ежедневната си битка със смъртта и глада, често и със студа и жаждата, присъщи за всяка война, но особено ужасни на Източния фронт. Разсъждавайки примитивно, но вярно, че шансът да остане жив е правопропорционален на броя на простреляните противници, Алерберг безпощадно ликвидира стотици съветски офицери и войници. При това не незнайни, а хора със съвсем конкретни лица, които е ...
Антична митология - книга

Антична митология


Георги Батаклиев
Изток - Запад
Цена:  20.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Гръко-римската митология е неотменна част от духовния космос на просветения европеец - от Възраждането и Просвещението до наши дни. Съвременната европейска култура е стъпила върху два колосални стълба: християнската Библия и постиженията на античния дух, интегрална част от който (заедно с философията, театъра, литературните жанрове, Олимпийските игри, гражданския съд, идеите за обществено устройство, науките) е и митологията. Чудноватите и необикновени герои с техните непонятни страсти, деяния и подвизи може да изглеждат плод на необузданото и развихрено въображение на древния човек, но всъщност са разкази на ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Назад
Видео представени продукти
Момиче в чужбина
Ел Кенеди
Пътят на таланта
Лъчезар Димов
Пророческа песен
Пол Линч
Търсене в книжарницата
5 търсения от други посетители:
иван билибин руски приказки
Terry prachert
Математика Архимед
Помагало по български език за 6.клас
Gone girl
Най-популярно в "Поезия"
Цветя на злото - Шарл Бодлер - книга
Цветя на злото
Шарл Бодлер
Цена:  22.00 лв.
Кирил Кадийски - съчинения в пет тома : Френски поети XI - XXI - том 3 - Кирил Кадийски - книга
Кирил Кадийски - съчинения в пет тома
Френски поети XI - XXI - том 3
Кирил Кадийски
Цена:  12.00 лв.
Сонети - Уилям Шекспир - книга
Сонети
Уилям Шекспир
Цена:  22.00 лв.
Година на птиците. Поезия - Айрис Мърдок - книга
Година на птиците. Поезия
Айрис Мърдок
Цена:  24.00 лв.
Любовта е куче от Ада - Чарлс Буковски - книга
Любовта е куче от Ада
Чарлс Буковски
Цена:  33.00 лв.
Метафизика на спасението. Разкази и стихове - Владимир Велев - книга
Метафизика на спасението. ...
Владимир Велев
Цена:  12.00 лв.
Притчи и поучения - Мевляна Джеляледдин Руми - книга
Притчи и поучения
Мевляна Джеляледдин Руми
Цена:  8.00 лв.
В цъфналата ръж - Робърт Бърнс - книга
В цъфналата ръж
Робърт Бърнс
Цена:  15.00 лв.
Сонети - Уилям Шекспир - книга
Сонети
Уилям Шекспир
Цена:  80.00 лв.
За любовта, божествена и земна - Руми - книга
За любовта, божествена и земна
Руми
Цена:  10.00 лв.
Търсене
Учебници
Хиляди книги на супер изгодни цени
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
Намаление на хиляди книги
Ваучери за подарък от store.bg
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2024 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Старинна китайска поезия" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.