Sherlock Holmes: A Gripping Casebook of Stories contains the full-length novel "A Study in Scarlet", plus 14 short stories. "A Study in Scarlet" marked Sherlock Holmes' debut appearance in novel form, while Holmes made his first short story appearance in "A Scandal in Bohemia", also included in this compendium. In his perceptive introduction to this compendium, leading crime writer Martin Edwards observes that "the compelling evocation of character is what makes Conan Doyle's stores come alive". Ally this to vivid settings and the result is unbeatable entertainment enjoyed ... |
|
Адаптирани разкази на италиански език. ... "Поредицата "Racconti adattati" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по италиански език. Тук оригиналният текст не е съкращаван, а е даден в пълния му вид. За улеснение обаче, всички по-трудни изречения или части от тях, съдържащи идиоматични и фразеологични изрази или други особени лексикални форми, са преведени под линия. За историческите, географските, религиозните, митологичните и пр. понятия са дадени обяснителни бележки. Непознатите думи (съобразно един ... |
|
Адаптирани разкази на френски език. ... "Поредицата "Contes adaptés" на издателство Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски езиик. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и по-особените лексикални форми са преведени под черта. За историческите, географските и др. понятия са ... |
|
Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. В масовата развлекателна култура днес солидно място заемат историите за вампири, върколаци, призраци и други фантастични същества. Слабо известен факт е обаче, че "бащата" на мускетарите и граф Монте Кристо - Александър Дюма - баща, създава и първите прототипи на участващи в литературни сюжети вампири и върколаци. В ... |
|
Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. Според наше вестникарско проучване от 2001 г. приказките на Шарл Перо са сред първите 5 книги, до които се докосва всяко подрастващо българче. Навярно и в останалите или поне в повечето европейски държави отношението към тях е подобно. Техният автор обаче съвсем не е предвиждал такова развитие на нещата, понеже в неговата ... |
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Скот Фицджералд заслужено се нарежда сред най-добрите американски майстори на перото през XX век, главно заради умението му да описва колоритно не само външността на своите герои, но и техния душевен мир, поведение и навици - вариращи от приятно закачливи до откровено отблъскващи. За тази богата палитра от образи в творбите ... |
|
Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2. ... "Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Разказите на Франц Кафка съчетават високата ерудиция и интелект на автора с едно нетрадиционно за началото на XX в. повествование, близко до фантастиката, но същевременно черпещо от романтизма и дори от "черната готика" на Едгар По. Подборът на разказите е направен с оглед да бъде ... |
|
В англискйта версия на сборника, разказите на всички класици са запазени. За тези от вас, които са чели българските версии, ще забележете, че няколко разказа липсват, но пък са добвени няколко нови. В книгата са включени разкази на: Edgar Allan Poe Alexander Pushkin Mikhail Lermontov Guy de Maupassant O. Henry Edith Wharton Kate Chopin Ambrose Bierce Hector Hugh Munro Rabindranath Tagore Stewart Edward White Herbert G. Wells Virginia Woolf W.W. Jacobs ... |
|
В англискйта версия на сборника, разказите на всички класици са запазени. За тези от вас, които са чели българските версии, ще забележете, че няколко разказа липсват, но пък са добавени няколко нови. В книгата са включени разкази на: O. Henry Katherine Mansfield Jack London Hector Hugh Munro Ambrose Bierce Frank R. Stockton Arthur Conan Doyle Oscar Wilde F. Scott Fitzgerald Anton Chekhov Kate Chopin W. W. Jacobs Rabindranath Tagore Guy de Maupassant Joseph Hall Henry Cuyler Bunner ... |
|
Editor: Roxane Gay, author of "Difficult women". ... "I am looking for the artful way any given story is conveyed", writes Roxane Gay in her introduction to "The Best American Short Stories 2018", "but I also love when a story has a powerful message, when a story teaches me something about the world." The artful, profound, and sometimes funny stories Gay chose for the collection transport readers from a fraught family reunion to an immigration detention center, from a psychiatric hospital to a coed class sleepover in a natural history museum. We meet a rebellious summer camper, a ... |
|
Editor: N. K. Jemisin. Series editor: John Joseph Adams. ... Today's readers of science fiction and fantasy have an appetite for stories that address a wide variety of voices, perspectives, and styles. There is an openness to experiment and pushing boundaries, combined with the classic desire to read about space ships and dragons, future technology and ancient magic, and the places where they intersect. Contemporary science fiction and fantasy looks to accomplish the same goal as ever to illuminate what it means to be human. With a diverse selection of stories chosen by series editor John Joseph Adams and guest ... |
|
Feminist fairytales for young and old. Await no princes to save you through their lips touching yours whilst you are in unwilling slumber. Wake each other up instead. Step into this world of empowering re-imagined fairytales where the stereotypes of obliging lovers, violent men and girls that need rescuing are transformed into brave princesses, blurred lines between heroes and villains, and a courageous Gretel who can bring down monsters on her own. ... |