Съставител: Огняна Иванова. ... "Включените приказки са плод на проучване, направено преди всичко по преводи от арабски от 1885-1898 г. и 1929-1938 г. на два източника: легендарния английски ориенталист Ричард Бъртън и руския арабист Михаил Салие. Специалният подбор включва в голямата си част истории, досега останали извън вниманието на малките читатели. Приказките са адаптирани, защото "Хиляда и една нощ" никога не е била книга за деца. Предложени са и по-нови варианти на познатите ни отпреди десетки години приказки в преводи от немски и други езици. Колкото и противоречиви сведения да има за фолклорната ... |
|
Красиво илюстрираната детска книжка "Оскар Уайлд" от поредицата "Светът на приказките" на издателство "Пан" ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Сборникът съдържа приказките: Щастливия принц Верният приятел Славеят и розата Младият крал Необикновената ракета Саможивият великан ... |
|
Книга петдесет и седем от поредицата "Златни детски книги" ... "Очите на Щастливия принц бяха пълни със сълзи и се стичаха по позлатените му бузи. Лицето му бе толкова прекрасно на лунната светлина, че сърчицето на лястовичето се изпълни с тъга. - Кой си ти? - попита то. - Аз съм Щастливия принц. - Защо плачеш тогава? Целият ме измокри. - Когато бях жив, имах човешко сърце - отвърна статуята." Оскар Уайлд, един от най-успешните драматурзи, писатели и поети на късновикторианска Англия, е роден на 16 октомври 1854 г. в Дъблин. Израства в семейство на баща – хирург и майка – поетеса, като още от малък ... |
|
Красиво илюстрираната детска книжка Лафонтен от поредицата Светът на приказките на издателство Пан ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. В книгата са включени приказките: Щурецът и мравката Гарванът и лисицата Вълкът и агнето Лисицата и щъркелът Полският и градският мишок Гълъбицата и мравката ... |
|
Книжката съдържа приказки, разкази и стихотворения, подбрани от българската и световната съкровищница на произведенията за деца. Илюстрациите към тях са ярки и запомнящи се и подпомагат възприемането и осмислянето им. Към произведенията са съставени занимателни задачи и въпроси, ориентирани към текста. Те ще провокират интереса на децата и ще насочат вниманието им към героите и това, което се случва с тях, към техните преживявания и вълнения. Така неусетно и увлекателно децата ще открият чудния свят на книгите, който непрекъснато ще опознават. Книжката ще бъде верен приятел на децата в първите им опити да разбират и ... |
|
На корицата - илюстрация от приказката "Баба Яга и царският син". ... Приказките за деца от 2 до 5 години са грижливо подбрани, прекрасно илюстрирани, със специално адаптирани текстове - това са любимите приказки на децата, както са били любими и на техните родители. Приказките, включени в изданието са: Змей Горянин и Василиса Прекрасна Селянинът и мечокът По заповед на щуката Задави се Петльо Баба Яга и царският син Апчих, страшният звяр! ... |
|
Една коледна приказка, която ще стопли сърцата на цялото семейство. Трогателна история по мотиви от музикалния анимационен филм Робин, разказана от неговите създатели - сценаристи и режисьори. Илюстрации: Брайони Мей Смит. ... |
|
Историята за малката русалка е и вълшебна и навяваща тъга. Ярките тюркоазени отенъци на водата и блясъкът на слънцето върху морската пяна съжителстват със сумрачните цветове на морските дълбини, напомнящи за страшните им обитатели. Но преди всичко това е разказ за любовта. Любов, несподелена и жертвена, но въпреки това светла и даряваща надежда. Това е история за малката русалка, която се сдобива с безсмъртна душа. Авторът ни поднася една история за смисъла на живота и неговите ценности и вярата, че в живота се случват чудеса. Книгата е част от поредицата "Шедьоври на детската илюстрация" на издателство " ... |