Светът за българския воин - книга 1

Изданието е многоезично - на български език, английски език, немски език, френски език и италиански език.

Книгата е във формат A4. Известният български журналист от Би Би Си Димитър Димитров проследява множество материали за българската войска, публикувани в редица реномирани печатни издания в Западна Европа от края на деветнадесети и началото на двадесети век в трилогията "Светът за българския воин". Книга първа от поредицата съдържа както превода, така и оригиналните текстове за българския воин в периода 1841 - 1912 г. Представена е и новела от френски автор за български хайдутин, публикувана през 1863 г.

"Настоящата поредица включва материали от западни публикации, като основното ми внимание е било не към тайни дипломатически или военни доклади за България, а към информации, появявали се в печатни издания, достъпни за широката публика."
Димитър Димитров

"Младият българин се изправя, изпъчва гърди и върви с гордо блеснали очи, когато страната му го призове. Военната служба е популярна."
Pictures from The Balkans, 1906

"Българите от края на XIX в. благородно доказаха, че храбрата кръв на техните славни прадеди още кипи в жилите им, когато става въпрос да защитят правата си и своята Родина."
La Bulgarie Aux Bulgares, 1896

"Като воин българинът проявява бърза схватливост, той е добре дисциплиниран, издръжлив, добросъвестен. Това са предпоставки, пораждащи онзи боен дух, който прави една армия значима."
Über Land Und Meer, 1906

Уводни бележки
Хайдути, въстаници, опълченци 1840 - 1878

• Българското Нишко въстание
• "Янчо Хайдутина", новела от Жул дьо Лапрад, Париж, 1863 (със съкращения)
• Български въстаници 1868
• Априлско въстание
• Германско списание за Панайот Хитов
• Италианско списание за Ильо Марков
• Знамето на Българското опълчение
• Опълченците в боевете на Шипка
• Похвала за опълченец с библия

Нова българска войска 1878 - 1885

• Обучение на млади войници: българинът по-схватлив от руснака
• "Страхливите" българи придобиват военни качества
• Типажи от българската войска
• На пост край Дунава
• Княз Александър се възхищава от своите войници
• Войската учи войниците да ядат месо
• Картина от Първи софийски полк
• В навечерието на Сръбско-българската война

Сръбско-българска война 1885

• Обявяване на Съединението и подготовка за война
• Войниците от Източна Румелия
• Битката при Сливница и резултатите от нея - описание на А. фон Хун, свидетел на боевете
• Картини от битката при Сливница
• Ракията помага на изморени войници
• Битката при Брезник
• Българи-военнопленници
• Български студенти в Европа тръгват от Виена за фронта
• В Драгоманското дефиле
• Българите по-добри войници от италианците
• Битката за Цариброд: сърбите молят за мир
• Преминаване на сръбската граница
• Битката за българския Пирот
• Главните причини за българските успехи
• Френско списание за проявили се български офицери
• Грижи за ранените
• Победителите се завръщат
• Художникът на войната - Антони Пьотровски
• Австрийско-баварски пътеводител рекламира България с участници във войната

Преврат, контрапреврат, бунтове 1886 - 1887

• Превратът срещу княз Александър и отвеждането му в Русия
• Завръщането на княз Александър в Русе
• Наказването на заговорниците
• Заговор във Военното училище
• Военните бунтове в Русе и Силистра

Време на маневри 1888 - 1912

• Българската войска след Сръбско - българската война
• Разстрелът на майор Паница
• Българската войска към края на 19. век
• Софийски полкове дефилират за свои и чужди
• Врачанският гарнизон впечатлява италианец
• Картини от българо-турската граница
• Английски наблюдател за пълния контраст между българската и турската войска
• Гостоприемството на българските офицери
• Английски офицер се черви от срам и изгаря от яд заради българските казарми
• Войнишка вечеря в Рилския манастир
• Българската армия по-силна от шведската
• Българската армия по-голяма от саксонската
• Германски наблюдател за българските войници и офицери
• Обявяване на независимост и опасност от война
• Детайлно описание на големите есенни маневри през 1906
• Самочувствието на българските военни впечатлява френски журналист
• Френски батальонен командир за воинските качества на войници и офицери
• Австрийски пътешественик за офицерските клубове в България

Приложения

• Имперски воини, Made in Bulgaria
• Made in Bulgaria за маневри и войни

Индекс на имената
Тематичен индекс
Subject index