store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Чуждоезична литература    ...    Stories by famous writers: Ed...
Начало   Книги    ...    ...    Художествена ли...  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Bilingual stories


Edgar Allan Poe

Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Bilingual stories - Edgar Allan Poe - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  7.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка2.60 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка28‑01‑2025 г. или 29‑01‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#151-584
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2015 г.
ИздателствоВеси
Категории
КорицаМека
Страници128
Размери13.40 / 19.50 / 0.70 cm
Тегло0.147 kg
EAN9789549645798
Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Bilingual stories - Edgar Allan Poe - книга

Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Bilingual stories


Edgar Allan Poe

Цена:  7.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка2.60 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка28‑01‑2025 г. или 29‑01‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#151-584
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2015 г.
ИздателствоВеси
Категории
КорицаМека
Страници128
Размери13.40 / 19.50 / 0.70 cm
Тегло0.147 kg
EAN9789549645798
Видео
Описание
Двуезични разкази на английски и български език.
"Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език.

Едгар По е особено интересен за изучаващите езика, тъй като въплъщава своята богата обща култура и познания из редица области на хуманитарните дисциплини в един цветист словоред на героите си (особено Дюпен и Льогран), стигайки дори до закачливи крайности (негъра Юпитер).
В настоящият сборник сме включили 14 разказа с разнообразна тематика, понеже целта ни е да обхванем попаденията на автора в други сфери на живота (не само криминалния жанр), с което да обогатим представата за него, а наред с това и да събудим интереса на изучаващите към по-академичната лексика.

Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените класически литературни произведения, ние се надяваме да бъдем максимално полезни на нашите начинаещи читатели.

А за онези, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) по английски език е поредицата "Adapted stories" на издателството. В нея текстовете не са съкратени, а имат обяснителни бележки, упражнения и речник."
Галин Йорданов
Страници от тази книга




Съдържание
Three Sundays in a week / Три недели в една седмица
The angel of the Odd / Ангелът на необичайното
Some Words with a Mummy Разговор с мумия
The Cask of Amontillado / Бурето с амонтилядо
Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Bilingual stories", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Други интересни предложения
 Stories by famous writers: Oscar Wilde - Bilingual stories
Oscar Wilde
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Wodehouse - Bilingual stories
Wodehouse
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  10.00 лв.
Stories by famous writers: Mark Twain - Bilingual stories
Mark Twain
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by Famous Writers: Rudyard Kipling - Bilingual stories
Rudyard Kipling
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Adapted stories
Edgar Allan Poe
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  6.00 лв.
Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Bilingual stories
Arthur Conan Doyle
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  8.00 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Едгар Алън По (Edgar Allan Poe)
Душите на мъртвите - книга

Душите на мъртвите


Едгар Алан По
Захарий Стоянов
Цена:  60.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Едгар Алан По е американски писател, поет, редактор и литературен критик, считан за представител на американския романтизъм. Той е известен най-вече със своите мрачни и зловещи разкази, изпълнени с мистерии и е сред първите американски писатели, които пишат произведенията си под формата на разкази. Създател е на детективския жанр в литературата. Неговото творчество спомага за възникването по-късно на научната фантастика като жанр. Едгар Алън По е първият известен американски писател, който се опитва да изкара прехраната си само чрез писателска дейност. Това обаче довежда до финансови затруднения в живота му. Родителите ...
Най-добрите хумористични разкази на прочути писатели - книга

Най-добрите хумористични разкази на прочути писатели


Изток - Запад
Цена:  18.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Марк Твен казва, че хуморът е най-голямата благословия на човечеството и неговото най-ефективно оръжие, защото срещу атаката на смеха нищо не може да устои. И несъмнено е прав - отдавна е доказано, че смехът е едно от най-добрите лекарства. Но да се пишат добри хумористични истории изобщо не е лесно. Джек Лондон смята, че това е най-трудният жанр. Удхаус, един от най-добрите хумористи, дори вярва, че е невъзможно да се напише забавна история, ако авторът няма подходяща нагласа към живота. Твен пък смята, че истинският хумор е пълен с мъдрост. Според него остроумието само по себе си няма голямо значение, ако не е ...
Фантастични разкази от неповторимия XX век - книга

Фантастични разкази от неповторимия XX век


Хауърд Лъвкрафт, Хърбърт Уелс, Александър Беляев, Едгар Алън По, Ръдиърд Киплинг, Ф. Робинсън
Паритет
Цена:  18.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тази книга е за любителите на фантастичната литература. Тя представя на читателите творчеството на цяла поредица любими писатели, някои световно известни, други не толкова: Хауърд Лъвкрафт, Хърбърт Уелс, Александър Беляев, Едгар Алън По, Ръдиърд Киплинг, Фил Робинсън. Разказите им ни пренасят в един различен свят, изпълнен с най-причудливи и невероятни пътешествия в Космоса, където съществуват странни планети с още по-странни обитатели. Героите се вълнуват от мистериозните тайни на тези непознати светове, от скритите страни на човешката същност и психика, и, разбира се, от любовта. Писателите-фантасти умело ...
Кладенецът и махалото - книга

Кладенецът и махалото


Едгър Алан По
Фама
Цена:  18.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
"Едгър По ­- най-мощният писател на своята епоха - хипнотично изобразява как абсурдът прониква в разума и властва над него с чудовищна логика." Шарл Бодлер "Най-ценните си идеи дължа на моя велик учител Едгар Алан По." Стефан Маларме "В този смутен литературен век Едгар По представлява мълнията на шемета и поетическата буря. Опитите творчеството му да бъде анализирано често отвеждат, както при Леонардо, само до загадъчни усмивки." Пол Валери "Едгар Алан По е сюрреалист на приключението." Андре Бретон ...
Мистични разкази - книга

Мистични разкази


Едгар Алън По
ИнфоДАР
Цена:  26.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В книгата са включени 19 от най-добрите разкази на Едгар Алън По, сред които са "Ръкопис, намерен в бутилка", "Златният бръмбър", "Спускане в Маелстрьом", "Убийствата на улица Морг". Едгар Алън По - една от най-загадъчните фигури в световната литература. Неговото творчество буди възхищение сред съвременниците му и оказва огромно влияние над такива значими автори като Жул Верн, Хърбърт Уелс, Хауърд Лъвкрафт, Валерий Брюсов, Константин Балмонт. Особено популярни стават неговите мистични и "зловещи" разкази, както и поетичните му произведения, пропити с ирационалност, ...
Страх. Разкази - книга

Страх. Разкази


Паритет
Цена:  18.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
13 разказа за мистерии, ужаси и смърт. В този сборник са включени завладяващи истории, които умело въвличат читателя в специфичната атмосфера на хоръра. Те разкриват един загадъчен, свръхестествен и трудно обясним свят, изпълнен с неочаквани събития, мистерии и страх. Сред авторите има много известни имена - Едгар Алън По, Антон Чехов, Иван Тургенев, Леонид Андреев, но и някои не толкова популярни - Михаил Арцибашев, Валерий Брюсов, Всеволод Гаршин, Дейвид Келър, Фил Робинсън, Уйлям Харви. Всички разкази обаче са еднакво вълнуващи и запомнящи се. Разгръщайки страниците на тази книга ще се окажете от другата страна ...
Страшни разкази - книга

Страшни разкази


Едгар Алън По
Паритет
Цена:  11.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Едгар Алън По е един от най-колоритните американски писатели на XIX век. "Едновременно мрачен и бляскав" според думите на Шарл Бодлер, Едгар По свързва в разказите си "нелепостта, сведена до гротеска, страшното, на което е даден оттенък на ужасяващо; остроумието, издигнато до нивото на бурлеска, необикновеното, превърнато в странно и тайнствено". Каквито и да са историите на По: меланхолични, готически, детективски или пародийни, те винаги омагьосват читателя, разпалват въображението му и му дават повод да се замисли. В Америка името на писателя е култово. В продължение на шестдесет години например ...
Гарванът - книга

Гарванът


Едгар Алън По
Лист
Цена:  15.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Превод: Елин Пелин. ... Идеята за сегашното издание на поемата се роди от изложбата "Посоки" с картини на големия живописец Иван Милев (1897 - 1927) в Софийската градска художествена галерия. Сред произведенията беше представен и проект за корица на "Гарванът". За настоящото издание използвахме превода на Елин Пелин (1977 - 1949), защото е първият поетически превод на "Гарванът" на български език. След излизането на "Гарванът" през 1845 г. Едгар Алън По (1809 - 1849) става толкова разпознаваем, че децата го следват по улиците с възгласи, а той се обръща и ги стряска с отговор & ...
Книги от Едгар Алън По (Edgar Allan Poe) - пълен списък
Книги от поредицата Bilingual stories
 Stories by famous writers: Oscar Wilde - Bilingual stories
Oscar Wilde
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Wodehouse - Bilingual stories
Wodehouse
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  10.00 лв.
Stories by famous writers: Mark Twain - Bilingual stories
Mark Twain
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by Famous Writers: George Orwell - Bilingual stories
George Orwell
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  12.00 лв.
Stories by Famous Writers: Rudyard Kipling - Bilingual stories
Rudyard Kipling
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.00 лв.
Още книги от поредицата Bilingual stories
Книги от Едгар Алън По (Edgar Allan Poe)
Душите на мъртвите
Едгар Алан По
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  60.00 лв.
Най-добрите хумористични разкази на прочути писатели
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  18.00 лв.
Фантастични разкази от неповторимия XX век
Хауърд Лъвкрафт, Хърбърт Уелс, Александър Беляев, Едгар Алън По, Ръдиърд Киплинг, Ф. Робинсън
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  18.99 лв.
Кладенецът и махалото
Едгър Алан По
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  18.00 лв.
Мистични разкази
Едгар Алън По
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  26.90 лв.
Още книги от Едгар Алън По (Edgar Allan Poe)
Закупилите тази книга, купуват също
Самоучител в разкази за начинаещи - Английски език - книга

Самоучител в разкази за начинаещи - Английски език


Дорит Херфелд
Клет България
Цена:  14.90 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Лежерният самоучител за учащи с начални познания покрива нивата A1 - A2. Поредицата "Самоучител в разкази за начинаещи" съдържа забавни, романтични, криминални - кратки разкази за всеки вкус, с които да проверите себе си и да разширите познанията си. С помощта на граматичните правила и разнообразните упражнения затвърждавате наученото. Отличен избор за всеки, който обича книгите и предпочита да учи езика, без да зубри правила. ...
Лесният самоучител: Немски език - книга

Лесният самоучител: Немски език


Клет България
Цена:  14.90 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Вие сте начинаещи и искате бързо да научите основните немски изрази и правила, за да говорите и да разбирате събеседника си? Или вече имате познания по немски, но искате да си припомните основното? Самоучителят ще ви помогне да разберете важните граматични правила и да овладеете основните думи и изрази, за да общувате свободно и да се справяте в истински житейски ситуации. Книгата включва 12 модула. Всеки модул е посветен на определена тема, включва разнообразни упражнения и диалози, както и съвети, на какво трябва да обърнете внимание. В края на модула има тест, с който можете да проверите какво сте научили. В ...
Руските падежи - обяснения с таблици - книга

Руските падежи - обяснения с таблици


Нели Стефанова
Византия
Цена:  7.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Учебното пособие е теоретична разработка, която в сбит, но много съдържателен вид разглежда руските падежи на съществителните, прилагателните, местоименията и числителните. В главата, посветена на съществителните, първо се пояснява значението на падежа, в какви случаи се употребява; дават се окончанията за трите рода единствено и множествено число. Всички обяснения са придружени с примери на руски език, преведени на български. Върху всички руски думи са поставени ударения. Всички руски думи са изписани с шрифт италик, за да се отличават нагледно от българските. Главите съдържат обяснения, падежни окончания и примери. ...
Курсът за мен: Английски. Ниво A1 - A2 Самоучител - книга

Курсът за мен: Английски. Ниво A1 - A2 : Самоучител


Клет България
Цена:  19.90 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Бързи резултати с малко усилия. ... "Курсът за мен: Английски" е предназначен за учащи с начални познания по езика и покрива нивата А1-А2 от Общата европейска езикова рамка. Комплектът от учебна книга съдържа: 16 ясно структурирани урока, включващи интересни истории с продължение, които ви осигуряват необходимата лексика за безпроблемна ежедневна комуникация; лесно обяснени правила и разнообразни упражнения, които помагат за овладяване на английската граматика; преговор и тестове на всеки 4 урока за системна проверка на напредъка; оригинални аудиозаписи за усвояване на произношението в онлайн формат за ...
Граматиката с един поглед: Немски - дипляна - книга

Граматиката с един поглед: Немски - дипляна


Ренате Вебер
Клет България
Цена:  6.90 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Част от серията "Граматиката с един поглед" ... На 6 ламинирани страници формат А4 са представени накратко основните граматични правила. Обясненията са на български език, допълнени от примери и онагледени с таблици. Помагалото е оптимално за бърз преговор и проверка, а форматът му позволява да се използва навсякъде. ...
Неправилни глаголи в английския език - книга

Неправилни глаголи в английския език


Византия
Цена:  1.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Транскрипция. Как се чете с български букви. ... Неправилните глаголи са останали в съвременния английски език от старата английска система за спрежение. Наричат се "неправилни", защото образуват своите форми за Past simple и past participle не по правилата. Тоест, не чрез добавяне на -ed и -d към infinitive или чрез промяна на y в -ied. някои от тях имат едновременно правилни и неправилна форма. Количеството на тези глаголи (около 200 разпространени) е значително по-малко в сравнение с десетките хиляди "правилни" глаголи. За изучаващите английски език, нещата на практика се свеждат до запомнянето им. ...
Испанско - български Българско - испански речник - книга

Испанско - български : Българско - испански речник


Колибри
Цена:  25.20 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Стандартна цена 28.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Речникът съдържа основната лексика на двата езика - общо около 80 000 думи и изрази и 100 000 преводни съответствия в двете посоки, с подробно разработена идиоматика. Включени са и голям брой латиноамериканизми и специални термини. С оглед на практическото приложение широко и последователно е застъпена употребата на предлозите. Отразено е съвременното състояние на двата езика - испанския и българския, с акцент върху живата говорна практика. ...
Граматиката накратко: Испански език - Ниво A1 - B2 - книга

Граматиката накратко: Испански език - Ниво A1 - B2


Йоланда Матеос Ортега
Клет България
Цена:  12.90 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Популярният граматичен справочник. Най-продавано сред помагалата по граматика в Европа. Граматиката накратко: Испански език - ниво A1 - B2 е граматично помагало, подходящо както за начинаещи (A1), така и за средно напреднали (B2). Обясненията на достъпен език и многобройните примери с български превод ще ви помогнат да разберете или преговорите граматичните правила в испанския език, а за ваше улеснение в приложението са поместени кратки обяснения на най-важните граматични понятия, подредени по азбучен ред. Достъп до онлайн ресурси: На сайта на издателството са достъпни допълнителна книжка в pdf формат и аудиозаписи, ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Назад
Книги от поредицата Bilingual stories
Stories by famous writers: Wodehouse - Bilingual stories - Wodehouse - книга
Stories by famous writers: ...
Wodehouse
Цена:  10.00 лв.
Stories by famous writers: Mark Twain - Bilingual stories - Mark Twain - книга
Stories by famous writers: ...
Mark Twain
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Oscar Wilde - Bilingual stories - Oscar Wilde - книга
Stories by famous writers: ...
Oscar Wilde
Цена:  7.00 лв.
Stories by Famous Writers: George Orwell - Bilingual stories - George Orwell - книга
Stories by Famous Writers: ...
George Orwell
Цена:  12.00 лв.
Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Bilingual stories - Arthur Conan Doyle - книга
Stories by famous writers: ...
Arthur Conan Doyle
Цена:  8.00 лв.
Stories by Famous Writers: Robert Louis Stevenson - Bilingual stories - Robert Louis Stevenson - книга
Stories by Famous Writers: ...
Robert Louis Stevenson
Цена:  8.00 лв.
Stories by Famous Writers: Rudyard Kipling - Bilingual stories - Rudyard Kipling - книга
Stories by Famous Writers: ...
Rudyard Kipling
Цена:  10.00 лв.
Stories by Famous Writers: Francis Scott Fitzgerald - Bilingual stories - Francis Scott Fitzgerald - книга
Stories by Famous Writers: ...
Francis Scott Fitzgerald
Цена:  9.00 лв.
Видео представени продукти
Моята първа книга за космоса
Камила де ла Бедойър
Iron Maiden: Piece of Mind
Брус Дикинсън, Стивън Грант
Здравословно, лесно, вкусно
Генади Генадиев
Търсене в книжарницата
5 търсения от други посетители:
пъзел
ФИЛИП ФИЛИПОВ
Калуна каля
Стъкленият дворец
Кен робинсън
Други извадки
Най-популярно в "Художествена чуждоезична литература"
Най-популярно в "Учебници и помагала по английски език"
Най-популярно от "Веси"
Най-популярно в книжарницата
Търсене
Учебници
Хиляди книги на супер изгодни цени
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
Ваучери за подарък от store.bg
Намаление на хиляди книги
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2024 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Bilingual stories - Edgar Allan Poe" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.