Поетически преводи - том 4 - Атанас Далчев - книга — Поетически преводи - том 4

Атанас Далчев

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		3.50 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		13‑03‑2025 г. или 14‑03‑2025 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка! До автомат BOX NOW за утре Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на BOX NOW. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка! До адрес в София за днес Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
Основни параметри:
Продукт		#010-146
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад в store.bg Физически наличен в основния склад на store.bg
Издателство		Захарий Стоянов
Категории		Българска поезия
Корица		Мека
Страници		416
Размери		13.00 / 20.00 / 2.00 cm
Тегло		0.387 kg
EAN		9789547398467
ISBN		954739830

Поетически преводи - том 4

Name: Поетически преводи - том 4
Rating: 7.25 (8 reviews)
Author: Атанас Далчев

Атанас Далчев

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		3.50 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		13‑03‑2025 г. или 14‑03‑2025 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за утре Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка! До автомат BOX NOW за утре Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на BOX NOW. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка! До адрес в София за днес Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!

Основни параметри:

Продукт		#010-146
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад в store.bg Физически наличен в основния склад на store.bg
Издателство		Захарий Стоянов
Категории		Българска поезия

Корица		Мека
Страници		416
Размери		13.00 / 20.00 / 2.00 cm
Тегло		0.387 kg
EAN		9789547398467
ISBN		954739830

Описание

Художественият превод ми напомня прозорец, в който образите от улицата се смесват с отраженията на предметите вътре в стаята. Той е произведение толкова на автора, колкото и на преводача.
Атанас Далчев

Страници от тази книга

Други интересни предложения

Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2
Атанас Далчев

Захарий Стоянов

Цена: 10.00 лв.

Поглед зад очилата
Атанас Далчев

Захарий Стоянов

Цени: 9.00÷30.00 лв.

Молитва
Атанас Далчев

Захарий Стоянов

Цена: 18.00 лв.

И сърцето най-сетне умира
Атанас Далчев

Захарий Стоянов

Цена: 15.00 лв.

Стихотворения, избрани фрагменти и преводи
Атанас Далчев

Пан

Цена: 6.90 лв.

Атанас Далчев: Събрано
Атанас Далчев

Милениум

Цена: 20.00 лв.

Критически страници - том 3
Атанас Далчев

Захарий Стоянов

Цена: 5.00 лв.

Самоучител по литература - книга 2
Поети на България. От Пенчо Славейков до Никола Вапцаров
Стамена Димова

Бан Мар

Цена: 8.50 лв.

Съчинения в 10 тома - том 2: Под нашето небе
Иван Вазов

Захарий Стоянов

Цена: 30.00 лв.

Съчинения в 10 тома - том 1: Избавление
Иван Вазов

Захарий Стоянов

Цена: 30.00 лв.

Други интересни предложения

			Атанас Далчев: Събрано Атанас Далчев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 20.00 лв.

			Съчинения в 10 тома - том 1: Избавление Иван Вазов

			Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 30.00 лв.

			Молитва Атанас Далчев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 18.00 лв.

			Стихотворения, избрани фрагменти и преводи Атанас Далчев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 6.90 лв.

			Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2 Атанас Далчев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 10.00 лв.

			И сърцето най-сетне умира Атанас Далчев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 15.00 лв.

			Самоучител по литература - книга 2 : Поети на България. От Пенчо Славейков до Никола Вапцаров Стамена Димова

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 8.50 лв.

			Съчинения в 10 тома - том 2: Под нашето небе Иван Вазов

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 30.00 лв.

			Поглед зад очилата Атанас Далчев

			Цени от: 9.00 лв.

			Критически страници - том 3 Атанас Далчев

			Цена: 5.00 лв.

Мнения на посетители

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Важна информация!

Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Книги от Атанас Далчев

Атанас Далчев: Събрано

Атанас Далчев
Милениум

Цена: 20.00 лв.

Настоящият том предоставя автентична и изчерпателна селекция на изящните творби, излезли изпод перото на Атанас Далчев. Атанас Далчев е роден на 12 юни 1904 г. Той е сред видните български поети и преводачи на 20. век. Автор е на поезия с ярка философска проблематика. Превежда стихотворения и белетристика от френски, испански, италиански, немски и руски писатели. През 1972 г. е удостоен с Хердеровата награда на Виенския университет, а две години по-късно, по случай 70-годишния си юбилей, е отличен със званието Народен деятел на изкуството и културата и с орден "Народна република България" - III степен. Отива ...

Българска класика: Атанас Далчев. Избрани творби

Атанас Далчев
СофтПрес

Цена: 4.99 лв.

Атанас Далчев е един от известните български поети и преводачи на XX век. Поезията му е философска и дълбоко човешка, а стихотворенията и белетристиката, които превежда, са от испански, италиански, френски, немски и руски писатели. Носител е на Хердеровата награда на Виенския университет (1972 година)."Литературата е възможност за достъп до многообразието на човешкия опит. Тя ни позволява да се ориентираме в миналото, да разбираме настоящето и да създаваме проекти за бъдещето. Когато се научим да я четем и разбираме, тогава имаме достъп до духовните богатства на света и до дълбочините на човека." Валери ...

Стихотворения, избрани фрагменти и преводи

Атанас Далчев
Пан

Цена: 6.90 лв.

Адаптирано ученическо издание ... Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. Поредицата представя литературни произведения, включени в учебната програма за 4. - 11. клас. Текстовете са съобразени с възрастта на читателите. Придружени са с критически анализи и оценки от различни гледни точки, с проблемни въпроси, тематични разработки, животопис - съобразно съвременните методически изисквания. ...

Молитва

Атанас Далчев
Захарий Стоянов

Цена: 18.00 лв.

"Целият свят, който описва Атанас Далчев, е една морална категория. Но той е и конкретна битова среда с реални хора. Те са затворени в стаята и единственият им контакт със света е прозорецът. Пътят, който тръгва от къщата, води към небитието и по него се минава само веднъж. Трите образа метафори: стаята, прозорецът и пътят, са всъщност трите опорни точки на Далчевата вселена. Битието функционира в строго определени рамки и от тях се излиза символично, в преследване на копнежа, на надеждата, на избавлението, т.е. когато дойде краят. Тази толкова потискаща атмосфера е събрала огромната енергия на човешкото страдание. ...

Самоучител по литература - книга 2 : Поети на България. От Пенчо Славейков до Никола Вапцаров

Стамена Димова
Бан Мар

Цена: 8.50 лв.

Литературен живот, творчески портрети, анализи на творби, обобщения. ... Втората книга включва авторите: Пенчо Славейков Пейо Яворов Димчо Дебелянов Гео Милев Христо Смирненски Атанас Далчев Никола Вапцаров Книгата е предназначена за всеки, който иска да навлезе сам и с разбиране в света на литературата. Тя обхваща цялостно предвидения по учебната програма фактически материал за литературната епоха, за авторите и творческия им път. Съдържа богати литературно знания и улеснява диалога на учител и ученик в клас, самоподготовката на ученици, кандидат-студенти, студенти. По основни проблеми са ...

Фрагменти: Мисли и впечатления - том 2

Атанас Далчев
Захарий Стоянов

Цена: 10.00 лв.

Фрагментите на Атанас Далчев в жанрово отношение варират от афоризма до кратката прозаическа скица (миниатюра) и краткото литературно есе. "Онова, от което страдаме най-много и може един ден да загинем, е липсата на национален егоизъм. И този недъг е по-опасен, тъкмо защото се смята за добродетел."Атанас Далчев ...

Поглед зад очилата

Атанас Далчев
Захарий Стоянов

Цени от: 9.00 лв.

Книга от поредицата "Българска класика" ... Класическите произведения на българската литература са слънчевите стълбове, крепящи националното ни самосъзнание. Те са кристалните мостове на възторга, по които Отечеството ще премине през огън и страдание и ще пребъде в третото хилядолетие. Издателство "Захарий Стоянов" предлага специална поредица - най-доброто от високата българска класика. Всеки том е придружен от статии, анализиращи от различни гледни точки творчеството на българските класици. Изданието е насочено към ученици и студенти, както и към широката българска общественост. Изданието съдържа ...

Критически страници - том 3

Атанас Далчев
Захарий Стоянов

Цена: 5.00 лв.

Критическите наблюдения на Атанас Далчев имат твърде широк диапазон - от проникновени анализи на сътвореното от писатели като Хьолдерлин, Лафонтен, Емили Дикинсън, Хемингуей, Жан-Пол Сартр, Стайнбек, през задълбочени разсъждения за изкуството на превода до тънки наблюдения върху творчеството на съвременни български поети като В. Петров, Р. Ралин, Б. Димитрова, Ат. Смирнов. Основна част в книгата заемат статиите му "Религиозното чувство в българската литература", "Христо Ботев и народната песен", "Нашата съвременна детска поезия", "Димчо Дебелянов", "Връщане към Вазов" и др. ...

Книги от Атанас Далчев - пълен списък

Книги от Атанас Далчев

			Атанас Далчев: Събрано Атанас Далчев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 20.00 лв.

			Българска класика: Атанас Далчев. Избрани творби Атанас Далчев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 4.99 лв.

			Стихотворения, избрани фрагменти и преводи Атанас Далчев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 6.90 лв.

			Молитва Атанас Далчев

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 18.00 лв.

			Самоучител по литература - книга 2 : Поети на България. От Пенчо Славейков до Никола Вапцаров Стамена Димова

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 8.50 лв.

Още книги от Атанас Далчев

Закупилите тази книга, купуват също

Година на птиците. Поезия

Айрис Мърдок
Критика и Хуманизъм

Цена: 24.00 лв.

"Колцина от нас са допускали или знаели, че Айрис Мърдок, майсторката на художествена проза и на няколко философски съчинения, е писала и поезия? Представя ни я за пръв път на български език тази колекционерска книжка в лимитиран тираж, с цветни илюстрации, отпечатана на специална хартия, с чийто нюанс искаме да помогнем на едно деликатно пътуване назад, към времето на писането на стиховете. Както подобава на заглавието, книгата представя една цяла година, месец по месец, през избрана за всеки месец... птица. Като полъх от птиче или ангелско крило, в тих и мъдър летеж на сърцето, в минималистичен - някои биха ...

Коментари към Николай от Куза. De non aliud. De possest. De mente

Алексей Лосев
Изток - Запад

Цена: 14.00 лв.

Алексей Лосев завършва превода си на трите трактата на Николай от Куза и коментарите към тях през 1936 г. - след освобождаването му от сталинските лагери. През 1937 г. преводите са публикувани в осакатен вид, коментарите обаче - не. Спасени по чудо изпод бомбардирания през 1941 г. Лосев дом, разчитането им започна едва през сегашния век. Николай от Куза е отдавна пред умствения поглед на Лосев, некриещ склонността си към неоплатонизма. Привлечен е от метафизичната му програма, съзнателна алтернатива на онтотеологията. В трактата за не-другото се формулира една метафизика на конкретното - чрез отвъд-ситуативния смисъл, ...

Синухе Египтянина

Мика Валтари
Изток - Запад

Цена: 35.00 лв.

Романът Синухе Египтянина на финландския писател Мика Валтари ни отвежда във водовъртежа на XIV в.пр.Хр., когато Египет е разтърсван от вътрешни и външнополитически промени. Авторът умело ни потапя в живота на Древна Тива, завихря ни в страстите на тази световна столица и ние чуваме автентичното звучене на египетската реч - това, което говори улицата, и изтънчения език на двореца. Прототип на героя е Синухе от дворцовия роман Синухе, който е записан около XX в.пр.Хр. Името не е засвидетелствано никъде в древноегипетските паметници. То е измислено от древноегипетския автор, който е орисал своя герой на бурен живот с ...

Под студената пепел тлее искра - том 8

Любен Каравелов
Захарий Стоянов

Цена: 39.00 лв.

"Издавал той вестник в чужда земя, условията били десет пъти по-мъчни, отколкото сега, имало голяма нужда от двусмислени фрази, от гладене и мажене, но той е удържал бляскаво своята публицистична непорочност. Още повече: от година на година вестникът му ставал все повече и повече смел и остър. Тогава България, както един вестникар, много повече имали нужда от високи поддръжки, много трябвало да се хвали и кади тамян, но покойният не е направил ни едното, ни другото. Напразно търсихме ние в неговия вестник да се правят поклони на Европа и нейните самодържавци, напусто ние търсихме да се апелира към цивилизацията и към ...

Вторият акт на голямата драма - том 9

Любен Каравелов
Захарий Стоянов

Цена: 39.00 лв.

"Каравелов е нов тип личност. Той изхожда от нова епоха, свидетелства за нея и я изразява в цялата и пълнота и смисъл. Ние виждаме един голям писател, проникновен мислител, публицист с удивителната способност да анализира и убеждава с аргументи в правотата на своите идеи, разказвач от най-високо равнище, който пише просто и ясно, увлекателно. Любен Каравелов преодолява жанровата недостатъчност на модерната българска литература и я утвърждава като пълноценна литература на новото време. Писателят владее и се възползва от богатството на книжовния език и показва неговите огромни възможности да изразява всякакви ...

Коледна песен. Луксозно издание

Чарлз Дикенс
ИнфоДАР

Цена: 23.90 лв.

Старият скъперник Скрудж не празнува Коледа, защото от това не може да се извлече никаква полза. На Бъдни вечер обаче той е посетен от призрака на покойния си съдружник, който го предупреждава за очакващата го участ, ако не промени живота си. В изпълнената с чудеса нощ преди Коледа Ебенизър Скрудж се връща в миналото, проумява настоящето и осъзнава, че бъдещето зависи единствено от него. Тази приказна повест от великия Чарлс Дикенс е една от най-обичаните коледни истории и ни напомня, че най-ценните неща в живота са онези, които изпълват сърцата ни с щастие и обич. Книгата е допълнена с 38 великолепни илюстрации на ...

Самотният човек. Новели

Луиджи Пирандело
Фама1

Цена: 15.00 лв.

"Смятам, че животът е много тъжна буфонада, защото без да разбираме защо, откъде и поради какво, имаме нужда да се самозалъгваме постоянно, като си създаваме реалност (една за всеки и никога еднаква за всички), която често пъти се оказва суетна и илюзорна... Моето творчество е изпълнено с горчиво състрадание в крайна сметка е последвано от свирепа насмешка над съдбата, която обрича човека на измама." Луиджи Пирандело Луиджи Пирандело (1867 - 1936) е италиански драматург, прозаик и поет, автор на повече от 40 пиеси, седем романа и над двеста разказа. Забележително е влиянието на Луиджи Пирандело върху автори ...

Гордост и предразсъдъци

Джейн Остин
Престиж Буукс

Цена: 20.00 лв.

Когато в имението Недърфилд се настанява симпатичният, с обноски и потекло, но най-вече необвързан и неприлично богат господин Бингли, в дома на живеещото в съседство семейство с пет дъщери настава пълна суматоха. Майката веднага се заема да омъжи за новодошлия една от своите дъщери. За радост, най-голямата от тях е удостоена с нужното внимание от господина и скоро всички се надяват близостта им да прерасне в брак. По-малката, Елизабет, обаче съвсем не бърза с обвързването и отказва да се подчини на майчината воля да се омъжи с уговорка и по сметка. Тя е дръзка, своенравна и не се страхува да изпитва силни чувства дори ...

Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга