Оригиналните текстове на най-прочутите коледни разкази. ... Книгата включва класически коледни разкази на писатели като Луиза Мей Олкът, Луси М. Монтгомъри, Чехов, Достоевски, Селма Лагерльоф, Чарлз Дикенс, Оскар Уайлд, Лев Толстой, О. Хенри и други. Някои от разказите се публикуват за първи път на български език, а останалите са с чисто нов превод, направен специално за това издание. Важно уточнение - става дума за оригиналните разкази на авторите, а не адаптации, които са излизали през годините. Когато снежинките навън отброяват оставащите минути до Коледа и ароматът на канелени сладки и какао се носи във ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Марк Твен е представител на американската класика, влязъл в учебните програми по целия свят. Неподражаемите му стилови конструкции, изразителността на словореда му и богатата фантазия в сюжетите, наред с неизчерпаемото му чувство за хумор го превръщат в задължителен автор както за изучаващите езика, така и за ценителите на ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
|
Учебната тетрадка е подходяща както за работа в клас, така и за самостоятелно обучение. Тя включва допълнителни задачи към учебника и раздели "Reading and Writing Portfolio" за развиване на уменията четене и писане. Включени са също и карета със списъци "Can do", които помагат на учениците да следят собствения си напредък. Учебната тетрадка се предлага в 2 варианта: с отговори и без отговори. Учебната тетрадка с отговори е подходяща за самостоятелна подготовка. Учебната система "face2face - Ниво Intermediate (B1+)" се състои от: учебник учебник + онлайн тетрадка учебна тетрадка ... |
|
|
"Testmaker CD-ROM and Audio CD" е комплект от 2 CD-та. Дискът с тестове осигурява на учителите гъвкавостта да избират, редактират, запазват и отпечатват тестове. Преподавателите могат да избират и редактират от включените в диска готови тестове за проверка на знанията към всеки урок. Освен това, с помощта на "Testmaker" учителят може да раздаде по 2 версии на всеки тест, за да се предотврати преписването и споделяне на отговори в класа. Преподавателите имат възможност и да създадат собствени тестови формати от включените в диска допълнителни въпроси, които са фокусирани върху граматика, лексика и ... |
|
|
"Testmaker CD-ROM and Audio CD" е комплект от 2 CD-та. Дискът с тестове осигурява на учителите гъвкавостта да избират, редактират, запазват и отпечатват тестове. Преподавателите могат да избират и редактират от включените в диска готови тестове за проверка на знанията към всеки урок. Освен това, с помощта на "Testmaker" учителят може да раздаде по 2 версии на всеки тест, за да се предотврати преписването и споделяне на отговори в класа. Преподавателите имат възможност и да създадат собствени тестови формати от включените в диска допълнителни въпроси, които са фокусирани върху граматика, лексика и ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и на български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Тук са представени 2 от най-ранните съчинения на Джейн Остин, писани на 14 - 15 годишна възраст и неиздавани досега у нас. Убийствена сатира, поднесена в пародийна форма, ще очарова ценителите на доброто четиво. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Чарлс Дикенс е най-забележителният творец през т.нар. Викторианска епоха (от 1837 г. до края на XIX в.) в английската литература. От него се "учат" поколения автори - и не само англоезични, превърнали се с времето в класици. Великолепната му способност да описва наблюденията си върху хората около него, използвайки ... |
Рейтинг: 9.00 / 3 гласа
