Обичате ли?...

Книгата с избрани рефлексии на украинския писател Васил Габор Обичате ли?... отразява настроенията на автора, който много силно обича, и който много тъгува за онези, които е обичал. Литературоведът Тарас Пастух, професор в Лвовския университет Иван Франко, я определя като нов жанр в писателското амплоа на Васил Габор и отбелязва, че в украинската литература не са му известни подобни творби, в които авторът-мъж да говори открито за любовните си чувства и страсти. И при това да говори правдиво - с усет за детайлите, концентрирано.

"А сега прелистете страница от новата книга и се вслушайте как отеква в наскоро написаните думи осмислената от писателя същност на пралюбовта. И не се страхувайте да признаете, поне пред себе си, че ви е докоснало, да кажем, нещо... много необичайно..."
Нина Бичуя

"... тези своеобразни дихания - като полъхванията на вятъра, миниатюри, с размери на иглено ухо, - това са сгъстени до максимум образи и асоциации, това са ярки цветове, пренесени в ритмиката на думата...

... аз разтварям думите като бои, смесвам ги и рисувам образи, вдъхновени от любими жени, светът е толкова пъстър и прекрасен, ако обичаш..."
Васил Габор

Книгата е част от поредицата Модерна европейска проза на издателство Ерго.

Васил Габор (р. 1959, Олександривка, Закарпатие) е украински писател и учен, автор на известния в Украйна издателски проект Частна колекция. Първата си Книга за екзотични сънища и реални събития пише цели 20 години, тогава се ражда и дъщеря му, втората - За какво мисли човек - написва след 10 години, тя е свързана с раждането на неговия внук, а третата - Обичате ли?.. - написва след пет, когато се ражда внучката му. Книгите са много различи, сякаш от трима различни автори: първата е издържана в жанра на класическата новела, втората - в стила на японския жанр дзуйхицу (асоциативно писане), а за третата измисля нов жанр - дихания (в едно или няколко изречения са отразени образът, мисълта и състоянието на душата). Превеждан е на английски, немски, словашки, сръбски, хърватски, чешки и японски език. През 2019 г. излиза Жената, влюбена във вятъра, съдържаща новели, истински истории, визуални творби и разговори. През 2021 г. се появява Сълзите на дъжда.