Шоколаденият посланик. Пиеси

Превод Владко Мурдаров. "Шоколаденият посланик" не е историческа пиеса, а горчивият отговор на Ерс Видмер на историята. В нея той прескача от съвременността в миналото, от Германия в Швейцария и обратно, за да коментира всички важни исторически събития чрез съдбата на швейцарския посланик в Берлин по времето на хилядолетния Райх, който има безспорни заслуги за това, Швейцария да запази своя неутралитет по време на Втората световна война. Понякога обаче нагаждането може да се превърне в предателство, а прехваленият неутралитет - в престъпление.

Урс Видмер е роден в Базел през 1938 г. Следвал е германистика, романистика и история. Дебютира като писател през 1968 г. Творчеството му обхваща романи, разкази, театрални и радиопиеси. Според критиката неговата сила са изпълнените с фантазия иронични описания на тривиални действия, в които достига до пародия и сюрреализъм.