Структура и свойства на желязо-въглеродни сплави след въздействие с концентрирани енергийни потоци
Strukture and properties of Fe-C alloys after treatment with concentrated energy fluxes

Двуезично издание на български и английски език.

Под общата редакция на проф. д.т.н. инж. Димитър Ставрев. В настоящата монография са представени резултатите от теоретичните и експериментални изследвания на авторите в областта на научно-приложните аспекти, засягащи повърхностното обработване на материалите с концентрирани енергийни потоци. Тематиката е актуална за машиностроителните технологии към края на миналото и началото на настоящото столетия. Тя произтича от необходимостта да се обосноват основните зависимости на структурните промени в повърхностните слоеве на Fe-C слави след въздействие с концентрирани енергийни потоци - лазерен лъч, електронен лъч, електрическа дъга и плазмена струя.

В основата на специфичните фазови промени при нагряване и охлаждане лежи голямата концентрация на енергията на източниците на въздействие, предизвикваща високи и свръхвисоки скорости на превръщанията. Те, от своя страна, формират свойства, съществено различаващи се от тези при класическите технологии на термично, химико-термично и деформационно-термично обработване. Представени са конкретни резултати от изследвания на някои, най-често използвани в машиностроителната практика стомани и чугуни, като са засегнати тяхната структура и свойства и след технологични и експлоатационни въздействия.

Съдържанието представлява интерес за широк кръг читатели - учени, инженери, студенти, техници - конструктори и технолози, работещи в областта на машиностроенето и електротехниката.

The results of the theoretical and experimental investigations of the authors in the field of the scientific-applied aspects of the surface treatment of the materials by Concentrated Energy Fluxes (CEF) are presented in this monography. The theme is topical for the mechanical engineering technologies at the end of the last and in the beginning of the present centuries. It is based on the demands to justify the main relations of the structural transformations in the surface layers of Fe-C alloys after treatment by CEF – laser beam, electron beam, electric arc and plasma jet.

In the basis of the specific phase transformations during heating and cooling lies the high energy concentration of the energy sources, leading to the high and ultra-high transformations rates. Due to them the properties of the material’s surface essentially differ from that, obtained after classical technologies of heat treatment, chemical heat treatment and deformation heat treatment. Experimental results of the investigations of the structure and properties after technological treatment and exploitation of some steels and irons, mostly used in mechanical engineering, are given.

The content of this book is of interest to a wide range of readers – scientists, engineers and technicians, designers and technologists, working in the field of the mechanical and electrical engineering.