Пътеводител National Geographic: Берлин

Израснал в Сидни, Австралия, той няма проблем с установяването на различни места, откакто през 1989 г. си купува еднопосочен самолетен билет до Кайро. В багажа му има диплома по езици и седемгодишен опит в някои от водещите австралийски ежедневници като "The Australian" и "The Age". След пристигането си в египетската столица, Саймънайс живее, учи и работи из цяла Европа и Близкия изток. През 1992 г. започва да пише пътеводители и статии за пътувания за издания в Австралия, Обединеното кралство и Северна Америка. И от тогава не е спирал. Пътуванията му го отвеждат от Украйна до Судан и от Алпите до Червено море. Още преди полета до Кайро, Саймънайс е вкусил от първото си задгранично пътуване до Германия през 80-те години на ХХ век. Повторни проучвателни пътувания го връщат там отново и той често посещава Берлин в разгара на Студената война. Въпреки че сега живее сред топлия климат на Барселона, любовта му към Германия, и в частност към Берлин, никога не отслабва. И той скоро ще се върне там отново.

Автор на първоначалния раздел "Полезна информация" и на осъвременена информация и карета в това издание. Роден в английско семейство в Луизиана, Грей израства с еднакво влечение към кифличките и пърженото пиле. След като университетска стипендия го отвежда в Европа, той работи като журналист и автор в Амстердам, Франкфурт и Лондон, като сътрудничи на вестници, списания, информационни агенции и съставя повече от 20 пътеводителя за водещи издателства. От 2004 г. насам Грей живее в преустроена фабрика за масло в оживения Берлин-център.

Фотографът е роден в Тулон, Франция, и е учил в Ница, Лил и Париж, преди да се установи за постоянно в Берлин през 1987 г. През 1990 г. той започва кариерата си като фоторепортер и става кореспондент в Берлин на фотоагенция "Paris Sipa Press". През 1992 г. става партньор в берлинската агенция "GAFF" и е представян по целия свят от "LAIF" от 2000 г. насам. В допълнение към работата в настоящата му родина Германия, Аденис пътува и снима в САЩ, Франция, Русия, Близкия изток и Гърция. Негови фотографии са публикувани в много книги и списания, най-вече във Франция и Германия.